Manon Lescaut 2 Flashcards
J’aperçus
récit rétrospectif, point de vue interne + subjectif avec 1ère pers du sg + passé-simple de l’indicatif
J’aperçus les clefs qui étaient sur la table.
déblocage de la situation
verbe de perception au PS : rebondissemnt : clés = objet à la fois réel et symbolique de son enfermement et de sa future libération : un heureux hasard pour DG
Je les pris, et je le priai de me suivre, en faisant le moins de bruit qu’il pourrait. Il fut obligé de s’y résoudre.
courtes prop juxta: enchaînement rapide des actions au PS + impatience de DG
rapport de force en faveur de DG le prêtre obtempère à contre-cœur
danger potentiel
A mesure que nous avancions et qu’il ouvrait une porte, il me répétait avec un soupir
2 prop sub circ de temps -> simultanéité insiste sur la répét de l’ouverture de porte + sur le comportement du père qui semble ralentir DG en même temps
Ah ! Mon fils, ah ! qui l’aurait cru ?
Il soupire, s’exclame : interjections : « ah » x 2 ; question rhétorique : « qui l’aurait cru ? » : marque de l’incompréhension et de la surprise du prêtre
Point de bruit, mon Père, répétai-je de mon côté à tout moment.
risque d’être repérés ->échanges brefs = certaine nervosité de DG qui est obligé de faire taire le prêtre
, « à tout moment » : crainte et nervosité du héros qui réclame le silence.
Enfin nous arrivâmes à une espèce de barrière, qui est avant la grande porte de la rue.
L’adv suggère longueur de la progression pour DG + tension qu’il subit
nouvel imprévu = symbole de son enfermement : manière péjorative « espèce de » ou plus impressionnant « grande » + « barrière » : un obstacle plus sérieux qu’une porte?
Je me croyais déjà libre, et j’étais derrière le Père, avec ma chandelle dans une main et mon pistolet dans l’autre.
modalisateur = sous-entend que DG est dans l’erreur + trop optimiste.
DG est maintenant « derrière » le prêtre : prudence du garçon ; Parallélisme des 2 GN confirme présence du pistolet,
-> DG situation inconfortable
tout se passe la nuit
Pendant qu’il s’empressait d’ouvrir, un domestique, qui couchait dans une petite chambre voisine, entendant le bruit de quelques verrous
1er imprévu -> domestique
Imparfait = simultanéité des actions qui durent avec prop sub circ de temps
se lève et met la tête à la porte.
Intro du présent de narration = rapidité de l’intervention qui prend au dépourvu DG
Le bon Père le crut apparemment capable de m’arrêter. Il lui ordonna, avec beaucoup d’imprudence, de venir à son secours.
Expression ironique
Erreur d’appréciation avec modalisateur
DG se déculpabilise, le prêtre l’aurait sous-estimé
Il lui ordonna, avec beaucoup d’imprudence, de venir à son secours. C’était un puissant coquin, qui s’élança sur moi sans balancer.
Enchaînement V d’action PS
Adversaire redoutable mais de manière péjoratif -> pas une grande perte = se dédouane
Négation lexicale = promptitude de la réaction du père
Je ne le marchandai point ; je lui lâchai le coup au milieu de la poitrine.
Rapidité du tir = pas de réflexion
2 courtes prop = vise son cœur -> légitime défense ? Pas du tout
Voilà de quoi vous êtes cause,
mon Père, dis-je assez fièrement à mon guide.
Accusation directe du prêtre
Adv qui montre qu’il est sans remords -> il se vente
Guide = terme ironique -> remet en cause l’enseignement du religieux
Mais que cela ne vous empêche point d’achever, ajoutai-je en le poussant vers la dernière porte. Il n’osa refuser de l’ouvrir.
Euphémisme + négation -> violence de DG, choisis ses mots, se croit tout puissant
Je sortis heureusement et je trouvai, à quatre pas, Lescaut qui m’attendait avec deux amis, suivant sa promesse.
But atteint + adverbe
Prise d’otage d’un religieux + menace d’une arme + tue un domestique de sang froid
Tout ce qui compte est sa libération et celle de Manon
et je trouvai, à quatre pas, Lescaut qui m’attendait avec deux amis, suivant sa promesse.
Attendu par son complice
Préméditation de l’évasion
Fraternité = il rentre dans la marginalité
Lescaut me demanda s’il n’avait pas entendu tirer un pistolet. C’est votre faute, lui dis-je ; pourquoi me l’apportiez-vous chargé ?
Retour au tir
Réponse emphatique + question au discours direct qui est un reproche = rejette la faute encore
Cependant, je le remerciai d’avoir eu cette précaution, sans laquelle j’étais sans doute à Saint-Lazare pour longtemps.
Atténue le reproche + montre son manque de culpabilité -> le remercie d’avoir pu tuer
Faute du religieux + domestique
Nous allâmes passer la nuit chez un traiteur, où je me remis un peu de la mauvaise chère que j’avais faite depuis près de trois mois.
Poursuite de la nuit, refuge avec ses amis criminels = moment préféré des brigands
Je ne pus néanmoins m’y livrer au plaisir. Je souffrais mortellement dans Manon.
Adverbe de concession + négation totale
Sans Manon = plus de plaisir de vivre
Hyperbole = amour et mort lié
Il faut la délivrer, dis-je à mes amis. Je n’ai souhaité la liberté que dans cette vue. Je vous demande le secours de votre adresse ; pour moi, j’y emploierai jusqu’à ma vie.
Insistance au près du groupe -> côté chevaleresque -> en appel à leur ruse
Négation restrictive : évasion pour faire évader Manon
Manon = seul but de sa liberté et de sa vie.
hyperbole = prêt à mourir pour Manon
