Lernu.net Useful Phrases Flashcards
Bonan apetiton
Bon appétit!
Bone!
Fine/nice/good!
Bonvolu viziti min!
Please visit me!
CXu vere?
Really?
Damne!
Damn!
Dankon
Thank you
De kiu lando vi estas?
From what country are you?
Dek post la tria
Ten after three
Des pli bone!
Even better!
Eble
maybe
Fek’!
Shit!
GXis!
Bye!
Kiam vi venos?
When will you come?
Kie vi logxas?
Where do you live?
Kiel vi fartas?
How are you?
Kiel vi?
How’s it going?
Kio estas via nomo?
What is your name?
Kio okazas?
What’s happening?
Kiom kostas la kuko?
How much does the cake cost?
Kioma horo estas?
What time is it?
Kion vi faras?
What are you doing?
Kompatinda!
Poor thing!
Konsentite!
Agreed!
La suno brilas
The sun is shining
Mi amas vin
I love you
Mi estas laca
I’m tired
Mi estas malsata
I’m hungry
Mi fajfas pri tio
I don’t care (lit. I whistle about it)
Mi fartas bone
I’m doing fine
Mi gxojas
I’m happy
Mi konsentas
I agree
Mi ne komprenas
I don’t understand
Mi ne volas
I don’t want to
Mi pensis pri vi
I was thinking of you
Mia nomo estas …
My name is …
Mirinde!
Amazing!
Nedankinde
You’re welcome (lit. Nothing to thank)
Negxas
It’s snowing
Pluvas
It’s raining
Povas esti
Could be
Saluton!
Hi!
Tre bone!
Great!
Unu bieron, mi petas
One beer, please
Vi estas bela
You’re beautiful/handsome
Vi estas stultulo
You’re an idiot
Vi pravas
You’re right
Antaux kvin horoj
Five hours ago
De la kvina gxis la sepa
From five o’clock to seven o’clock
GXis kioma horo?
Until what time?
Hodiaux estas la kvina de marto
Today is the fifth of March
Je kioma horo ni matenmangxos?
When are we having breakfast? (lit. At what hour we morning-eat?)
Kiam estos via naskigxtago?
When is your birthday?
Kiom longe?
How long?
Kioma horo estas nun?
What time is it now?
Kiu dato estas hodiaux?
What is today’s date? (lit. What date is today?)
La dudekan de julio estos mia naskigxtago
The twentieth of July is my birthday
Li venos posttagmeze
He’ll arrive in the afternoon
Li venos tagmeze
He’ll arrive at noon
Mi atendis vin tutan horon
I waited for you for a whole hour
Mi forgesis strecxi la horlogxon
I forgot to wind the watch
Mi kunportis mian vekhorlogxon
I brought my alarm clock
Mia horlogxo antauxas je kvin minutoj
My watch is five minutes fast
Mia horlogxo malfruas je dek minutoj
My watch is ten minutes slow
Ni atendas vin jam duonhoron
We’ve already been waiting for you a half-hour
Ni matenmangxos je la oka
We’re having breakfast at eight (lit. We morning-eat at the eight)
Ni renkontigxu je la kvina
Let’s meet at five
Ni tagmangxos post dek minutoj
We’re having lunch in ten minutes
Nun estas dek kvin minutoj antaux la tria
Now it’s fifteen minutes till three
Nun estas dek minutoj post la kvara
Now it’s ten minutes past four
Nun estas kvarono post la dek-oka
Now it’s a quarter past six in the evening
Nun estas la dek-unua horo
Now it’s eleven o’clock
Nun estas la deka kaj duono
Now it’s ten thirty
Bedauxrinde mi ne havas kun mi tiom da mono
Unfortunately I don’t have that much money with me
CXi tie cxio estas multekosta
Everything is expensive here
CXu la prezo estas akceptebla?
Is the price acceptable?
CXu ni enpaku cxion kune?
Should we pack this all together?
CXu vi iros kun mi al la vendejo?
Will you go with me to the store?
CXu vi povas acxeti por mi iun trinkajxon?
Can you buy me something to drink?
CXu vi prenis la kvitancon?
Did you get a receipt?
