Lesson 12 Flashcards
preparations
じゅんび
dress shirt
ワイシャツ
Taiwan
たいわん
the last time
ぜん回
delivery
はいたつ
a fight
けんか
a ride, mode of transportation
のりもの
Silicon Valley
シリコンバレー
dinner
夕ごはん
baby sitter
ベビーシッター
love
あい
other, another
ほか
short-sleeved shirt
はんそで
karaoke
カラオケ
three bedrooms, living room, dining room, and kitchen
3LDK
さんエルデーケー
Let’s prepare for tomorrow.
あしたのじゅんびをしましょう。
It’s hard to prepare for a wedding ceremony.
けっこんしきのじゅんびは大へんです。
I am preparing for work.
しごとのじゅんびをしています。
to love
あいする
I have loved you from a long time ago.
むかしからあなたをあいしています。
I love my family.
家ぞくをあいしています。
another person, other people
ほかの人
another day, other days
ほかの日
Will other people be coming to today’s party?
今日のパーティーにほかの人がきますか。
（きょう）
Are you raising any other pets?
ほかのペットをかっています。
to request, order, ask for
たのむ
to prepare/fight
よういする
to have a fight
けんかする
to need
いる
to (save) money, to collect
ためる
I ordered a pizza delivery.
ピザのはいたつをたのみました。
I asked George to do it.
ジョージさんにたのみました。
I asked (him/her) to eat with (me/us). (informal)
いっしょにたべてとたのんだ。
I asked (him/her) to watch the children.
子どもを見て下さいとたのみました。
I am preparing for tomorrow’s trip.
あしたのりょ行のよういをしています。
（こう）
I am hungry. Let’s prepare dinner.
おなかが空いた。夕ごはんのよういをしましょう。
（す）（ゆう）
I often fight with my father.
わたしはよくおとうさんとけんかをします。
If I fight with my brother, maybe I will lose.
もしおにいさんとけんかしたら、たぶんまけます。
Without any money, we fought
We fought because we didn’t have any money.
お金がなくて、けんかしました。
Since Michiko had a fight with Jeff, she didn’t come to the party.
みちこさんはジェフさんとけんかをしたから、パーティーにこなかった。
I think there are many fights about money.
お金についてのけんかはおおいと思うます。
（おも）
We often fight about money.
わたしたちはよくお金のことでけんかをします。
I need more time.
わたしはもっと時間がいります。
（じかん）
I don’t need the car today, so you can use it.
今日、車がいらないから、つかってもいいよ。
Since I want to go to Europe next year, I am going to start to save money today.
らい年ヨーロッパに行きたいから、今日からお金をためます。
I am saving money now.
今、ためています。
まで with verbs rule
Verb that comes before must be in dictionary form following by an action
Until I got sleepy, I studied
I studied until I got sleepy.
ねむくなるまでべん強をしました。
（きょう）
Until I go to Japan, I will save money.
日本に行くまで、お金をためます。
I want to go to Japan, but until I graduate from college I can’t go.
日本に行きたいけど、大学をそつぎょうするまで行けません。
Until I got married, I was always alone.
けっこんするまで、いつも一人でした。
I ate dinner in 5 minutes.
五ふんでばんごはんをたべました。
I can read a hundred page book in 1 hour.
わたしは一時間で百ページの本がよめます。
（いちじかん）
Mr.Smith studied Japanese and became fluent in 3 years.
スミスさんは日本語をべん強して、三年でペラペラになりました。
I’ll be back in 5 minutes.
五ふんでもどります。
This class will end in 2 weeks.
このクラスは二しゅう間でおわります。
I ate all the ice cream I bought yesterday in one day.
きのうかったアイスクリーム一日でぜんぶたべました。
These CDs are 3000 yen for six.
このCDは六まいで三千円です。
Now you can buy an airline ticket to Japan for $700.
今、七百ドルで日本までのこう空けんがかえます。
（いま）（くう）
You can come here by bus for 1 dollar.
一ドルでここまでバスでこられます。
I think I will go to karaoke with 5 people.
五人でカラオケに行くと思います。
（い）（おも）
Since July is hot, you only need one T shirt.
七月はあついから、Tシャツ一まいでいいです。
In how many hours can you go to Los Angeles?
ロサンゼルスまで何時間で行けますか。
（じかん）（い）
I think you can go in about four hours.
四時間ぐらいで行けると思います。
（じかん）（い）（おも）
I can go in two hours by car.
車で二時間で行けます。
（じかん）（い）
For how much can you buy ice cream?
いくらでアイスクリームがかえますか。
You can buy for $1.50
一ドル五十セントでかえます。
Two dollars would be fine.
二ドルで大じょうぶです。
How many years until you graduate?
そつぎょうするまで後何年ですか。
Two more years.
後二年です。
I graduated last spring.
きょ年の春にそつぎょうしました。
（はる）
How long will you be here?
いつまでここにいますか。
I will be here until it gets dark. (informal)
くらくなるまでいるよ。
How many people will you go with?
何人で行きますか。
I will go with 3 people.
三人で行きます。
I will go alone.
