Low Intermediate IV Flashcards
1
Q
ฉันมีงานต้องทำ
A
I’ve got work to do. / I have work I gotta get to.
2
Q
ทำไมเงียบไป(เลยคะ)
A
Why are you so quiet? (not saying anything) / Why have you been so quiet? (haven’t heard from you for a long time)
3
Q
พนันกับผมไหม
A
Do you wanna bet?
4
Q
ฉันพนันกับเพื่อนว่า…
A
I bet my friend (that)…
5
Q
เอามาให้ผม
A
Give it to me. / Give me that. (INFORMAL)
6
Q
อยู่นี่เอง
A
(Oh), there you are! (looking for someone and found them)
7
Q
ทำแบบนี้ได้ยังไง
A
How can you do that?! / How could you (do that)?!
8
Q
เขาเจ้าเล่ห์(มาก)
A
He’s (very) tricky! / He’s a sneaky bugger! / He’s (very) sly!
9
Q
ถ้าเป็นเมื่อก่อน…
A
If it was/were before… / If it had been in the past…
10
Q
ยื่นมือออกมา
A
Hold out your hand(s).
11
Q
(คุณ)จะทำยังไง
A
What will you do? (if that happens, etc.)
12
Q
ไม่มีสมอง
A
(He)’s got no brain(s)! / (He)’s got nothing upstairs! / (He)’s stupid! (STRONG)
13
Q
ผมไม่ได้โง่
A
I’m not stupid! / I’m not a fool!
14
Q
ต้องใช้เงินเท่าไหร่(คะ)
A
How much will it cost? / How much is it going to cost me?
15
Q
มีหลายแบบ
A
We have many kinds. / There are many types.
16
Q
ทำไมหน้าแดง
A
Why is your face (so) red?
17
Q
กำลังจะหนีไป
A
They’re getting away! / She’s trying to escape! / He’s running away!
18
Q
อย่าไปฟังเขา
A
Don’t listen to him!
19
Q
กินไม่ได้นอนไม่หลับ
A
She didn’t eat nor sleep. / I can’t eat or sleep.
20
Q
ระวังตัวให้ดี
A
Be on your guard! / Be very careful. / Better watch out!
21
Q
มันไม่ใช่ความผิดของ(คุณ)
A
It wasn’t (your) fault. / It isn’t (your) fault.
22
Q
ไม่ใช่หรอก
A
No, it (isn’t). / No, that’s not it. (INFORMAL)
23
Q
นอนลง
A
Lie down.
24
Q
ยังไม่กลับมา
A
(He)’s not back yet. / (She) hasn’t returned yet.
25
ปวดฉี่
I gotta pee. / I have to go to the bathroom.
26
คุณกำลังทำอะไรอยู่
What are you doing?
27
ผมเผลอหลับไป
I nodded off. / I dozed off. / I fell asleep.
28
อย่าส่งเสียง
Don’t make a sound!
29
เก่งจริงๆ
Great job! / Very good!
30
...ทำให้นึกถึง...
...(that) reminds me of... / ...(that) makes me of think of...
31
เขาเสียเลือดมาก
He lost a lot of blood. (in an accident, etc.)
32
อีกสักครู่
In a minute. / Shortly. / In a bit. / In a moment.
33
มีใครรู้ไหม(ว่า...)
Does anyone know (...)?
34
อย่าทะเลาะกันเลยนะ
Don’t argue! / Don’t fight! / No fighting!
35
ไม่เห็นสักคน(เลย)
(I) didn’t see anyone (at all).
36
เสียหายไปหมด(แล้ว)
Everything was destroyed. / It was badly damaged.
37
(ห้อง)กว้างขวางดี
(The room)’s spacious/large.
38
ทิ้งเขาไม่ได้
(I) can’t leave him.
39
ทำงานได้ดีมาก
Great job! / Nice work!
40
รีบไปกันเถอะ
Let’s get going! / Let’s go! / Let’s hurry!
41
ไปแล้วนะ
I’m off. / I’m going now.
42
(...)ใช่ป่ะ
Right? / Isn’t that right? / ...aren’t you? / ...isn’t it? / ...isn’t she?
Note: ป่ะ (bpà) is a very casual, shortened form of หรือปล่าว (rʉ̌ ʉ-bplàao). This is also spelled as ปะ (bpa). (INFORMAL)
43
ฉันตกบันได
I fell down the stairs.
