Kap. 8 Flashcards
alkuruoka
el primer plato (EI primero)
pääruoka
el segundo plato
jälkiruoka
el postre
kalakeitto
la sopa de pescado
täytetyt paprikat
los pimientos rellenos
suklaakakku
la tarta de chocolate
juoma
la bebida
päivänmenu
Menú del Día
äyriäispaella
paella marinera
sekasalaatti
ensalada mixta
trooppinen salaatti
ensalada tropical
karitsaa uunissa
cordero al horno
paistettu kummeliturska
la merluza a la plancha
grillatut vihannekset
verduras a la parrilla
mansikoita kermavaahdolla
las fresas con nata
katalonialainen paahtovanukas
la crema catalana
jäätelöä, sorbettia ja talonviini
helados, sorbetes y vino de la casa
Tiedättekö jo mitä aiotte tilata?
Ya saben qué van a pedir?
yrityksen toimistolla
en la oficina de la empresa
haastattelun jälkeen
Después de la entrevista
työhuoneessaan Nurian kanssa
con Nuria en su despacho (el despacho)
Olen todella tyytyväinen haastatteluusi
Estoy muy contento con tu entrevista
Osaat puhua kieliä
Sabes hablar idiomas
Voimme allekirjoittaa työsopimuksen saman tien
Podemos firmar el contrato de trabajo ahora mismo
Haluatko mielummin aloittaa työskentelyn tänään vai huomenna?
Prefieres empezar a trabajar hoy o mañana?
Jos pystyn, aloitan mielummin tänään.
Si puedo, prefiero empezar hoy.
Yksi asia vielä.
Una cosa más.
Haluatko työskennellä aamuisin vai iltaisin?
Quieres trabajar por las mañanas o por las tardes?
Työskentelen mielummin iltaisin
Prefiero trabajar por las tardes
Siten Daniel voi olla hänen(tyttö) kanssaan iltaisin.
Así Daniel puede estar con ella por las tardes.
Ensimmäinen työsi on soittaa lempiravintolaani.
Tu primer trabajo es llamar a mi restaurante favorito.
Pöytä kahdelle täksi illaksi.
Una mesa para dos para esta tarde.
Syömme yhdessä, samalla selitän sinulle työtehtäväsi yrityksessämme
Comemos juntos mientras te explico tus tareas en nuestra empresa.
Vastaanko minä?
Contesto yo? contestar*
Puhelin soi.
Suena el teléfono.
Hyvää iltapäivää, herrasväki. Tervetuloa.
Buenas tardes, señores. Bienvenidos. (Bienvenido, -a -> os, as)
Esittelen teille uuden sihteerini.
Le presento a mi nueva secretaria.
Näytän teille pöytänne.
Les muestro su mesa.
Tarjoilijamme tulee tarjoilemaan teille.
Nuestro camarero les va a servir.