MM3U2 Social Policy and Law Mixed Flashcards

1
Q

Akta Kanak-kanak 2001

A

Children Act 2001

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

sabit kesalahan

A

found guilty/convicted

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Kanun Keseksaan (Akta 574)

A

Penal Code (Act 574)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

hukuman berat

A

severe/heavy sentence

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

tidak berperikemanusiaan

A

inhumane

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

liputan media

A

media coverage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

pembuangan bayi

A

baby abandonment

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

penyeludupan dadah

A

drug smuggling

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

kesalahan jenayah

A

criminal offence

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

peruntukan berkanun

A

statutory provisions

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

dihukum mati

A

sentenced to death

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

wanita hamil

A

pregnant women

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Lembaga Pengampunan

A

Pardons Board

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

memakan masa

A

takes a long time

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

hukuman gantung

A

hanging sentence

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Jabatan Penjara

A

Prisons Department

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

sistem perundangan

A

legal system

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

senjata api

A

firearm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

jumlah yang ditetapkan

A

specified sum/total

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

mengedar dadah

A

distributing drugs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

membunuh dengan niat

A

premeditated murder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

teknik gantung

A

hanging technique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

kanun

A

penal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

percubaan

A

attempted

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
disiasat
investigated
26
penguatkuasaan
enforcement
27
dianggarkan
estimated
28
rompakan
robbery
29
tebusan
hostage taking
30
menculik
kidnapping
31
kecederaan
injury
32
banduan
convict/prisoner
33
diperuntukkan
provided
34
tindakan
action
35
ditolak
rejected
36
meringankan
commute
37
rayuan
appeal
38
melibatkan
involve
39
purata
average
40
dilalui
undergone
41
perundangan
legal
42
pesalah
accused
43
memerintahkan
order
44
muktamad
final
45
bersalah
guilty
46
memutuskan
decide
47
pemilikan
possession
48
membunuh
murder
49
menerusi
by/via
50
dilaksanakan
carried out
51
kaedah
method
52
memuaskan hati
acceptable
53
sistem kehakiman
judicial system
54
mahkamah tuntutan kecil
small claims court
55
mahkamah penghulu
penghulu (village head) court
56
mahkamah majistret
magistrate court
57
siasatan awal
preliminary investigation
58
hukuman mati
death sentence
59
mahkamah sesyen
sessions court
60
pengisytiharan muflis
bankruptcy declaration
61
penjagaan anak
child custody
62
bersifat jenayah
criminal in nature
63
sabitan kesalahan
conviction
64
penggubalan undang-undang
enactment of legislation
65
mengikut turutan
following hierarchy
66
pemerintah tertinggi negeri
supreme ruler of the state
67
kerajaan pusat
central government
68
bidang kuasa
jurisdiction
69
mahkamah syariah
syariah (Islamic religious) court
70
mahkamah sivil
