Manon Lescaut La Rencontre Flashcards
J’avais marqué le temps de mon départ d’Amiens. Hélas ! que ne le marquais-je un jour plus tôt !
Plus que parfait + reprise grandiloquente = point de vu interne, récit rétrospectif
Interjection + tournure exclamative
Entremêle le souvenir et son récit distancié
j’aurais porté chez mon père toute mon innocence.
Conditionnel passé qui montre le regret
Expression «toute mon innocence» -> défini soit son jeune âge ou absence de péché
La veille même de celui que je devais quitter cette ville
Le destin du perso semble déjà sous scellé
étant à me promener avec mon
ami, qui s’appelait Tiberge, nous vîmes arriver le coche d’Arras, et nous le suivîmes jusqu’à l’hôtellerie où ces voitures descendent.
Cadre spatio temporel précis = usage de villes + champ lexical du temps
Scène banale -> cadre urbain
Passé simple = promenade avec un ami dont ils sont témoins
Nous n’avions pas d’autre motif que la curiosité.
Négation restrictive qui propose une justification de la scène que le lecteur ignore encore
Il en sortit quelques femmes, qui se retirèrent aussitôt.
Observation anodine
Tournure impersonnelle + déterminant indéfini = les 2 amis sont spectateurs de la scène
qui se retirèrent aussitôt. Mais il en resta une, fort jeune, qui s’arrêta seule dans la cour,
Conj de coor = fait émerger une femme -> DG devient ébloui
Elle fait l’objet de toutes ses attentions = elle est différente comme le montre l’antithèse
Intérêt traduit par l’adverbe intensif «fort jeune»
pendant qu’un homme d’un âge avancé, qui paraissait lui servir de conducteur, s’empressait pour faire tirer son équipage des paniers.
Verbe d’état qui suggère que DG n’est plus spectateur passif mais spectateur obnubilé
Elle me parut si charmante
Aucune mention du physique ou du nom de cette femme à part l’emploi intensif «si charmante» -> seule expression lyrique de l’émotion du chevalier
que moi, qui n’avais jamais pensé à la différence des sexes, ni regardé une fille avec un peu d’attention, moi, dis-je,
coup de foudre qui se traduit par le compl circ de conséquence
Précipitation qui nécessite une incise -> état amoureux intense
dont tout le monde admirait la sagesse et la
retenue, je me trouvai enflammé tout d’un coup jusqu’au transport.
Prop sub relative -> il est désormais passionné
Connotation religieuse qui fait signe vers l’enfer -> il a perdu son innocence
J’avais le défaut d’être excessivement timide et facile à déconcerter ; mais loin d’être arrêté alors par cette faiblesse, je m’avançai vers la maîtresse de mon cœur.
Changement brutal de personnalité = oppose 2 périodes de sa vie
L’une marquée par deux défauts énoncés et l’autre par l’audace
Périphrase qui montre qu’il est sous la domination de cette mystérieuse femme
Quoiqu’elle fût encore moins âgée que moi, elle reçut mes politesses sans paraître embarrassée.
Je lui demandai ce qui l’amenait à Amiens et si elle y avait quelques
personnes de connaissance. Elle me répondit ingénument
Portrait ambivalent de la femme qui s’esquisse à travers une conv elliptique + discours indirect
Jeune âge + naïveté (adv) / assurance
qu’elle y était envoyée par ses parents pour être religieuse.
Curiosité attisée + audace traduit par questions indirectes
Réponse rapportée par prop sub conj
Tournure passive qui rappelle les codes de l’éduc d’une F + soumission à la famille
L’amour me rendait déjà si éclairé
Effet de surprise de la réponse -> il nomme pour la 1er le sentiment qui l’envahit