一人で行きます。
What are you going to do today？
今日、何をしますか。
I am going to study until school starts.
学校がはじまるまでべん強します。
（きょう）
After I go to school, I am going to see my friends.
学校に行ってから、ともだちに会います。
What are you doing after work tomorrow？
あした、しごとの後何をしますか。
I might go see a movie with my aunt.
おばさんとえい画を見に行きます。
I am going to watch a movie by myself.
一人でえい画を見に行きます。
What do you want?
何がほしいですか。
I want a car but I cannot buy one until I save some money.
車がほしいけど、お金をためるまでかえないです。
How much money do you need?
お金がいくらいりますか。
About 1 million yen.
百まん円ぐらいです。
I want to buy a house by the time the children get big.
子どもが大きくなるまでに家をかいたいです。
What kind of house do you want?
どんな家がほしいですか。
I would like a 3 bedroom house that is close to school.
3LDKの学校に近い家がいいですね。
If you buy one, is it all right if I come over and hang out?
もしかったら、あそびに行ってもいいですか。
Please come any time.
いつでもきて下さい。
Where are you being sent on this business trip?
今回の出ちょうはどこに行くことになりましたか。
（しゅ）
Silicon Valley again.
また、シリコンバレーですよ。
What! Again!? It was the same last time, right? (informal)
ええ、またですか。ぜん回もそうでしたよね。
Yes. Since the cost of the hotel was expensive last time, this time it has been decided to rent a cheap apartment.
はい。ぜん回ホテルだいが高ったから、今回やすいアパートをかりることになりました。
What happened? You don’t look good. (informal)
どうしたの？元気がないね。
I had a fight with my brother. (informal)
おにいちゃんとけんかした。
Why? Did you get into his (brother) room again? (informal)
どうして？また、おにいちゃんのへやに入ったの？
Yeah, because I wanted to watch TV. (informal)
うん。テレビが見たかったから。
Have you prepared for tomorrow? (informal)
あしたのよういをしたの？
I haven’t done it yet. (informal)
まだしていない。
You should do it before you get sleepy. (informal)
ねむくなるまえにしたほうがいいよ。
I am not a child anymore, so don’t say anything. (informal)
もう子どもじゃないから何もいわないで。
Fine. Then don’t ask me to do anything tomorrow. (informal)
わかった。じゃあ、あした何もたのまないですね。
Hasn’t the babysitter come yet?
ベビーシッターはまだきませんか。
No, she hasen’t come yet. When did you request them?
まだこないですね。いつたのみましたか。
I requested them 2 hours ago. Normally she comes in 30 minutes.
二時間まえにたのみました。ふつうは三十ぷんんできますが。
（じかん）
Call one more time please.
もう一どでんわして下さい。
I need a car tomorrow, so please loan it to me.
あした、車がいるからかして下さい。
Okay, but how come you don’t ask dad? (informal)
いいけど、何でおとうさんにたのまないの？
Because I have been fighting with him since the day before yesterday, I can’t request (ask) him. (informal)
おとといからけんかしているからたのめないです。
About how much yen can I buy with 100 dollars?
百ドルで円がどれくらいかえますか。
Since the yen is becoming cheap now, about 12,000 yen.
今、円がやすくなってるから、一まん二千円ですね。
interpreter
つうやく
Jim is a Japanese and English interpreter.
ジムさんは日本語とえい語のつうやくです。
For 5 days from the day after tomorrow, It’s been decided that he is going to Taiwan for work.
あさってから五日間、しごとでたいわんに行くことになりました。
Since Jim had a lot of other work, he requested business trip preparations to his wife.
ジムさんはほかのしごとがたくさんあったから、出ちょうのじゅんびをおくさんにたのみました。
How many days do you have to work? (informal)
「しごとは何日あるの？」
It’s just 2 days. (informal)
「二日間だけだよ。」
Then just 2 business shirts should be fine. (informal)
「じゃあワイシャツは二まいでいいね。」
Yeah, I think so. Also, Taiwan is probably humid so prepare some short sleeves. (informal)
うん、いいと思う。それからたいわんはたぶん、むしあついからはんそでをよういしてね。」
Got it. Ah, this time I don’t need any souvenirs. (informal)
「わかった。あっ、今回お土げはいらないよ。」
Okay, there is a thing I want, can I buy it? (informal)
「うん。ほしいものがあるけど、かってもいい？」
What is it? (informal)
「何なの？」
The CD of a Taiwanese singer. (informal)
「たいわんの歌手のCDだよ。」
（かしゅ）
His wife finished the preparations in about an hour.
おくさんはじゅんびを一時間ぐらいおわりました。
（じかん）
Jim was busy at work and couldn’t buy a CD after all.
けっきょくジムさんはしごとがいそがしくて、CDがかえませんでした。
But he bought his wife a souvenir at the airport.
でも、空こうでおくさんのお土げをかいました。
（くう）（みや）
About how long will Jim be in Taiwan?
ジムさんはどれぐらい、たいわんにいますか。
How many days is his interpreting work?
つうやくのしごとは何日間ですか。
（かん）
What season do you think it is?