civil court
71
pihak
authority
72
keputusan
decision
73
dilantik
appointed
74
dikendalikan
carried out
75
penipuan
fraud
76
dibayar
paid
77
hutang
debt
78
peguam
lawyer
79
pendakwa
prosecutor
80
penjara
imprisonment
81
melibatkan
involve
82
cabang
branch
83
tertuduh
accused
84
denda
fine
85
mengenakan
enforce
86
menjatuhkan
impose
87
membicarakan
hearing
88
tuntutan
claim
89
mengelolakan
conducting
90
perbicaraan
trial
91
terhad
limited
92
keputusan
decision
93
rayuan
appeal
94
mengendalikan
conduct/carry out
95
mengesahkan
confirm
96
menyelesaikan
resolve
97
disenaraikan
listed
98
gabungan
coalition/combination
99
pecahan
division
100
bergantung
depend
101
dibenarkan
permitted/allowed
102
peruntukan
provision
103
tertakluk
subject
104
kategori-kategori
categories
105
fahami
understand
106
laporan ulang kaji
review report
107
membuat syor
make recommendation
108
pengataan fakta
factual statement
109
Lembaga Penasihat
Advisory Board
110
perintah sekatan
restraining order
111
mengeluarkan perintah tahanan
issue a detention order
112
memelihara hak tahanan
preserve the detainee’s rights
113
undang-undang draconian
draconian law
114
kehidupan umum
general life
115
badan bukan kerajaan
non-governmental organisation (NGO)
116
aktivis hak buruh
labour rights activists
117
ahli kesatuan sekerja
worker/trade union member
118
tanpa perbicaraan
without trial
119
penahanan terus
continued detention
120
sekali gus
at once
121
Menteri Dalam Negeri
Minister of Home Affairs
122
undang-undang tahanan pencegahan
preventive detention law
123
Akta Keselamatan Dalam Negeri (ISA)
Internal Security Act
124
dikemukakan
forwarded
125
mewakili
represent
126
membebaskan
released
127
mengekalkan
maintained
128
mempertimbangkan
consider
129
peguam
lawyer
130
hakim
judge
131
layak
qualify
132
permohonan
application
133
penerimaan
receipt
134
dibekalkan
provided
135
borang
form
136
salinan
copy
137
hak
rights
138
diserahkan
handed over
139
penahanan
detention
140
penangkapan
arrest
141
alasan-alasan
reasons
142
dimaklumkan
informed
143
pembelaan
defence
144
peraturan-peraturan
regulations
145
lazimnya
generally
146
keamanan
peace
147
mengawal
control
148
dikekalkan
maintained
149
aktivis
activist
150
pindaan
amendment
151
dihapuskan
abolished
152
menyiasat
investigate
153
tahanan
detainee
154
mengancam
threaten
155
dijangkakan
expected
156
tindak-tanduk
acts
157
perbicaraan
trial
158
berturut-turut
consecutively
159
ditahan
detained
160
berkuat kuasa
enforced
161
bandar raya perpaduan
city of solidarity
162
Wawasan Kemakmuran Bersama 2030
Shared Prosperity Vision 2030
163
julung kali
for the first time
164
jurang ekonomi
economic gap/differences
165
berganding bahu
hand in hand/together
166
hala tuju
direction
167
keberhasilan kebahagiaan
result of contentment
168
adat kekeluargaan
family culture
169
hidup beriman
religious/faithful life
170
tidak ketinggalan
not to be omitted
171
semangat prihatin
spirit of caring
172
maruah keluarga
family dignity
173
menjaga kehormatan
maintaining honour
174
semangat kebersamaan
spirit of togetherness
175
amalan ihsan
practice kindness
176
akhlak mulia
noble virtues/morals
177
budaya ilmu
knowledge culture
178
amalan bermusyawarah
practice consultation
179
budaya amanah
culture of trust
180
budaya integriti
culture of integrity
181
maklumat ringkas
brief information
182
pengayaan nilai
enrichment values
183
teras utama
main cores
184
diadakan
held
185
pelancaran
launch
186
utuh
intact
187
merentasi
across/transverse
188
menggembleng
galvanise
189
mengajak
invite
190
pendekatan
approach
191
merapatkan
bridge/ closer together
192
mengetepikan