44
(รอ)อยู่ตั้งนาน(แล้ว)
(I)’ve been (waiting) for a long time.
45
ผมเพิ่งย้ายมาจาก(อเมริกา)
I just moved here from (America).
46
จำหน้าไม่ได้
I don’t recognize him. / I didn’t recognize you.
47
คุณบ้าไปแล้วหรือ
Have you lost your mind?! / Are you crazy!? / Have you gone mad?!
48
เดี๋ยวคุณ(ก็)จะรู้เอง
You’ll soon know. / Soon you’ll know. / You’ll find out soon.
49
ผมไม่หนี
I’m not running away! / I’m not gonna escape.
50
ทำได้แค่นี้
That’s all (I) can do. / That’s all (I) could do.
51
หาไม่เจอ
I can’t find it. / They couldn’t find her.
52
ฉันจะบอกความจริงให้
I’ll tell you the truth. / I’ll tell you what really happened.
53
ฉันยังจำได้ดี(...)
I still remember it well. / I can still clearly remember...
54
ผมให้สัญญาว่า...
I promise to... / I promised that I...
55
ทนไม่ได้ที่...
I can’t stand... / I can’t handle... / I can’t bear...
56
ดูดีๆ(สิ)
Look carefully. (INFORMAL)
57
ใกล้จะมืดแล้ว
It’s nearly dark. / It’s almost dark.
58
ไม่ทำอะไรหรอก
I’m not gonna do anything. OR I’m not gonna hurt you.
59
อย่าเพิ่งกังวล
Don’t worry. / Don’t you worry.
60
ฉันไม่สนหรอก
I don’t care! (INFORMAL/STRONG)
61
ฉันช่วยถือ
I’ll carry that for you. / I’ll hold that for you. / I’ll help you carry that.
62
เป็นผัวเมียกัน
They’re married. / They’re husband and wife. / They’re a couple.
63
เขาอาจตายได้
He might die. / She could die.
64
เธอไม่ได้มาด้วย
She didn’t come. / She didn’t come with me.
65
รออีกสักหน่อยนะ(ครับ)
Wait a bit more. / Wait a while longer.
66
รออีกสักพักนะ(ครับ)
Wait a bit more. / Wait a while longer.
67
รออีกสักสองสาม(วัน)
Wait a few more (days).
68
กลิ่น(มัน)แรงไปหน่อย
The smell is (a bit) too strong. / It’s (a bit) overpowering.
69
ผม(จะ)หยิบให้
I’ll get it for you. / I’ll grab it for you. / I’ll get it.
70
ขอทางหน่อย
Excuse me... / Coming through. / Please move out of the way.
71
อย่าเพิ่งเลย
Not yet! / Not just yet! (Don’t do it yet.)
72
รอดมาได้
I survived. / She’s still alive.
73
เคยเจอมาแล้ว
I’ve met him before. OR I’ve had that happen before. / I’ve been through that.
74
เราต้องรอให้...
We have to wait for... / We have to wait until...
75
เป็นไปได้
It’s possible. / That’s possible.
76
อยู่นิ่งๆ
Stay still! / Hold still!
77
ไม่มีพยาน
There were no witnesses. / He hasn’t got any witnesses.
78
เราต้องไปช่วยเขา
We have to (go) help him. / We have to help her out.
79
ขอยืมเงินหน่อย
Can I borrow some money?
80
หายโกรธหรือยัง
Are you still angry?
81
ผม(ก็)ตกใจ
I was shocked. / I was startled.
82
เขาไม่พอใจ
He’s angry/upset/not satisfied with...
83
ฉันรู้จักเขาดี
I know him well. / I know her well.
84
เสร็จแล้วหรือ
Are you finished? / Are you done?
85
เสร็จแล้ว
I’m done. / It’s finished.
86
ไม่ต้อง
No (it’s not necessary). / No need.
87
จริงๆ(นะ)
Really! / It’s true!
88
ยังไม่สุก
It’s not ripe (yet). / It’s not cooked.
89
ฉัน(มัน)เลว
I’m bad. / I’m so bad. / I’m no good.
Note: มัน (man) often means ‘it’ but here it’s used in a derogatory way to refer to oneself.
90
เป็นไปได้ว่า...
It’s possible that... / There’s a possibility that...
91
ออกมาสิ
Come out.
92
เขาออกมาแล้ว
He’s out. / He came out.
93
เข้ามาข้างใน
Come inside.