CXu la vendejo estas malfermita dimancxe?
Is the store open Sunday?
Je kioma horo oni malfermas la vendejon?
When does the store open? (lit. At what hour one opens the store?)
Kie eblas akiri …?
Where is it possible to get …?
Kie mi povus fari kelkajn acxetojn?
Where could I make a few purchases?
Kie oni vendas …?
Where do they sell …?
Kie trovigxas la plej proksima vendejo?
Where is the nearest store located? (lit. Where can-be-found the most near store?)
Kiom kostas tio?
How much does that cost?
Kiom mi devas pagi?
How much do I have to pay?
Kiom pagis vi por tio?
How much did you pay for that?
Kion vi volas acxeti?
What do you want to buy?
La kosto por mi ne gravas
The cost isn’t important to me
La vendejo funkcias ankaux nokte
The store is also open at night
La vendejo funkcias sen tagmangxa pauxzo
The store operates without a lunch break
Mi volas tion acxeti
I want to buy that
Pagi necesas cxe la kaso
You need to pay at the cash register
Tio estas por mi tro multekosta
That is too expensive for me
Tio kostas …
That costs …
Cent euxrojn por la tuta periodo
One hundred euros for the entire period
Kvardek dolarojn por sep tagoj
Forty dollars for seven days
Adreso:
Address:
Aligxinformoj
Sign-up information
Aligxkotizoj
Sign-up costs
CXu vi estas vegetarano aux vegano?
Are you a vegetarian or a vegan?
CXu vi logxos en junulargastejo?
Will you stay in a youth hostel?
CXu vi mangxos vegetare?
Will you eat vegetarian?
CXu vi povas plenigi cxi tiun aligxilon?
Can you fill out this sign-up form?
CXu vi volas kontribui al la programo?
Do you want to contribute to the program?
Dato gxis kiu la pasporto validas
Date, until which the passport is valid
Ekssovetuniaj landoj
Ex-Soviet countries
Fakso (internacie):
Fax (internationally):
Familia nomo:
Family name:
Indiku vian pasport-numeron kaj naskigxdaton
Indicate your passport number and birth date
Informu fakse aux retposxte
Send information by fax or e-mail
La aligxo estas valida nur post antauxpago
The reservation is valid only after pre-payment
La kotizoj ne enhavas asekuron
The fees do not include insurance
Landkategorio:
Country category:
Landoj de eks-Sovetio
Countries from the ex-Soviet Union
Logxado en dulitaj cxambroj
Housing in two-bed rooms
Logxado en propra tendo
Housing in your own tent
Mangxado: trifoje tage
Meals: three times a day
Mi bezonas vizon por eniri tiun landon
I need a visa to enter that country
Mi estas cxiomangxanto
I am an omnivore
Mi estas memzorganto
I am self-supporting
Mi logxos en kvarlita cxambro
I will stay in a four-bed room
Mi partoprenos la arangxon tuttempe
I will participate in the event for the entire duration
Nomo:
Name:
Oni krompagas se oni ne estas membro de TEJO
You will pay extra if you are not a member of TEJO
Posxtkodo (sen landokodo):
Post code (without country code):
Se vi bezonas invitleteron por ricevi vizon …
If you need a letter of invitation to receive a visa …
Sekso: ina vira/malina
Sex: female male
Sen matenmangxoj
Without breakfasts
Surplanke en amaslogxejo
On the floor in a dormitory
Urbo:
City:
Vegetaraj mangxoj
Vegetarian meals
Vi havos malrabaton se vi aligxas post …
You will pay a penalty if you sign up … late
Vi havos rabaton se vi pagas antaux …
You will receive a discount if you pay … early
Vi povas pagi surloke
You can pay on-site
Bonvolu doni al mi sxlosilon de la cxambro …
Please give me a key to the room …
CXu en la cxambro estas dusxejo?
Is there a shower in the room?
CXu en tiu hotelo estas liberaj lokoj?
Are there vacancies in this hotel?
CXu en la cxambro estas televidilo?
Is there a TV in the room?
CXu vi longe cxi tie restos?
Will you stay here for long?
En kiu cxambro vi logxas?
What room are you staying in?