put aside/omit
193
naungan
auspices
194
menyatupadukan
unites
195
merangkumi
includes
196
dikongsi
shared
197
selaras
in line with
198
berlandaskan
based
199
mencapai
achieve
200
kalis
withstand/repel
201
kesejahteraan
well-being
202
mengekalkan
maintain
203
kesabaran
patience
204
dikecapi
enjoyed/experienced
205
memupuk
foster
206
membudayakan
cultivating
207
kebertanggungjawaban
a sense of responsibility
208
membina
build
209
berhemah
courteous
210
menyuburkan
foster
211
menerapkan
inculcate/instill
212
pengukuhan
strengthen
213
keadilan
fairness
214
menyemai
inculcates
215
mengandungi
contains
216
memulihkan
redeems/recovers
217
mendasari
underlies/affirms
218
menggariskan
outlines
219
tanggungjawab bersama
joint/shared responsibility
220
kitaran hidup
life cycle
221
kebolehan kendiri
self-ability
222
keupayaan fizikal
physical capability
223
perkembangan semasa
current development
224
keperluan hidup lain
other living needs
225
keperluan asas
basic needs
226
objektif khusus
specific objective
227
objektif umum
general objective
228
arus pembangunan
ongoing development
229
fahaman politik
political affiliation
230
tanpa mengira
regardless
231
berdaya tahan
resilience
232
bersatu padu
united
233
potensi diri
self-potential
234
kesejahteraan hidup
well-being/harmony
235
ketahanan nasional
national resilience
236
kestabilan sosial
social stability
237
keupayaan insan
human capability
238
nilai-nilai murni
noble values
239
pembangunan sosial
social development
240
pernyataan dasar
core statement
241
Dasar Sosial Negara (DSN)
National Social Policy
242
sukarela
volunteer
243
swasta
private
244
penyampaian
delivery
245
menambahkan
add
246
peringkat
stage
247
keturunan
heredity
248
membezakan
differentiate
249
memastikan
ensure
250
menjana
generate
251
sokongan
support
252
memperkukuh
strengthen
253
hayat
lifespan
254
sepanjang
throughout
255
gender/jantina
gender
256
insan
human/humanity
257
memperkasakan
strengthen
258
dipenuhi
satisfied/met
259
berterusan
continue
260
menikmati
enjoy
261
menyertai
participate
262
menjamin
ensure/guarantee
263
wawasan
vision
264
selaras
in line with
265
saksama
just
266
adil
fair
267
penyayang
caring
268
bertoleransi
tolerant
269
ciri-ciri
characteristics
270
berdasarkan
based
271
persekitaran
environment
272
memperkembangkan
develop
273
berpeluang
have the opportunity
274
mewujudkan
create
275
matlamat
intent
276
mantap
stable
277
maju
develop
278
masyarakat
society
279
kesepaduan
cohesion
280
berteraskan
emphasising
281
Akta Kanak-kanak 2001
Children Act 2001
282
sabit kesalahan
found guilty/convicted
283
Kanun Keseksaan (Akta 574)
Penal Code (Act 574)
284
hukuman berat
severe/heavy sentence
285
tidak berperikemanusiaan
inhumane
286
pembuangan bayi
baby abandonment
287
penyeludupan dadah
drug smuggling
288
kesalahan jenayah
criminal offence
289
dihukum mati
sentenced to death
290
wanita hamil
pregnant women
291
Lembaga Pengampunan
Pardons Board
292
hukuman gantung
hanging sentence
293
Jabatan Penjara
Prisons Department
294
sistem perundangan
legal system
295
senjata api
firearm
296
mengedar dadah
distributing drugs
297
membunuh dengan niat
premeditated murder
298
teknik gantung
hanging technique
299
rompakan
robbery
300
tebusan
hostage taking
301
menculik
kidnapping
302
banduan
convict/prisoner
303
bersalah
guilty
304
membunuh
murder
305
sistem kehakiman
judicial system
306
hukuman mati
death sentence
307
pengisytiharan muflis
bankruptcy declaration
308
penjagaan anak
child custody
309
bersifat jenayah
criminal in nature
310
sabitan kesalahan
conviction
311
penggubalan undang-undang
enactment of legislation
312