94
ดีๆ
Good, good. / Good. / That’s good.
95
ตอนนี้ยัง(ค่ะ)
Not yet. / No, not yet. / Right now—no.
96
(ที่นี่)บ้านของใคร
Whose house is this?
97
จับไม่ได้
They can’t catch him. / You can’t catch me.
98
ผมไม่ไปหรอก
I’m not going. / I’m not going to go. / I’m never gonna go (there).
99
เหมือนมาก
Very similar! / It looks almost the same! / They look very similar!
100
พอเถอะ
That’s enough. / That’s plenty.
101
รออะไรอยู่(คะ)
What are you waiting for?
102
ไม่ต้องกังวล
Don’t worry. / No need to worry.
103
เป็นเรื่องปกติ
It’s common. / It’s normal.
Note: ปกติ is an alternative pronunciation for this word.
104
ฉันจะให้โอกาสอีกครั้ง
I’ll give you another chance.
105
ผมต้องดูแลเขา
I have to take care of her.
106
ไม่ต้องรู้สึกผิดเลย/หรอก
(You) don’t need to feel guilty.
107
กี่เดือนแล้ว
How many months pregnant are you? OR How many months are you?
108
มันไม่ใช่ความรัก
It’s not love. / That’s not love. / It wasn’t love.
109
นอนพักเถอะ(นะคะ)
(You) get some sleep/rest.
110
คุณต้องตัดสินใจว่า...
You have to decide...
111
ผมไม่เคยรู้มาก่อน(ว่า...)
I never knew before (that...)
112
ฉันยังไม่เต็มใจ...
I’m not willing... / I’m reluctant to...
113
ถ้า(คุณ)ไม่ได้ทำ...
If (you) didn’t do it...
114
(เดี๋ยว)ฉันเช็ดให้นะคะ
I’ll wipe it up (for you). / Let me dry you off.
115
(เอา)วางไว้ (บนโต๊ะ)
Leave it (on the table). / Put it (on the table). / Set it (on the table).
116
ค่อยๆลุกขึ้น
Get up slowly.
117
หกหมดเลย
It spilled all over (the place)!
118
มันเสี่ยงมาก
It’s very risky.
119
แค่หยอก(เล่น)
Just teasing! / Just joking!
120
เขาไม่กล้า(หรอก)
He wouldn’t dare!
121
หายใจลึกๆ
Breathe deeply. / Take a deep breath.
122
ไม่รู้เรื่องอะไร(เลย)
You don’t know anything! / I don’t know anything.
123
ไม่มีใครช่วยได้
No one can help me. / No one can help.
124
ใครกัน
Who? / Who’s that? (BIT STRONG or SURPRISED)
125
คุณมาตั้งแต่เมื่อไหร่
When did you get here?
126
อย่าให้ใครรู้
Don’t let anyone know!
127
บอกผมมาเลย
Tell me. (urging) (INFORMAL)
128
เขาเลือกไม่ได้
She had no choice. / She couldn’t choose.
129
ไม่อยากทำอย่างนี้
(I) don’t wanna do this.
130
(มัน)ไม่ได้แปลว่า...
It/that doesn’t mean...
131
ว่าแต่...
Speaking of... / By the way... / So...
132
ไม่รู้หรือว่า...
Don’t you know (that)...?
133
ฉันแปลกใจที่...
I’m surprised that...
134
เปลี่ยนใจทำไม/ทำไม(ถึง)เปลี่ยนใจ
Why did you change your mind?
135
ขออุ้มหน่อย(ได้ไหม)
Can I hold him? / Can I hold her? (of a baby)
136
ต้องเลี้ยงลูกคนเดียว
(She) had to raise her son/daughter by herself.
137
ผมไม่อยากอยู่ที่นี่แล้ว
I don’t wanna live/stay here anymore.
138
ผมจะคุยกับเขาเอง
I’ll talk to him myself.
139
ต้องเตรียมไว้ก่อน
You gotta be prepared (in advance). / You should be ready.
140
ต้องเลิกคิดถึงเธอ
(I) have to get her out of my head! / (I) have to stop thinking about her!
141
ฉันไม่อยากบังคับคุณ
I don’t wanna force/pressure you.
142
มีธุระอะไร(หรือ)ครับ
What brings you here? / What can I do for you? / May I help you? (Literally= What business do you have?)
143
ทำไม(ถึง)กลับมา
Why did you come back? / Why are you back?
