Barbara Flashcards
Barbara : titre
Barbara = destinataire du poème
Titre éponyme
Rappelle-toi Barbara
Anaphore présente tout au long
Tutoiement= complicité entre eux
Impératif = appelle aux souvenirs de Barbara
Il pleuvait sans cesse sur Brest ce jour-là
Imparfait = situe le texte dans le passé + cadre spatial = ville de Brest
Et tu marchais souriante
Épanouie ravie ruisselante
Énumération -> met en évidence son charme + sa joie
Sous la pluie
Rappelle-toi Barbara
Il pleuvait sans cesse sur Brest
Et je t’ai croisée rue de Siam
Topos de la pluie qui tombe associée à la tristesse,
Complément circonstanciel de lieu = présente la ville un jour de pluie
Tu souriais
Et moi je souriais de même
Pluie synonyme d’allégresse
Nouveau topos= rencontre amoureuse
Nuance : Barbara s’avance vers un autre homme
Toi que je ne connaissais pas
Toi qui ne me connaissait pas
2 négations totales qui indique que B est une inconnue
Rappelle-toi v.14
Anaphore qui montre que P veut lui remémorer un jour particulier
Un homme sous un porche s’abritait
Et il a crié ton nom
Barbara
Apparition d’un nouveau perso
Écho avec le prénom de B = prononcé par P + son amant grâce au verbe de parole + mise en évidence avec le rejet
Et tu as couru vers lui sous la pluie
Ruisselante ravie épanouie
Et tu t’es jetée dans ses bras
Topos de la pluie détourné-> élément heureux
Rapidité de la scène avec verbes d’action = enthousiasme + bonheur absolue des amants
P= témoin de cet amour
Et ne m’en veux pas si je te tutoie
Je dis tu à tous ceux que j’aime
Complicité mise en place avec le tutoiement
Je dis tu à tous ceux que j’aime Même si je ne les ai vus qu’une seule fois
Je dis tu à tous ceux qui s’aiment
Même si je ne les connais pas
Parallélisme = célèbre le sentiment amoureux
Émotion surprenante puisqu’il ne connaît pas les deux
N’oublie pas v.30
Impératif qui peut commencer à nous intriguer, pourquoi il insiste ?
Cette pluie sage et heureuse
Sur ton visage heureux
Sur cette ville heureuse
Cette pluie sur la mer
Gradation
Sensation de travelling
Pluie personnifiée
Caméra qui se concentre sur la pluie puis sur B pour proposer un plan d’ensemble sur Brest
Sur l’arsenal
Sur le bateau d’Ouessant
La pluie tombe désormais à un endroit précis
La dénonciation de la guerre arrive
Oh Barbara
Quelle connerie la guerre
Interjection qui traduit le désarroi du poète qui critique avec force la guerre avec cette exclamation grossière + allitération en k = dénonciation plus virulente
Qu’es-tu devenue maintenant ?
Le couple semble avoir connu un destin tragique -> modalité interrogative
Sous cette pluie de fer
De feu d’acier de sang
Métaphore pluie associée à la mort désormais
Absence de ponctuation = +expressif/percutants
Et celui qui te serrait dans ses bras
Amoureusement
Inquiétude du poète qui concerne aussi l’amant de B
Adverbe + rejet = évoque l’amour des 2
Est-il mort disparu ou bien encore vivant
Rythme ternaire -> révèle que la guerre a ravagé cette passion tout autant que la ville
Il pleut sans cesse sur Brest
Comme il pleuvait avant
Changement de temps = présent de vérité générale = Brest ne peut exister sans cette averse sanglante
Mais ce n’est plus pareil et tout est abîmé
C’est une pluie de deuil terrible et désolée
Conj de coor qui opère ce basculement
Constat amer = nouvelle critique de la guerre
Personnification + adjectifs = révolte de P
Champ lexical de la mort = peinture sinistre de Brest
Ce n’est même plus l’orage
De fer d’acier de sang
Tout simplement de nuages
Qui crèvent comme des chiens
Des chiens qui disparaissent
Gradation descendante = tout s’efface dans la ville
Langage familier + comparaison = dégoût de la guerre qui réduit l’être humain à un animal
Allitération en r + k
Au fil de l’eau sur Brest
Motif de l’eau repris pour symboliser la mort
Euphémisme -> l’eau emporte les corps des victimes
Et vont pourrir au loin
Image douce brisée par l’infinitif
Rappel la cruauté de la guerre
Au loin très loin de Brest
Dont il ne reste rien
Enjambement qui clôt le poème sur l’anéantissement
Adverbe «rien» + seul ponctuation signifie la fin de tout
Brest est détruite comme B
