Kap. 4 Flashcards
Se sijaitsee Helsingin keskustassa.
Está situado en el centro de Helsinki.
lähellä jotain
cerca de
Kaikissa (hotelli)huoneissa on ilmastointi.
Todas las habitaciones tienen aire acondicionado.
kuntosali ja katettu uima-allas
un gimnasio y una piscina cubierta
Pysäköinti ja internetyhteys ovat ilmaisia.
El aparcamiento y la conexión a Internet (isolla) son gratuitos.
Paljonko maksaa yhden hengen huone?
Cuánto vale una habitación individual?
huoneistohotelli
apartotel
Jokaisessa huoneessa on merinäkymä.
Todos los apartamentos tienen vistas al mar.
ulkoilma uima-allas
una piscina al aire libre
lasten leikkipuisto
un parque infantil
urheilupuisto kahdella tenniskentällä
una zona deportiva con dos pistas de tenis
kahden hengen huone aamiaisella
habitación doble con desayuno
kolmen hengen huone puolihoidolla
habitación triple con media pensión
Teemme varauksen nyt.
Hacemos la reserva ahora.
hinnat
precios
Oikein vai väärin?
Verdadero o falso?
Janita ja Henrik selailevat nettiä varatakseen hotellihuoneen.
Janita y Henrik navegan por Internet para reservar una habitación.
Katso, luulen että se on tosi hyvä.
Mira! creo que este está muy bien.
Lukekaamme ilmoitus yhdessä.
Leemos el anuncio juntos.
Se on tosi keskustassa.
Es muy céntrico.
Ranta on kaukana.
La playa está lejos.
ok, selvä
vale
jos
si
Siten emme syö ravintoloissa joka päivä.
Así no comemos en restaurantes cada día.
Näetkö huoneen netistä?
Ves un apartamento en la web?
Sillä on kolmen tähden.
Este tiene tres estrellas.
Se on rannan vieressä.
Este está al lado de la playa.
Se on 70 euroa yöltä.
Este vale 70e por noche.
Elokuun alkupuolella.
A principos de agosto.
Teen varauksen minun nimelläni. Selvä?
Hago la reserva a mi nombre. Vale?
Vastaanotossa.
En la recepción.
Janita ja Henrik saapuvat huoneistohotellille.
Janita y Henrik llegan al apartotel. (llegar)
Meillä on varaus Henrik Sivusen nimellä.
Tenemos una reserva a nombre de Henrik Sivunen.
Näen että teillä on varaus 15 päiväksi.
Veo que tienen una reserva para 15 días.
muista ero que vs qué
que= että;joka qué=mitä, mikä
Haluatteko täyttää tämän kaavakkeen, kiitos?
Quiere rellenar este formulario, por favor?
Tarvitsen teidän henkkarit.
Necesito su DNI.
passini
mi pasaporte
Ette ole espanjalainen?
Usted no es española?
Mitä kieltä puhutte kotona?
Qué idioma hablan en casa?
Puhun espanjaa melko hyvin.
Yo hablo español bastante bien.
Kyllä, mutta äidinkieleni on suomi.
Sí, pero mi lengua materna es el finés.
En puhu yhtään suomea, se on vaikea kieli.
Yo no hablo nada de finés, es una lengua difícil.
Onneksi, monet ihmiset puhuu espanjaa nykypäivänä.
Por suerte, mucha gente habla español hoy en día.
avain
la llave
Huoneenne on 307.
La habitación es la 307.