144
เขาเป็นเจ้าของ(...)
She’s the owner. / She owns (this place).
145
ทำไมไม่ฟัง(ผม)
Why didn’t you listen (to me)? / Why don’t you listen (to me)?
146
ผมพลาดไป(แล้ว)
I made a mistake. / I screwed up. / I failed. / I missed it.
147
เขาว่าอะไร(บ้าง)
What did she say?
148
ทนหน่อยนะ
Hang on. / Hang in there. / Be patient. / Just a bit longer.
149
ยังเจ็บอยู่หรือ
Does it still hurt?
150
ไม่เจ็บแล้ว
It doesn’t hurt anymore.
151
(พ่อ)ชอบบอกว่า...
(Dad) always says... / (Dad) always told me...
152
...(ก็)คงจะดี
...would be nice/good.
153
ผมอยากให้คุณรู้ว่า...
I want you to know (that)...
154
มันไม่ช่วยอะไร(หรอก)
It/that doesn’t help (at all). / It doesn’t solve anything.
155
อย่าไปไกลนะ
Don’t go too far. (talking to a child playing outside)
156
มันสำคัญกว่า(เงิน)
It’s more important than (money).
157
เล่าให้(ผม)ฟังสิ
Tell (me) about it.
158
เขาไม่ได้อยู่ที่นี่
He’s not here.
159
คุณไม่รู้อะไร(เลย/หรอก)
You don’t know anything! / You have no idea! (STRONG)
160
ทำไม(ถึง)น่ารักขนาดนี้
Why are you so cute?! / Why is she so (damn) cute?!
161
เจ็บทั้งตัว(เลย)
It hurts all over! / It hurts everywhere!
162
ผมจะไม่ยอมแพ้
I won’t give up!
163
ห้ามเข้า
No entry. / Keep out. / No admittance.
164
(เรา)กำลังจะไปเยี่ยม(ญาติ)
(We)’re going to visit (relatives).
165
ต้องตั้งสมาธิ
You have to concentrate. / Focus.
166
อยู่เฉยๆไม่ได้
(I) can’t just (sit around and) do nothing! / (I) can’t stay still.
167
ผมจะไปตามหาเขา
I’ll go look/search for him.
168
ยังมีเวลาอีกเยอะ
There’s still a lot of time. / We still have plenty of time.
169
ผมเจอนี้
I found this. (showing the thing he found)
170
พอเขารู้(ว่า)...
When he found out...
171
ฉัน(ก็)บอกเขาแล้ว(ว่า...)
I told him already (that...)
172
ผมจะรอวันที่...
I’ll wait for the day (that)... / I look forward to...
173
นี้เป็นครั้งสุดท้าย(ที่...)
This is the last time (that...)
174
ฉันมีเหตุผลที่ดีที่...
I have (a) good reason to...
175
ไปไม่ได้จริงๆ
I really can’t go.
176
ผมเห็นใจคุณ
I sympathize with you. / I feel for you.
177
ไม่มีวัน
Never! / Ever! (STRONG)
178
ไปกินอะไรมา
What did you eat? / What did you have to eat?
179
ฉันหลับไม่ลง
I can’t sleep. / I can’t fall asleep.
180
ผมรู้ทุกอย่าง
I know everything. / I knew everything.
181
ผมจำได้ดี
I remember it well.
182
(มัน)ไม่ใช่ความผิดของคุณ
It’s not your fault.
183
หมายถึงใคร
Who do you mean? / Who are you talking about?
184
ลงมาเดี๋ยวนี้(เลย)
Come down right now! (situation: boy climbed up a tree, etc.)
185
ไม่ใช่ของผม
It’s not mine. / That’s not mine.
186
ถูกขโมยไป(แล้ว)
It was stolen.
187
เมื่อคืน(ผม)ฝันร้าย
Last night I had a nightmare. / I had a bad dream last night.
188
แต่งตัวเสร็จหรือยัง
Are you done getting dressed yet? / Are you dressed yet?
189
ไม่เจอเลย
I haven’t seen her. / I haven’t found it.
190
ไปเจอที่ไหน
Where did you find her/it?
191
ผมแค่ไม่เข้าใจว่า...
I just don’t understand...
192
มีสิทธิ์อะไร(...)
What right do (you) have (...)?
193
ฉันไม่ดีพอ(...)
I’m not good enough (...)
