Lebensformen, Familie Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
0
Q

Nagycsalád

A

Grossfamilie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

Az együttélés formái

A

Formen des Zusammenlebens

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

“Új család” - mindkét szülő első házasságából származó gyerekeivel

A

e Patchwork-Familie, -n

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Elvált szülők

A

geschiedene Eltern

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Nevelőapa

A

r Stiefvater

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Nevelőanya

A

e Stiefmutter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Féltestvér (fiú)

A

r Halbbruder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Féltestvér (lány)

A

e Halbschwester

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Az első házasságból született gyerekek

A

Kinder aus der ersten Ehe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Gyermeküket egyedül nevelő anyák/apák

A

allein erziehende Mütter/Väter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Gyermektelen házaspárok

A

kinderlose Ehepaare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Élettársakként együtt élni

A

als Lebensgefährten zusammenleben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Házasság nélkül együtt élni

A

ohne Trauschein zusammenleben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Házassági anyakönyvi kivonat / házasságlevél

A

r Trauschein

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Hétvégi kapcsolat

A

e Wochenendbeziehung, -en

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Homoszexuális párkapcsolat

A

homosexuelle Partnerschaft, -en

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

A család szerepe és előnyei

A

Funktionen und Vorteile der Familie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Odaadást/odafigyelést nyújt

A

Zuwendung bieten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Bizalom

A

s Vertrauen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Megértés

A

s Verständnis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Megvéd a veszélyektől

A

vor Gefahren schützen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Szeretetet és odafigyelést kap

A

Liebe und Aufmerksamkeit bekommen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Megbeszéli az élményeket

A

die Erlebnisse besprechen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Közösen oldják meg a problémákat

A

die Probleme gemeinsam lösen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Gyerekeket nevel

A

Kinder erziehen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Törődik a gyerekekkel

A

sich um die Kinder kümmern

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Gondoskodik a gyerekekről

A

für die Kinder sorgen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Ápolja a beteg családtagokat

A

die kranken Familienmitglieder pflegen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Támogatja az idős családtagokat

A

die alten Familienmitglieder unterstützen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Háztartást vezet

A

den Haushalt führen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Megosztják a házimunkákat

A

die Haushaltsarbeiten verteilen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Közösen végzik a házimunkákat

A

Haushaltsarbeiten gemeinsam verrichten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Zsebpénzt ad

A

Taschengeld geben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Anyagilag segít a családtagoknak

A

den Familienmitgliedern finanziell helfen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Közös programokat szervez

A

gemeinsame Programme organisieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Együtt töltik az ünnepnapokat

A

die Feiertage zusammen verbringen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Együtt ünnepel

A

gemeinsam feiern

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Kirándul

A

Ausflüge unternehmen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Problémák a családi életben

A

Probleme im Familienleben

39
Q

Anyagi gondok

A

finanzielle Probleme

40
Q

Túl keveset keres

A

zu wenig verdienen

41
Q

Munkanélküli lesz

A

arbeitslos werden

42
Q

Túlterhelt

A

überlastet sein

43
Q

A karrierjére összpontosít

A

sich auf die Karriere konzentrieren

44
Q

Mellékállást vállal

A

Nebenjobs übernehmen

45
Q

Türelmetlen

A

ungeduldig

46
Q

Nem tanúsít megértést

A

kein Verständnis zeigen

47
Q

Elhanyagolja a gyerekeket

A

die Kinder vernachlässigen

48
Q

Alkalmazkodik a többi családtaghoz

A

sich den anderen Familienmitgliedern anpassen

49
Q

Hűtlen

A

untreu

50
Q

Szülő

A

r Elternteil

51
Q

Megcsalja a házastársát

A

den Ehepartner betrügen

52
Q

Válás

A

e Scheidung, -en

53
Q

Elválik

A

sich scheiden lassen

54
Q

Eltűnik a szerelem

A

die Liebe verschwindet

55
Q

Kapcsolat

A

e Beziehung, -en

56
Q

Egyhangú lesz

A

eintönig werden

57
Q

Vita a pénz miatt

A

Streit um das Geld

58
Q

Veszekedés a házimunkák miatt

A

Streitigkeit wegen der Haushaltsarbeiten

59
Q

Megváltoznak a házastársak.

A

Die Ehepartner ändern sich.

60
Q

félrelép/házasságtörést követ el

A

Seitensprung machen

61
Q

Beleszeret valakibe

A

sich in jemanden verlieben

62
Q

A lehető legtovább szingli marad

A

möglichst lange Single bleiben

63
Q

Kényelmes

A

bequem

64
Q

Megoldja a problémákat

A

die Probleme lösen

65
Q

A család segítségével

A

mit Hilfe der Familie

66
Q

Önálló

A

selbstständig

67
Q

Szörnyen egyedül érzi magát

A

sich schrecklich allein fühlen

68
Q

Eltölti az ünnepnapokat

A

die Feiertage verbringen

69
Q

Barátai körében

A

im Kreis der Freunde

70
Q

A karrierjére koncentrál

A

sich auf die Karriere konzentrieren

71
Q

Szakmailag továbbképzi magát

A

sich beruflich weiterbilden

72
Q

Rugalmas

A

flexibel

73
Q

Kiegyensúlyozott magánélet

A

ausgeglichenes Privatleben

74
Q

Hűség és stabil érzések

A

Treue und sichere Gefühle

75
Q

Új kapcsolatokba kezd

A

neue Beziehungen eingehen

76
Q

Flörtöl

A

flirten

77
Q

Új ismeretségeket köt

A

neue Bekanntschaften machen

78
Q

Függetlenül alakítja a szabadidejét

A

die Freizeit unabhängig gestalten

79
Q

Tekintettel van más emberekre

A

auf andere Menschen Rücksicht nehmen

80
Q

Önző/egoista

A

egoistisch

81
Q

Ápolásra szoruló

A

pflegebedürftig

82
Q

Szüksége van a családtagok segítségére

A

die Hilfe der Familienmitglieder brauchen

83
Q

Ügyel az egészségére

A

auf die Gesundheit achten

84
Q

Egészséges életet él

A

ein gesundes Leben führen

85
Q

Konfliktusok és veszekedések

A

Konflikte und Streitigkeiten

86
Q

Megbeszéli a konfliktusokat

A

Konflikte besprechen

87
Q

Biztosítja a belső harmóniát

A

die innere Harmonie herstellen

88
Q

Elviseli a magányt

A

die Einsamkeit ertragen

89
Q

Tetszőleges programokat csinál

A

beliebige Programme machen

90
Q

A szingli életmód mellett dönt

A

sich für das Single-Leben entscheiden

91
Q

Kisebb teher

A

weniger Druck

92
Q

Nyomás/teher

A

r Druck

93
Q

Változatos élet

A

abwechslungsreiches Leben

94
Q

Szeretet utáni vágy

A

die Sehnsucht nach Liebe

95
Q

Megtalálja a hozzá illő társat

A

den passenden Partner finden