pemerintah tertinggi negeri
supreme ruler of the state
313
kerajaan pusat
central government
314
bidang kuasa
jurisdiction
315
mahkamah tuntutan kecil
small claims court
316
mahkamah penghulu
penghulu (village head) court
317
mahkamah majistret
magistrate court
318
mahkamah sesyen
sessions court
319
mahkamah syariah
syariah (Islamic religious) court
320
mahkamah sivil
civil court
321
memelihara hak tahanan
preserve the detainee’s rights
322
tanpa perbicaraan
without trial
323
penahanan terus
continued detention
324
undang-undang tahanan pencegahan
preventive detention law
325
Akta Keselamatan Dalam Negeri (ISA)
Internal Security Act
326
peguam
lawyer
327
hakim
judge
328
layak
qualify
329
hak
rights
330
penahanan
detention
331
penangkapan
arrest
332
dimaklumkan
informed
333
pembelaan
defence
334
keamanan
peace
335
mengawal
control
336
tahanan
detainee
337
perbicaraan
trial
338
ditahan
detained
339
berkuat kuasa
enforced
340
perpaduan
solidarity
341
jurang ekonomi
economic gap/differences
342
berganding bahu
hand in hand/together
343
keberhasilan kebahagiaan
result of contentment
344
adat kekeluargaan
family culture
345
hidup beriman
religious/faithful life
346
semangat prihatin
spirit of caring
347
maruah keluarga
family dignity
348
menjaga kehormatan
maintaining honour
349
semangat kebersamaan
spirit of togetherness
350
amalan ihsan
practice kindness
351
akhlak mulia
noble virtues/morals
352
budaya ilmu
knowledge culture
353
amalan bermusyawarah
practice consultation
354
budaya amanah
culture of trust
355
budaya integriti
culture of integrity
356
pengayaan nilai
enrichment values
357
teras utama
main cores
358
menyatupadukan
unites
359
kesejahteraan
well-being
360
kesabaran
patience
361
memupuk
foster
362
kebertanggungjawaban
a sense of responsibility
363
berhemah
courteous
364
kebolehan kendiri
self-ability
365
keupayaan fizikal
physical capability
366
perkembangan semasa
current development
367
keperluan hidup lain
other living needs
368
keperluan asas
basic needs
369
berdaya tahan
resilience
370
bersatu padu
united
371
kesejahteraan hidup
well-being/harmony
372
ketahanan nasional
national resilience
373
kestabilan sosial
social stability
374
keupayaan insan
human capability
375
adil saksama
fair
376
penyayang
caring
377
bertoleransi
tolerant
378
nilai-nilai murni
noble values
379
masyarakat maju
progressive society
380
pembangunan sosial
social development
381
Dasar Sosial Negara (DSN)
National Social Policy
382
Children Act 2001
Akta Kanak-kanak 2001
383
found guilty/convicted
sabit kesalahan
384
Penal Code (Act 574)
Kanun Keseksaan (Akta 574)
385
severe/heavy sentence
hukuman berat
386
inhumane
tidak berperikemanusiaan
387
media coverage
liputan media
388
baby abandonment
pembuangan bayi
389
drug smuggling
penyeludupan dadah
390
criminal offence
kesalahan jenayah
391
statutory provisions
peruntukan berkanun
392
sentenced to death
dihukum mati
393
pregnant women
wanita hamil
394
Pardons Board
Lembaga Pengampunan
395
takes a long time
memakan masa
396
hanging sentence
hukuman gantung
397
Prisons Department
Jabatan Penjara
398
legal system
sistem perundangan
399
firearm
senjata api
400
specified sum/total
jumlah yang ditetapkan
401
distributing drugs
mengedar dadah
402
premeditated murder
membunuh dengan niat
403
hanging technique
teknik gantung
404
penal
kanun
405
attempted
percubaan
406
investigated
disiasat
407
enforcement
penguatkuasaan
408
estimated
dianggarkan
409
robbery
rompakan
410
hostage taking
tebusan
411
kidnapping
menculik
412
injury
kecederaan
413
convict/prisoner
banduan
414
provided
diperuntukkan
415
action
tindakan
416
rejected