194
ชอบใครมากกว่ากัน
Who do you like better? / Who do you prefer?
195
พวกเขาทำอะไรกัน
What are they doing?
196
ฉันรู้ว่ามันยาก
I know it’s hard.
197
ฉันจะเล่าให้ฟัง
I’ll tell you (about it).
198
ทำไมต้องโกรธด้วย
Why are you angry? / Why are you angry at me?
199
เขาไม่สงสัยอะไร(เลย)
She didn’t suspect anything (at all). / He doesn’t suspect anything.
200
ขอกอดหน่อย
May/Can I have a hug?
201
ฉัน(จะ)ไปเป็นเพื่อน
I’ll go with you. / I’ll go with you and keep you company. / I’ll accompany you.
202
กำลังแต่งตัวอยู่
She’s getting dressed.
203
ยังไม่เสร็จหรือ
Aren’t you finished yet? / Isn’t it done yet?
204
อยู่ด้วยกันไม่ได้
We can’t live together. / We can’t be together.
205
จะไปทำอะไรที่นั่น
What are (you) gonna do there?
206
ผม(จะ)ไม่ยอมแพ้
I won’t give up! / I’m not giving up!
207
เธอไม่ยอมช่วย
She wouldn’t help me. / She won’t help me.
208
ผมเป็นญาติ(ของ)เขา
I’m his relative. / I’m related to her.
209
ห้ามเข้าใกล้
Don’t come near. / Keep away.
210
ผมมีแผนที่จะ...
I have a plan to... / I had a plan to...
211
ฟังดูเหมือน...
It sounds like... / You sound like...
212
(ขอ)ถามได้ไหม(คะ)...
May I ask...? / Can I ask...?
213
ถ้าใครโทรมา...
If anyone calls...
214
อย่า(มา)ดูถูกฉัน
Don’t look down on me! / Don’t belittle me! / Don’t insult me!
215
(แฟน)ไม่เคยบอกรัก
(My boyfriend) has never told me he loves me.
216
นั่นยังไม่ดีพอ
That’s (still) not good enough.
217
ไม่มีเหตุผลที่ดี
There’s no good reason. / There isn’t a good reason.
218
คุณไม่ควรทำ
You shouldn’t (do it).
219
มันสายไปแล้ว
It’s too late.
220
ผมเป็นกำลังใจให้
I’m rooting for you! / I'm behind you all the way. / You have my full support. / You have my backing.
221
บรรยากาศดี
Nice atmosphere! / The atmosphere is nice.
222
ฉันไม่ดื่มเหล้า
I don’t drink.
223
ยังแข็งแรง
It’s still in good shape. / He’s still strong.
224
เหมือนเดิมครับ
I’ll have the same as usual. / Same as before. / My usual. (when ordering your regular coffee order at a cafe, etc.)
225
คุณจะรออะไร
What are you waiting for?! (suggesting you should go ahead and do it)
226
ต้องรีบตัดสินใจ
We have to hurry and make a decision. / I have to hurry and decide.
227
สถานีนี้ชื่อ(ว่า)อะไร
What’s the name of this (train) station?
228
ขอกอดทีหนึ่ง
Give me a hug.
229
ยังไม่ได้บอก(เลย)
I haven’t told you yet. / He didn’t tell me yet.
230
ใช้เวลาแค่(5 นาที)(เอง)
It only takes (5 minutes). / It takes just (5 minutes).
231
ขอดูอันนี้ได้ไหมครับ
May I see this one? / Can I see this one? (at a store)
232
หน้าคุ้นจัง
She sure looks familiar!
233
(มัน)กว้างใหญ่มาก
It’s immense/vast/massive/enormous.
234
แค่นั้นเองเหรอ
Is that it? / Is that all?
235
จับไว้
Grab it. / Hold it. / Hold him. / Hold on.
236
เกิดวันที่เท่าไหร่
What day were you born on?
237
ไม่ค่อยมีนะ
Not so much. / Not so many.
238
ผมโกรธตัวเอง
I’m angry at/with myself.
239
ฉันหลงทาง
I’m lost. / I’ve lost my way.
240
น่าทานมาก(ค่ะ)
It/that looks really delicious! (SEMI-FORMAL)
241
น่าอร่อยจัง
That looks really good/delicious/tasty!
242
ไม่นานเลย(นะครับ)
Not so long. / Not that long.
