Leçon 1: L'accueil Flashcards
ontvangst
L’accueil
een spoedgeval
une urgence
de dienst
le service
de naam
le nom
de kamer
la chambre
een verdieping
un étage
het telefoonnummer
le numéro de téléphone
de kraaminrichting
la maternité
een röntgenfoto
une radiographie
de pols
le poignet
een afspraak
un rendez-vous
het laboratorium
le laboratoire
een bloedafname
une prise de sang
de verdediging
het verweer
de bescherming
la défense
het organisme
het lichaam
l’organisme
in het ziekenhuis opnemen
admettre
zich bevinden
se trouver
opzoeken
rechercher
bevallen
een kind op de wereld brengen
accoucher
geduld hebben
patienter
brengen
apporter
verlaten
quitter
(iemand) brengen
amener
ik zou graag
ik zou willen
je voudrais
blijf aan de lijn
- veuillez patienter
- rester en ligne
- ne quittez pas
een radiografie laten afnemen
passer une radio
past dat voor u?
- ça vous va?
- ça vous convient?
ik verbind u door met de dienst…
je vous passe le service…
ik verbind u door met…
je vous mets en communication avec…
u vormt het nummer 059…
vous faites le 059…
nuchter zijn
être a jeun
hij heeft 39° koorts
il a 39° de température
L’heure
il y a deux façons de dire l’heure en français
- Français parlé
- le système officiel
pas mélanger les deux systèmes
Français parlé
l’heure
- on compte deux fois 12 heures
- on utilise: et quart, et demie, midi, minuit
- à partir de…h35: on lit l’heure suivante moins le nombre de minutes
7h15: sept heures et quart
7h50 huit heures moins dix
Le système officiel
l’heure
- on compte 24 heures
- on additionne toujours le nombre de minutes après l’heure
7h15: sept heures cinquante-cinq
volgen
suivre
zich richten naar
se diriger
rechtdoor
tout droit
rechtsomkeer maken
fait demi-tour
de lift
l’ascenseur
de gang
le couloir
het secretariaat van de verdieping
le secrétariat d’étage
op het einde van
au bout de
iemand die samenwoont
un cohabitant
een gezinshelpster
une aide familiale
een verzorgster
une aide-soignante
een hulp in de huishouding
une aide-ménagère
de logopedie
l’orthophonie
een instelling
une institution