Kie estas la lifto?
Where is there an elevator?
Kiel mi povas atingi la hotelon?
How can I reach the hotel?
Kiom kostas cxambro por unu tagnokto?
How much does a room cost for one weeknight?
Mi bezonas cxambron por du personoj
I need a room for two people
Mi bezonas cxambron por unu semajno
I need a room for one week
Mi logxas en la cxambro …
I am staying in room …
Mi volas logxi en la unua etagxo
I want to stay on the first floor
Mi volas mendi cxambron
I want to reserve a room
Ni deziras logxi kune
We want to stay together
Al mi ege placxas korespondi kun vi
It would please me very much to correspond with you
Amike …
With friendship …
Antaux mia vizito mi skribos al vi retposxte
Before my visit, I will write to you by e-mail
Bedauxrinde ke ni estas tiom for unu de alia
It is unfortunate that we are so far away from each other
Bedauxrinde mi ne ricevis vian antauxan leteron
Unfortunately, I did not receive your previous letter
CXu vi povus sendi al mi vian foton?
Could you send me your photo?
CXu vi sxatus korespondi kun mi?
Would you like to correspond with me?
Dankon ke vi ne forgesis kaj skribis al mi
Thank you, that you did not forget, and wrote to me
Dankon pro via agrabla letero
Thank you for your pleasant letter
Eble vi povus skribi al mi ion intiman pri vi?
Perhaps you could write something more personal about yourself?
Elkore salutas …
Greeting you from the heart …
Estimata!
Esteemed!
Estis granda surprizo ricevi de vi bildokarton
It was a great surprise to receive a postcard from you
Estis tre agrable ricevi vian leteron
It was very pleasant to receive your letter
Estus tre agrable iam renkontigxi kun vi
It would be very pleasant to meet you sometime
GXis revido!
Until we see again!
GXis!
Until next time!
Informu min pri via alveno
Inform me about your arrival
Kara …!
Dear …
Kara amiko!
Dear friend
Kun amo
With love
Kun granda plezuro mi tralegis vian leteron
With great pleasure I read through your letter
Kune kun cxi tiu letero mi sendas al vi …
Together with this letter I am sending to you …
Lastatempe mi estas tre okupita
I have been very busy lately
Mi aldonis kelkajn miajn fotojn
I have given some of my photos
Mi decidis mem skribi al vi
I decided to write to you myself
Mi ege esperas ke vi ankoraux memoras min
I hope very much that you still remember me
Mi ege volus kun vi korespondi
I would like very much to correspond with you
Mi esperas ke mia letero ne tro gxenis vin
I hope that my letter didn’t bother you too much
Mi esperas ke vi akceptos mian proponon korespondi
I hope that you will accept my offer to correspond
Mi jam longan tempon ne ricevas leterojn de vi
I still have not received letters from you, for a long time
Mi longan tempon atendis vian leteron
I awaited your letter for a long time
Mi pardonpetas pro mia longa silento
Pardon my long silence
Mi petas skribu al mi kiel eble plej rapide
I request that you write to me as quickly as possible
Mi plenumas mian promeson kaj skribas al vi
I am fulfilling my promise and writing to you
Mi ricevis vian leteron kaj tuj skribas al vi
I received your letter and wrote to you immediately
Mi senpacience atendas vian reagon al mia letero
I impatiently await your reaction to my letter
Mi sxatus ke vi skribu pli multon pri vi
I would like if you wrote more about yourself
Mi tre dankas pro via respondo
I thank you very much for your response
Mi tre gxojas ke vi skribis al mi
I am overjoyed that you wrote to me
Mi tre gxojus se vi venus viziti min
I would be very happy if you would come to visit me
Mi trovis vian adreson kaj decidis skribi al vi
I found your address and decided to write to you
Mi volus pensi ke vi ankoraux min ne forgesis
I would like to think that you have still not forgotten me
Pardonu ke mi tiom longe ne respondis al vi
Pardon me, that I didn’t respond to you for so long
Pardonu ke necesis tiom longe atendi mian respondon
Pardon me, that it was necessary to await my response so long
Pri tio mi rakontos pli detale en alia letero
I will tell about that in more detail, in another letter
Sincere …
Sincerely …
Sincere salutas …
Greeting you sincerely …
Via …
Your …
Via amiko
Your friend
Via lasta letero estis tre kortusxa
Your last letter was very touching
Via letero tre gxojigis min
Your letter made me very joyful
Via letero tre placxis al mi
Your letter was very pleasing to me
Vian adreson al mi donis nia komuna konato
Our mutual acquaintance gave me your address
Bonvolu alporti …
Please bring …
Bonvolu doni al mi la menuon
Please give me the menu
CXi tiu tablo estas rezervita
This table is reserved
CXu cxi tiu loko estas libera?