243
ใครเรียก
Who called (me)? (INFORMAL)
244
ระวังติดคอ
Be careful or it’ll get stuck in your throat.
245
มีอะไรติดคอ
Something’s stuck in my throat.
246
ไม่ได้ทำบ่อย(นะ)
(I) don’t do it often.
247
มันมีประโยชน์(นะ)
It’s useful/beneficial.
248
(คุณ)มาจากเมืองไหน / (คุณ)มาจากเมืองอะไร
What city are you from?
249
ชอบกินอาหาร(เกาหลี)ไหม
Do you like (Korean) food?
250
ต้องโทรไปบอก(พ่อแม่)
(I) have to call and tell (my parents).
251
อันนี้(ปลา)อะไรคะ
What kind of (fish) is this?
252
ไม่เลยหรือ
Not at all? / Not even a little?
253
เลือกอะไรดี
Which (one) should I choose?
254
เขาเป็นลูกครึ่ง
He’s half (Thai) half (German).
255
พร้อมหรือยัง
Are you ready (yet)?
256
เศรษฐกิจไม่ดี
The economy’s bad.
257
โรแมนติกจังเลย
So romantic!
258
ไม่ได้กำไร(เลย)
I’m not making any profit. / We didn’t turn a profit. / We’re in the red.
259
ขอคิดก่อนนะ
Let me think about that. / Let me think. (POLITE)
260
ไปดูหน่อยได้ไหมครับ
May I go have a look? / Can I go and see it?
261
คุ้มหรอ
Is it worth it? (INFORMAL)
262
ไม่คุ้ม
It’s not worth it.
263
ขายไปแล้ว
It’s been sold. / They sold it already. / I sold it.
264
ไม่รู้ว่าเขาชื่ออะไร
I don’t know what her name is.
265
ชินรึยัง
Are you used to it?
266
ผมเคยเตือน(คุณ)แล้ว
I’ve warned (you) before. / I already warned (you).
267
ดีใจนะที่คุณชอบ
I’m glad you like it.
268
ผมไม่อยากบังคับคุณ
I don’t want to force/pressure you.
269
ไปคุยกันข้างนอก
Let’s (go) talk outside.
270
ตอนเด็กๆอยากเป็น(นักกีฬาฟุตบอล)
When I was a kid, I wanted to be a (soccer player/footballer).
271
(คุณพ่อ)ทําอาชีพอะไรคะ
What kind of work does your (father) do? / What’s your (father)’s occupation? (FORMAL)
272
(ผม)อยากซื้อบ้าน
I wanna buy a house.
273
(ฉัน)อยากซื้อบ้านหลังนี้
I want to buy this house.
274
อาจจะมี(นะ)
Perhaps there are some. / There may be some.
275
เป็นของโบราณ
It’s an antique. / It’s an (ancient) artifact.
276
ไม่มีชีพจร
(She) has no pulse.
277
ขอหอมหน่อย
Let me give you a kiss (a sniff kiss). / Let me kiss you.
278
เขาไม่มีประกัน
She doesn’t have insurance. / He’s uninsured.
279
(ราคา)(ยัง)ไม่รวมภาษี
(The price) doesn’t include tax.
280
คุณได้อะไร
What do you get (out of it)? / What did you get?
281
ดีใจที่ได้คุยกับคุณ(นะ)(ครับ)
It was nice talking with you. / I’m glad I was able to talk with you.
282
พอจะรู้จักไหมครับ
Do (you) happen to know? / Do (you) happen to know him? / Do (you) know it?
283
ฝันไปรึเปล่า
Am (I) dreaming?!
284
ผมต้องการเช่ารถครับ
I’d like to rent a car. / I need to rent a car. (POLITE)
285
(เรียน)จบที่ไหน(คะ)
Where did you graduate from? / What school did you go to?
286
ทำไมไม่รับสาย
Why doesn’t he pick up? / Why don’t you answer (your phone)?
287
ควรทำยังไง(ดี)
What should I do? / What am I supposed to do?
288
ทำไมไม่โทร(มา)หาฉัน
Why didn’t you call me?
289
น้องๆ
Waiter! / Excuse me! (calling attention to younger person at restaurant, etc.)
290
ฉันเลือกเอง
I picked it out myself. (a present, etc. ) OR I will choose it myself.
291
อยากได้สีอะไร(คะ)
What color would you like? / What color do you want?
292
มีหลากหลายสี(ให้เลือก)
We have many colors (to choose from). / There are a variety of colors (to choose from).