ditolak
417
commute
meringankan
418
appeal
rayuan
419
involve
melibatkan
420
average
purata
421
undergone
dilalui
422
legal
perundangan
423
accused
pesalah
424
order
memerintahkan
425
final
muktamad
426
guilty
bersalah
427
decide
memutuskan
428
possession
pemilikan
429
murder
membunuh
430
by/via
menerusi
431
carried out
dilaksanakan
432
method
kaedah
433
acceptable
memuaskan hati
434
judicial system
sistem kehakiman
435
small claims court
mahkamah tuntutan kecil
436
penghulu (village head) court
mahkamah penghulu
437
magistrate court
mahkamah majistret
438
preliminary investigation
siasatan awal
439
death sentence
hukuman mati
440
sessions court
mahkamah sesyen
441
bankruptcy declaration
pengisytiharan muflis
442
child custody
penjagaan anak
443
criminal in nature
bersifat jenayah
444
conviction
sabitan kesalahan
445
enactment of legislation
penggubalan undang-undang
446
following hierarchy
mengikut turutan
447
supreme ruler of the state
pemerintah tertinggi negeri
448
central government
kerajaan pusat
449
jurisdiction
bidang kuasa
450
syariah (Islamic religious) court
mahkamah syariah
451
civil court
mahkamah sivil
452
authority
pihak
453
decision
keputusan
454
appointed
dilantik
455
carried out
dikendalikan
456
fraud
penipuan
457
paid
dibayar
458
debt
hutang
459
lawyer
peguam
460
prosecutor
pendakwa
461
imprisonment
penjara
462
involve
melibatkan
463
branch
cabang
464
accused
tertuduh
465
fine
denda
466
enforce
mengenakan
467
impose
menjatuhkan
468
hearing
membicarakan
469
claim
tuntutan
470
conducting
mengelolakan
471
trial
perbicaraan
472
limited
terhad
473
decision
keputusan
474
appeal
rayuan
475
conduct/carry out
mengendalikan
476
confirm
mengesahkan
477
resolve
menyelesaikan
478
listed
disenaraikan
479
coalition/combination
gabungan
480
division
pecahan
481
depend
bergantung
482
permitted/allowed
dibenarkan
483
provision
peruntukan
484
subject
tertakluk
485
categories
kategori-kategori
486
understand
fahami
487
review report
laporan ulang kaji
488
make recommendation
membuat syor
489
factual statement
pengataan fakta
490
Advisory Board
Lembaga Penasihat
491
restraining order
perintah sekatan
492
issue a detention order
mengeluarkan perintah tahanan
493
preserve the detainee’s rights
memelihara hak tahanan
494
draconian law
undang-undang draconian
495
general life
kehidupan umum
496
non-governmental organisation (NGO)
badan bukan kerajaan
497
labour rights activists
aktivis hak buruh
498
worker/trade union member
ahli kesatuan sekerja
499
without trial
tanpa perbicaraan
500
continued detention
penahanan terus
501
at once
sekali gus
502
Minister of Home Affairs
Menteri Dalam Negeri
503
preventive detention law
undang-undang tahanan pencegahan
504
Internal Security Act
Akta Keselamatan Dalam Negeri (ISA)
505
forwarded
dikemukakan
506
represent
mewakili
507
released
membebaskan
508
maintained
mengekalkan
509
consider
mempertimbangkan
510
lawyer
peguam
511
judge
hakim
512
qualify
layak
513
application
permohonan
514
receipt
penerimaan
515
provided
dibekalkan
516
form
borang
517
copy
salinan
518
rights
hak
519
handed over
diserahkan
520
detention
penahanan
521
arrest
penangkapan
522
reasons
alasan-alasan
523
informed
dimaklumkan
524
defence
pembelaan
525
regulations
peraturan-peraturan
526
generally
lazimnya
527
peace
keamanan
528
control
mengawal
529
maintained
dikekalkan
530
activist
aktivis
531
amendment
pindaan
532
abolished
dihapuskan
533
investigate
menyiasat
534
detainee
tahanan
535
threaten
mengancam
536
expected
dijangkakan
537
acts
tindak-tanduk
538
trial
perbicaraan
539
consecutively
berturut-turut
540
detained
ditahan
541
enforced