Is this place free?
CXu estas libera tablo por kvar personoj?
Is there a free table for four people?
CXu ni mangxu kune?
Should we eat together?
CXu por vi plenan porcion aux duonporcion?
A full portion, or a half portion for you?
CXu vi ankoraux ion deziros?
Will you still want something?
CXu vi jam tagmangxis?
Did you already eat lunch?
Je kioma horo vi kutime matenmangxas?
At what time do you usually eat breakfast?
Kafejo trovigxas sur la dua etagxo
There is a cafe on the second floor
Kiam estos la tagmangxo?
When will lunch be?
Kie eblas bone kaj malmultekoste mangxi?
Where is it possible to eat well and cheaply?
Kie trovigxas la plej proksima restoracio?
Where can I find the closest restaurant?
Kiom kostas taso da kafo?
How much does a cup of coffee cost?
Kiom longe oni devas atendi?
How long do you have to wait?
Kiom mi devas pagi?
How much do I have to pay?
Kion vi havas hodiaux por mangxi?
What do you have to eat today?
Kion vi mangxos?
What will you eat?
Kion vi mendos?
What will you order?
Kion vi preferas trinki?
What do you prefer to drink?
Mi deziras mangxi (trinki)
I want to eat (drink)
Mi petas la kalkulon
The bill, please
Ni iru en mangxejon
Let’s go into a cafeteria
Ni sidigxu cxe cxi tiu tablo
Let’s sit at this table
Ni volus mendi …
We’d like to order …
Baldaux komencigxos uragano
A hurricane will start soon
Baldaux pluvos
It’s going to rain soon
CXu oni prognozas sxtormon por morgaux?
Is a storm forecasted for tomorrow?
De kie blovas la vento?
From which direction is the wind blowing?
Dense falas la negxo
The snow is falling heavily
Ekblovis forta vento
A strong wind began to blow
Estas dek gradoj (super) sub la nulo
It’s ten degrees (above) below freezing
Estas malseke
It’s wet
Estas malvarme
It’s cold
Estas suficxe varme
It’s warm enough
Estas terura varmego
The heat is terrible
Estos frosto
It will be freezing cold
Hieraux fulmis kaj tondris
Yesterday there was thunder and lightning
Hieraux tutan tagon hajlis
Yesterday, it hailed for the whole day
Hodiaux estas pluva vetero
Today the weather is rainy
Hodiaux la vetero estas bela
Today the weather is beautiful
Hodiaux la vetero ne estas bela
Today the weather isn’t pleasant
Kia estos la vetero morgaux?
What will the weather be like tomorrow?
Kia temperaturo estas nun?
What is the temperature now?
Kian veteron oni prognozas por morgaux?
What kind of weather is forecast for tomorrow?
Kiom da gradoj estas hodiaux?
How many degrees is it today?
Komencas pluveti
It’s beginning to sprinkle
La cxielo estas nuba
The sky is cloudy
La cxielo heligxis
The sky became brighter
La negxo degelas
The snow is melting
La pluvo falas torente
The rain is falling torrentially
La pluvo jam cxesis
The rain already stopped
La suno brilas
The sun is shining
La tempesto furiozis kelkajn tagojn
The storm raged for several days
La termometro montras …
The thermometer shows…
La vento forblovis la nubojn
The wind blew the clouds away
La vento kvietigxis
The wind quieted down
La vetero estas ventega
The weather is very windy
Lumas la luno
The moon is shining
Morgaux estos fulmotondro
Tomorrow there will be a thunderstorm
Negxas
It’s snowing
Nenia nubeto trovigxas sur la cxielo
Not a puff of cloud can be found in the sky
Pluvas
It’s raining
Al mi tre placxas navigi per sxipo
I really like sailing on a ship
CXi-somere mi planas iri al IJK
This summer I plan to go to IJK
CXu vi povus montri al mi la vojon?