293
ถูกใจผมมาก
I really like it! / It’s really to my liking! / It’s really my type!
294
เธอไม่ได้ไปไหน
She didn’t go anywhere.
295
คุณจะอยู่ที่นี่กี่วัน
How many days are you staying (here)?
296
ห้องเต็ม(แล้ว)
The rooms are all full/booked.
297
คิดได้ยังไง
How can you think that?! / What are you thinking?!
298
ทานด้วยกันไหมคะ
Would you like to have (dinner) together? (FORMAL)
299
เดายาก
It’s hard to guess.
300
น่าขยะแขยง
That’s disgusting! / How disgusting!
301
(แฟน)ขี้หึงมาก
(My girlfriend)’s really jealous/the jealous type.
302
อยากกินอะไร(คะ)
What do you wanna eat? / What would you like to eat?
303
ให้ผมช่วยไหมครับ
Do you need some help? / Do you want me to help you?
304
ใครสอน(คุณเต้น)
Who taught you (how to dance)?
305
ยังไม่ได้กินข้าวเลย
I haven’t eaten anything yet. / I haven’t had anything to eat at all.
306
ผมไม่มีรายได้
I have no income.
307
เขาตกงาน
He lost his job. / She’s unemployed. / She’s out of work.
308
ผมไม่กลัวใคร(เลย)
I’m not afraid of anyone!
309
ขอดูรูปหน่อยได้ไหม(ครับ)
Can I see a picture (of her/it)?
310
ฉันจำได้แค่ว่า...
I only remember... / The only thing I remember is...
311
(...)พอรึยัง/(...)พอหรือยัง
Is it enough? / Do we have enough yet? / ...enough?
312
ขอถาม(คุณ)หน่อยได้ไหม(คะ)
May I ask you (a question)? / May I ask you something? / Do you mind if I ask you something? (FORMAL)
313
ผมไม่ได้ฝันไป
I wasn’t dreaming. / It wasn’t a dream. / I wasn’t imagining things.
314
จะไปยังไง
How are you gonna get there? / How are you going?
315
(ดู)เหมือนฝนจะตก
Looks like it’s gonna rain.
316
ฉันทำเองได้(ค่ะ)
I can do it myself. / I got it. / I can handle it.
317
วันนี้เป็นวันพระ
Today’s a Buddhist holy day.
318
คุณดูหน้าซีด
You look pale.
319
คิดถึงเสมอ
Miss you always. / I always miss him. / I always miss this place.
320
จอดตรงนี้
Pull over here. / Stop right here.
321
ทำไมต้องโกหก(ฉัน)
Why do you have to lie (to me)?
322
ผมว่าไม่น่านะ(ครับ)
I don’t think so. / I doubt it.
323
พี่จะซื้อให้ใหม่
I’ll buy you a new one.
324
เป็น(โรงเรียน)ที่มีชื่อเสียง
It’s a (famous/well-known/reputable) school.
325
(ก็)พอได้
Not bad. / Okay. / Passable. (INFORMAL)
326
อีกนิดเดียวจะเสร็จ
(I)’ll be done in a bit. / (I)’ll be finished in short while.
327
ฉันคิดถูกแล้ว
I was right. (about what I thought)
328
มันแพงมาก
(It)’s so expensive! / (That) was so expensive!
329
กินยาหรือยัง
Did you take (any) medicine (yet)? / Have you taken your medicine yet?
330
ฝุ่น(มัน)เยอะ / มีฝุ่นเยอะ
It’s dusty. / There’s a lot of dust.
331
ไม่ได้เป็นอะไร
I’m fine. / Nothing’s wrong with me.
332
แดด(มัน)ร้อน
The sun’s very hot. / It’s very hot.
333
ฟังก่อน
Listen! / Listen to me! (STRONG)
334
ไม่อยากโกหก
I don’t wanna lie (to you).
335
ผมได้ยินเสียงร้อง
I heard screaming. / I heard a scream.
336
เห็นนี้หรือยัง
Have (you) seen this (yet)?
337
ผมได้กลิ่นควัน
I smell smoke.
338
อย่าประมาท
Don’t be careless.
339
อย่าพูดอย่างนั้น(สิ) / อย่าพูดแบบนั้น(สิ)
Don’t say that! / Don’t talk that way!
340
เขาเป็นสุภาพบุรุษ
He’s a gentleman.