berkuat kuasa
542
city of solidarity
bandar raya perpaduan
543
Shared Prosperity Vision 2030
Wawasan Kemakmuran Bersama 2030
544
for the first time
julung kali
545
economic gap/differences
jurang ekonomi
546
hand in hand/together
berganding bahu
547
direction
hala tuju
548
result of contentment
keberhasilan kebahagiaan
549
family culture
adat kekeluargaan
550
religious/faithful life
hidup beriman
551
not to be omitted
tidak ketinggalan
552
spirit of caring
semangat prihatin
553
family dignity
maruah keluarga
554
maintaining honour
menjaga kehormatan
555
spirit of togetherness
semangat kebersamaan
556
practice kindness
amalan ihsan
557
noble virtues/morals
akhlak mulia
558
knowledge culture
budaya ilmu
559
practice consultation
amalan bermusyawarah
560
culture of trust
budaya amanah
561
culture of integrity
budaya integriti
562
brief information
maklumat ringkas
563
enrichment values
pengayaan nilai
564
main cores
teras utama
565
held
diadakan
566
launch
pelancaran
567
intact
utuh
568
across/transverse
merentasi
569
galvanise
menggembleng
570
invite
mengajak
571
approach
pendekatan
572
bridge/ closer together
merapatkan
573
put aside/omit
mengetepikan
574
auspices
naungan
575
unites
menyatupadukan
576
includes
merangkumi
577
shared
dikongsi
578
in line with
selaras
579
based
berlandaskan
580
achieve
mencapai
581
withstand/repel
kalis
582
well-being
kesejahteraan
583
maintain
mengekalkan
584
patience
kesabaran
585
enjoyed/experienced
dikecapi
586
foster
memupuk
587
cultivating
membudayakan
588
a sense of responsibility
kebertanggungjawaban
589
build
membina
590
courteous
berhemah
591
foster
menyuburkan
592
inculcate/instill
menerapkan
593
strengthen
pengukuhan
594
fairness
keadilan
595
inculcates
menyemai
596
contains
mengandungi
597
redeems/recovers
memulihkan
598
underlies/affirms
mendasari
599
outlines
menggariskan
600
joint/shared responsibility
tanggungjawab bersama
601
life cycle
kitaran hidup
602
self-ability
kebolehan kendiri
603
physical capability
keupayaan fizikal
604
current development
perkembangan semasa
605
other living needs
keperluan hidup lain
606
basic needs
keperluan asas
607
specific objective
objektif khusus
608
general objective
objektif umum
609
ongoing development
arus pembangunan
610
political affiliation
fahaman politik
611
regardless
tanpa mengira
612
resilience
berdaya tahan
613
united
bersatu padu
614
self-potential
potensi diri
615
well-being/harmony
kesejahteraan hidup
616
national resilience
ketahanan nasional
617
social stability
kestabilan sosial
618
human capability
keupayaan insan
619
noble values
nilai-nilai murni
620
social development
pembangunan sosial
621
core statement
pernyataan dasar
622
National Social Policy
Dasar Sosial Negara (DSN)
623
volunteer
sukarela
624
private
swasta
625
delivery
penyampaian
626
add
menambahkan
627
stage
peringkat
628
heredity
keturunan
629
differentiate
membezakan
630
ensure
memastikan
631
generate
menjana
632
support
sokongan
633
strengthen
memperkukuh
634
lifespan
hayat
635
throughout
sepanjang
636
gender
gender/jantina
637
human/humanity
insan
638
strengthen
memperkasakan
639
satisfied/met
dipenuhi
640
continue
berterusan
641
enjoy
menikmati
642
participate
menyertai
643
ensure/guarantee
menjamin
644
vision
wawasan
645
in line with
selaras
646
just
saksama
647
fair
adil
648
caring
penyayang
649
tolerant
bertoleransi
650
characteristics
ciri-ciri
651
based
berdasarkan
652
environment
persekitaran
653
develop
memperkembangkan
654
have the opportunity
berpeluang
655
create
mewujudkan
656
intent
matlamat
657
stable
mantap
658
develop
maju
659
society
masyarakat
660
cohesion
