Kultur und Freizeit: Kino, Theater, Museum, Tanz und Musik Flashcards
Muzikális családból származik
aus einer musikalischen Familie stammen
Zene
e Musik
Énektanárhoz jár
zum Gesangslehrer gehen
Zeneelméletet/szolfézst tanul
Musiktheorie lernen
Kottát olvas
Noten lesen
Zenekarban játszik
im Orchester spielen
Fellépése van
einen Auftritt haben
Tánc
r Tanz, Tänze
Beiratkozik egy táncfolyamra
einen Tanzkurs belegen
Megtanulja az első tánclépéseket
die ersten Tanzschritte erlernen
Tánctanfolyamra kényszerít valakit
jemanden in einen Tanzkurs zwingen
A tánc felszabadít, és örömet okoz.
Tanzen befreit und macht Spass.
Jó hangulatot teremt
gute Stimmung schaffen
Megkönnyíti az ismerkedést
das Kennenlernen erleichtern
Fontos társasági szokás
wichtige Sitte in der Gesellschaft
Az általános műveltség részének számít
gilt als Teil der Allgemeinbildung
Nagy sikere van a nőknél
bei Frauen kommt es sehr gut an
Vonzónak talál valamit
etwas attraktiv finden
Van érzéke a tánchoz
Gefühl fürs Tanzen haben
Érzi a ritmust
den Rhythmus fühlen
Gátlásai vannak
Hemmungen haben
Nincsen bátorsága
keinen Mut haben
Felkér egy nőt táncolni
eine Frau zum Tanzen auffordern
Fél, hogy megszégyenül
Angst haben, sich zu blamieren
Alkalmak és rendezvények
Anlässe und Veranstaltungen
A diszkóban ugrabugrál
in der Disco herumhüpfen
Bál
r Ball, Bälle
Érettségi bál
r Abiball
Farsang
e Fastnacht / r Fasching
Versenytánc
r Turniertanz, -tänze
Hastánc
r Bauchtanz, -tänze
Társastánc
r Gesellschaftstanz, -tänze
Angol keringő
langsamer Walzer
Bécsi keringő
r Wiener Walzer
Latin-amerikai táncok
lateinamerikanische Tänze
Rajztanítás / a művészetek tantárgy tanítása
r Kunstunterricht
Játékos, kreatív tevékenységek
spielerische, kreative Tätigkeiten
Festés és rajzolás
Malen und Zeichnen
Szobrokat és plasztikákat készít
Skulpturen und Plastiken fertigen
Kollázst készít
eine Collage machen
Iskolai színpad
e Schulbühne, -
Színjátszás
s Schauspielen
Színpadra visz egy darabot
ein Stück auf die Bühne stellen
Megrendez egy színpadi darabot
ein Theaterstück inszenieren
Szabadnak érzi magát
man fühlt sich frei