Could you show me the way?
CXu vi scipovas stiri auxton?
Do you know how to drive a car?
CXu vi iam estis en …?
Have you ever been in …?
De kiu kajo deiras la trajno?
Which platform is the train leaving from?
Je kioma forflugas la aviadilo?
When is the airplane departing?
Je kioma forveturas la trajno al …?
When does the train to … leave?
Kiam ni devas eltrajnigxi?
When should we get off the train?
Kiam ni estos en …?
When will we be in …?
Kiamaniere vi intencas vojagxi?
How do you intend to travel?
Kie mi povus lasi la auxton?
Where could I park the car?
Kie ni devas elbusigxi?
Where should we get off the bus?
Kie oni vendas biletojn?
Where do they sell tickets?
Kie trovigxas busa haltejo?
Where is the bus stop located?
Kie trovigxas fervoja stacidomo?
Where is the train station located?
Kie trovigxas la haveno?
Where is the port located?
Kiel mi povas atingi la flughavenon?
How can I get to the airport?
Kien vi veturas?
Where are you going?
Kiom kostas la bileto gxis …?
How much does a ticket to … cost?
Kiom longe dauxros la vojagxo?
How long does the trip last?
Kiu flugo estis jxus anoncita?
Which flight was just announced?
La trajno malfruas dek minutojn
The train is ten minutes late
Mi devas forveturi postmorgaux
I should leave the day after tomorrow
Mi flugos per aviadilo
I’m flying on an airplane
Mi havas rajton stiri auxton
I have a driver’s license
Mi veturos per …
I’m going by …
Ni longe vojagxis
We travelled a long time
Ni venis el …
We came from …
Per kiu buso oni povas atingi la urbocentron?
Which bus can I use to get to the center of the city?
Tien kaj reen
There and back
Adiaux!
Farewell!
Al mi estis tre agrable paroli kun vi
For me, it was very pleasant to speak with you
Alian fojon mi restos pli longe
Another time I will stay longer
Bonan matenon!
Good morning!
Bonan nokton!
Good night!
Bonan tagon!
Good day!
Bonan vesperon!
Good evening!
Bonvenon al nia lando !
Welcome to our country!
Bonvenon!
Welcome!
CXion bonan al vi!
May everything be good to you!
Estas agrable renkonti vin
It’s nice to meet you
Estas agrable revidi vin denove
It’s good to see you again
Estas agrable vidi vin!
It’s good to see you!
GXis (la) revido!
Until next time!
GXis baldaux!
See you soon!
GXis morgaux!
See you tomorrow!
GXis poste!
See you later!
GXis!
Bye!
Kion mi vidas!
What do I see!
Mi akompanos vin
I will accompany you
Mi dankas vin pro la vizito
I thank you for your visit
Mi gxojas vidante vin!
I’m happy to see you!
Mi longe vin ne vidis
I haven’t seen you for a long time
Mi memoros vin!
I will remember you!
Ne forgesu min!
Don’t forget me!
Pardonu mi devas foriri
Pardon, I have to leave
Saluton!
Hello!
Sukcesan vojagxon!
Have a successful trip!
Sukceson!
Success!
Transdonu miajn bondezirojn al …
Pass on my good wishes to…
Vizitu min ankorauxfoje
Visit me yet again!
CXu vi parolas Esperanton?
Do you speak Esperanto?
CXu ni iru kune?
Should we go together?
CXu por longa tempo?
Will it be for a long time?
CXu tio placxas al vi?
Does that please you?
CXu tiu cxi loko estas libera?
Is this place free?
CXu vi amas min?
Do you love me?
CXu vi atendos min?
Will you wait for me?
CXu vi auxdas min?
Do you hear me?
CXu vi estas certa?
Are you certain?
CXu vi estas kontenta?