kesepaduan
661
emphasising
berteraskan
662
Children Act 2001
Akta Kanak-kanak 2001
663
found guilty/convicted
sabit kesalahan
664
Penal Code (Act 574)
Kanun Keseksaan (Akta 574)
665
severe/heavy sentence
hukuman berat
666
inhumane
tidak berperikemanusiaan
667
baby abandonment
pembuangan bayi
668
drug smuggling
penyeludupan dadah
669
criminal offence
kesalahan jenayah
670
sentenced to death
dihukum mati
671
pregnant women
wanita hamil
672
Pardons Board
Lembaga Pengampunan
673
hanging sentence
hukuman gantung
674
Prisons Department
Jabatan Penjara
675
legal system
sistem perundangan
676
firearm
senjata api
677
distributing drugs
mengedar dadah
678
premeditated murder
membunuh dengan niat
679
hanging technique
teknik gantung
680
robbery
rompakan
681
hostage taking
tebusan
682
kidnapping
menculik
683
convict/prisoner
banduan
684
guilty
bersalah
685
murder
membunuh
686
judicial system
sistem kehakiman
687
death sentence
hukuman mati
688
bankruptcy declaration
pengisytiharan muflis
689
child custody
penjagaan anak
690
criminal in nature
bersifat jenayah
691
conviction
sabitan kesalahan
692
enactment of legislation
penggubalan undang-undang
693
supreme ruler of the state
pemerintah tertinggi negeri
694
central government
kerajaan pusat
695
jurisdiction
bidang kuasa
696
small claims court
mahkamah tuntutan kecil
697
penghulu (village head) court
mahkamah penghulu
698
magistrate court
mahkamah majistret
699
sessions court
mahkamah sesyen
700
syariah (Islamic religious) court
mahkamah syariah
701
civil court
mahkamah sivil
702
preserve the detainee’s rights
memelihara hak tahanan
703
without trial
tanpa perbicaraan
704
continued detention
penahanan terus
705
preventive detention law
undang-undang tahanan pencegahan
706
Internal Security Act
Akta Keselamatan Dalam Negeri (ISA)
707
lawyer
peguam
708
judge
hakim
709
qualify
layak
710
rights
hak
711
detention
penahanan
712
arrest
penangkapan
713
informed
dimaklumkan
714
defence
pembelaan
715
peace
keamanan
716
control
mengawal
717
detainee
tahanan
718
trial
perbicaraan
719
detained
ditahan
720
enforced
berkuat kuasa
721
solidarity
perpaduan
722
economic gap/differences
jurang ekonomi
723
hand in hand/together
berganding bahu
724
result of contentment
keberhasilan kebahagiaan
725
family culture
adat kekeluargaan
726
religious/faithful life
hidup beriman
727
spirit of caring
semangat prihatin
728
family dignity
maruah keluarga
729
maintaining honour
menjaga kehormatan
730
spirit of togetherness
semangat kebersamaan
731
practice kindness
amalan ihsan
732
noble virtues/morals
akhlak mulia
733
knowledge culture
budaya ilmu
734
practice consultation
amalan bermusyawarah
735
culture of trust
budaya amanah
736
culture of integrity
budaya integriti
737
enrichment values
pengayaan nilai
738
main cores
teras utama
739
unites
menyatupadukan
740
well-being
kesejahteraan
741
patience
kesabaran
742
foster
memupuk
743
a sense of responsibility
kebertanggungjawaban
744
courteous
berhemah
745
self-ability
kebolehan kendiri
746
physical capability
keupayaan fizikal
747
current development
perkembangan semasa
748
other living needs
keperluan hidup lain
749
basic needs
keperluan asas
750
resilience
berdaya tahan
751
united
bersatu padu
752
well-being/harmony
kesejahteraan hidup
753
national resilience
ketahanan nasional
754
social stability
kestabilan sosial
755
human capability
keupayaan insan
756
fair
adil saksama
757
caring
penyayang
758
tolerant
bertoleransi
759
noble values
nilai-nilai murni
760
progressive society
masyarakat maju
761
social development
pembangunan sosial
762
National Social Policy
Dasar Sosial Negara (DSN)