きせつはいつだと思いますか。
（おも）
What does the wife want in Taiwan?
おくさんはたいわんで何かほしいですか。
Did Jim have time in Taiwan?
ジムさんはたいわんで時間がありましたか。
（じかん）
How much money will you save until you go to Japan?
日本に行くまで、いくらためますか。
How many days until you go to Japan?
日本に行くまで、何日ありますか。
Until what day will you be in Japan?
何日まで、日本にいますか。
I was able to do my homework in 5 minutes.
５ふんでしゅくだいが出きました。
Can you eat dinner in 5 minutes?
５ふんでばんごはんがたべられますか。
How many hours were you able to do this work?
何時間でこのしごとで出きましたか。
（じかん）
This soup needs more salt
このスープはもっとしおがいります。
Because I have school at 4 o’clock, I need the car at 3 o’clock.
学校が4時にあるから、車が3時にいります。
I don’t have school until tomorrow.
あしたまで学校がないです。
Who asked for (ordered) pizza?
だれがピザをたのみましたか。
I don’t know if I will order or not.
たのむかどうかがわかりません。
The pizza that I asked for wasn’t delicious.
たのんだピザがおいしくなかった。
Until I had graduated from high school, I had not driven a car before.
高校をそつぎょうするまで、車をうんてんしたことがありませんでした。
（こうこう）
Until I graduate high school, I will do my best at studying everyday.
高校をそつぎょうするまで、まい日、べん強をがんばります。
Until I married, I lived in an apartment.
けっこんするまで、アパートにすんでいました。
Until I get married, I want to go to various countries.
けっこんするまで、いろいろな国に行きたいです。
（くに）
Until I got good at Japanese, I did things like make Japanese friends and took Japanese classes at university.
日本語がうまくなるまで、日本人のともだちを作ったり、大学で日本語のクラスをとったりしました。
(つく）
Until I get good at Japanese, I will study a lot everyday.
日本語がうまくなるまで、まい日、たくさんべん強します。
（きょう）
I didn’t study Japanese until I turned 22.
二十二才になるまで、日本語をべん強しませんでした。
I didn’t study until I married a Japanese girl.
日本人のかの女とけっこんするまで、日本語をべん強しませんでした。
I cannot sleep until 12.
十二時になるまで、ねられません。
I cannot sleep until work is finished.
しごとがおわるまで、ねられません。
Until now, I have not been overseas before.
今まで、海外に行ったことがありませんでした。
（いま）（かいがい）
Until I was a working adult, I have not been overseas before.
社会人になるまで、海外に行ったことがありませんでした。
（しゃかいじん）（かいがい）
This book is difficult because I didn’t read it everyday.
この本はむずかしいから、一日でよめませんでした。
Until I prepare dinner, please wait.
夕ごはんのよういをするまで、ちょっとまって下さいね。
（ゆう）
From Los Angeles to Japan, by airplane, it’s about 11 hours.
ロサンゼルスから日本まで、ひ行きで十一時間ぐらいですよ。
（こう）（じかん）
I asked that the people in the neighborhood please be quiet.
近じょの人にしずかにして下さいとたのみました。
I am always fighting with my girlfriend.
ぼくはかの女といつもけんかをしています。
School will finish after 4 weeks.
後四しゅう間で学校がおわります。
（あと）（よん）
Sometimes I take the train to go meet friends.
わたしは時々でん車でともだちに会いに行きます。
（ときどき）（しゃ）
What do you need now?
今、あなたに何がいりますか。
（いま）
Do you fight with your family?
家ぞくとけんかをしますか。
（か）
How many rooms do you have in your house?
何LDKにすんでいますか。
Who will prepare dinner?
夕ごはんのじゅんびはだれがしますか。
（ゆう）
How much does it cost to buy an airline ticket to Japan?
いくらで日本までのこう空けんがかえますか。
（くう）
Until when do you want to study Japanese?
いつまで日本語をべん強したいですか。
to help out, to give some help
手つだう
（て）
final exam
きまつしけん
makeup exam
さいテスト
to pass
合かくする
（ごう）
will not talk to me/someone
口をきかない
（くち）
What shall I do?
どうしょう
I had a big fight with my mother yesterday. (informal)
きのう、おかあさんとけんかをした。
Did you? Who is wrong this time? (informal)
そう。今回はどっちがわるいの？
Maybe me…(informal)
たぶん、わたしかな。。。
What did you do? You don’t help her around the house or… (informal)
何をしたの？家のことを手つだわないとか？
Umm. That one too. My final exam results weren’t good. (informal)
うーん。それもある。きまつしけんのせいせきもよくなかった。
How many points did you get? (informal)
何てんだったの？
I got less than 50 points. I don’t think my mother will talk to me until I pass the makeup exam. (informal)
五十てんい下だったよ。おかあさんはさいテストに合かくするまで、わたしに口をきかないと思う。
（か）（ごう）（くち）
When is the makeup exam? (informal)
さいテストはいつなの？
Actually it is going to start in 5 hours. What shall I do? (informal)
じつは、あと五時間ではじまる。。。どうしょう。