Are you content?
CXu vi estas preta?
Are you ready?
CXu vi faros tion?
Will you do that?
CXu vi havas …?
Do you have… ?
CXu vi havas edzon (edzinon)?
Do you have a husband (wife)?
CXu vi iros?
Will you go?
CXu vi komprenis?
Did you understand?
CXu vi konsentas?
Do you agree?
CXu vi kredas al mi?
Do you believe me?
CXu vi restas cxe ni?
Will you stay with us?
CXu vi scias ke …?
Do you know that… ?
CXu vi sxatas tion?
Do you like that?
CXu vi venos?
Will you come?
De kie vi venis?
Where did you come from?
Kiam ni povos renkontigxi?
When can we meet up?
Kiam vi estos hejme?
When will you be home?
Kiam vi forveturos?
When are you going out?
Kiam vi venis?
When did you come?
Kie vi estis?
Where have you been?
Kiel tion kompreni?
How can you interpret that?
Kiel vi fartas?
How are you?
Kiel vi sentas vin?
How do you feel?
Kien vi iras?
Where are you going?
Kio estas tio?
What is that?
Kio okazis al vi?
What happened to you?
Kion ni faru?
What should we do?
Kion tio signifas?
What does that mean?
Kion vi deziras?
What would you like?
Kion vi diris?
What did you say?
Kion vi intencas fari?
What do you intend to do?
Kion vi konsilas al mi?
What do you suggest to me?
Kion vi pensas pri tio?
What do you think about that?
Kion vi sercxas?
What are you looking for?
Kion vi volas?
What do you want?
Kiujn lingvojn vi parolas?
What languages do you speak?
Pri kio vi okupigxas?
What are you busy with?
Pri kio vi pensas?
What are you thinking about?
CXu vi povas prezenti vin?
Can you introduce yourself?
CXu li (sxi) estas konata al vi?
Do you know him (her)?
CXu ni ie jam renkontigxis?
Did we already meet somewhere?
CXu ni povas konatigxi?
Can we meet each other?
CXu vi konas ilin?
Do you know them?
Diru mi petas vian nomon
Please say your name
Jen mia adreso …
Here is my address…
Kie vi logxas?
Where do you live?
Kio estas via nomo?
What is your name?
Konatigxu kun mia fratino
Meet my sister
Li estas mia proksima konato
He is a close acquaintance of mine
Mi delonge deziris renkontigxi kun vi
For a long time, I have wanted to meet up with you
Mi dezirus konatigxi kun vi
I wish to meet you
Mi lin (sxin) ne konas
I don’t know him (her)
Mi logxas en …
I live in…
Mi tre bone konas lin
I know him very well
Mi tre gxojas ke mi konatigxis kun vi
I am very happy that I got to know you personally
Mi vin jam vidis ie
I already saw you somewhere
Mi volas konatigi vin kun mia amiko
I would like to introduce you to my friend
Mi volas prezenti al vi mian amikon
I would like to introduce my friend to you
Mi volus konatigxi kun vi
I would like to meet you
Mia nomo estas Jesi
My name is Jesi
Ni jam estas konataj
We already know each other
Ni konatigxu!
Let’s meet!
Notu mian adreson (telefon-numeron)
Take a note of my address (telephone number)
Tre agrable!
It’s a real pleasure!
Vi sxajne jam konas unu la alian
You apparently already know each other
Agrablan ripoztempon!
Have a good break!
Akceptu miajn elkorajn gratulojn!
Accept my heartfelt congratulations!
Amu kaj estu amata!
Love and be loved!
Felicxan Novan Jaron!
Happy New Year!
Gajan feston!
Have a happy holiday!
GXojan Kristnaskon!
Merry Christmas!
Je via sano!
To your health!
Mi bondeziras al vi …
I wish you well …
Mi gratulas vin okaze de via naskigxtago
I congratulate you on the occasion of your birthday
Mi reciprokas viajn bondezirojn
I return your good wishes
Mi tutkore gratulas vin
I wholeheartedly congratulate you
Mi volas gratuli vin
I want to congratulate you
Mi volas tosti je via naskigxtago!
I want to make a toast on your birthday!
