La crise Flashcards
une crise
a slump/a recession/a crisis
une reprise
a boom/a recovery/economic expansion
une économie qui ‘repart’
the economy is picking up
la bulle immobilière
the housing bubble
prévisible/imprévisible
foreseeable/unforeseeable
un manque de prévoyance
a lack of foresight
s’emballer/se laisser emporter
to get carried away
un déficit des finances publiques
a/the public-sector deficit
avoir un/des déficit important(s)
to run large deficit
un niveau d’endettement
a/the high/low debt level(s)
une dette en pourcentage de PIB
a debt-to-GDP ratio
une dette souveraine
a sovereign debt
un investisseur souverain
a sovereign investor/fund
une monnaie
a currency
la livre (sterling)
sterling (pas d’article, comme un nom propre, mais le dollar= the dollar, the euro etc..)
le marché des obligations
the bond market
une obligation d’état
a government bond
bon/obligation d’épargne/du trésor
a savings/treasury bond
une politique d’austérité
an austerity policy
une politique d’offre
a supply-oriented economic policy
une politique de la demande
a demand-oriented policy
rassurer les marchés
to reassure the markets
une agence de notation
a rating agency
renflouer une banque
to bail out a bank
faire faillite
to fail/to go bankrupt
renforcer la réglementation bancaire
to tighten/strengthen bank regulations
to regulate the financial system
fermer (entreprise)
to close down
licencier
to lay off (workers)
licenciement massif
lay-offs
gagner/perdre des parts de marché
gain/lose market shares
une main d’oeuvre hautement qualifiée
a high-skilled labour force
accroître la productivité
to raise productivity
investir dans la formation et la recherche
to invest in training and research
une industrie innovante
an innovative industry
des produits haut-de-gamme
top-of-the range products (goods, consumer goods)
des produits à forte valeur ajoutée
high added-value products
la réduction du déficit
deficit reduction
les contribuables
taxpayers
employés du secteur public
public-sector workers
les ayant-droit/recevant des allocations diverses
entitlement recipients/people on welfare
réduction des dépenses
spending cuts (to cut public spending)
rembourser la dette publique
to pay back/off the public debt
réduire l’offre d’un service
to scale back a service
augmentation/réduction d’impôts
tax rises/to raise taxes_tax cuts/to cut taxes
des incitations fiscales
tax incentives
une niche fiscale
a tax loophole
les spéculateurs ‘avides de gains’
greedy speculators
des investisseurs ‘frileux’
timorous/faint-hearted investors
être peu scrupuleux
to be unscrupulous
la croissance
economic growth
un taux de croissance à long terme
a long-term growth rate
donner un coup de fouet à la croissance
to boost growth
redonner confiance aux consommateurs
bring back consumer confidence
un marché du travail flexible
a flexible labour market
retarder l’âge du départ à la retraite
raising the pension age
être ‘en activité’
to be in employment
être au chômage
to be unemployed/on unemployment benefits
les retraités
pensioners
un pays à bas salaires
a low-wage country
une main d’oeuvre bon marché
cheap labour
mettre de l’ordre dans les finances publiques
getting public finances in order
prêter de l’argent (banque)
to loan money
faire un emprunt bancaire
to take out a bank loan
les remboursements mensuels
monthly payments
