Kap. 12 (4. tentti) Flashcards
kohde
mahdollisuus
kohde: el destino
mahdollisuus: la oportunidad
lähdöt
kesto
lähdöt: las salidas
kesto: la duración
alennus
sisältää
alennus: el descuento
sisältää: incluye (incluir*)
meno-paluulentolippu
lentokenttäkuljetukset
meno-paluulentolippu: el billette de avión de ida y vuelta
lentokenttäkuljetukset: el traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto
hoitokulut kattava vakuutus
viisumi
hoitokulut kattava vakuutus: el seguro de asistencia médica
viisumi: el visado
Saanko nähdä passinne?
+
Puedo ver su pasaporte, por favor?
Montako matkalaukkua selvitätte?
+
Cuántas maletas va a facturar?
Lento on myöhässä/peruttu.
+
El vuelo está retrasado / cancelado.
Lähtöporttinne on 7 A.
Su puerta de embarque es la 7 A.
Onko teillä nesteitä mukananne?
Lleva usted líquidos?
Voitteko riisua vyönne, olkaa hyvä?
Puede quitarse el cinturón, por favor?
Teidän on otettava tietokone ulos laukusta.
Tiene que sacar el ordenador de la cartera.
Teidän on pantava kannettava / metalliesineet koriin
Tiene que poner el portátil / los objetos metálicos en la bandeja.
Teidän on kiinnitettävä turvavyö.
Tiene que abrocharse el cinturón de seguridad.
Laskeudumme kymmenen minuutin kuluttua.
Aterrizamos dentro de diez minutos.
Matkatavarani ovat kadonnet.
He perdido mi equipaje.
Perfektin muodostaminen.
Pefrekti muodostetaan taipuvasta haber*-apuverbistä ja pääverbin partisiipista.
- Perfekti ilmaisee menneisyyden tapahtumaa, joka on sidoksissa nykyhetkeen: jotain on tapahtunut.
Säännöllisten partisiippien muodostus:
ar-päätteiset verbit saa ado-päätteen: hablado
er- ja ir-päätteiset saa ido-päätteen: comido, vivido
HUOM! Haberin ja pääverbin väliin ei tule sanoja!
Haber* taivutus
Haber*: he, has, ha, hemos, habéis, han
Tee verbeistä partisiippi: cantar beber vivir comprar vender salir*
cantar: cantado
beber: bebido
vivir: vivido
comprar: comprado
vender: vendido
salir*: salido
Muodosta perfektit
trabajar + él
comer + yo
ser + nosotros
ha trabajado
he comido
hemos sido
Joillakin verbeillä (esim. hacer*, escribir) on epäsäännöllinen partisiippi:
On ollut hyvät ilma.
Nuria on kirjoittanut sähköpostin Andreun kanssa.
On ollut hyvät ilma: Ha hecho buen tiempo
Nuria on kirjoittanut sähköpostin Andreun kanssa: Nuria ha escrito el email con Andreu
Passiivin muodostaminen
Passiivi muodostetaan pronominin SE ja verbin 3. persoonan avulla.
- Kun tekemisen kohde on monikollinen, verbi taipuu monikossa, koska se on lauseen subjekti espanjassa.
Sanotaan, että ne ovat maailman kauneimmat.
Voiko varauksen tehdä nyt?
Sanotaan, että ne ovat maailman kauneimmat.
- Se dice que son las más bonitas del mundo.
Voiko varauksen tehdä nyt?
- Se puede hacer la reserva ahora?
Kuubaa myydään kohteena eniten.
Näitä kohteita myydään paljon.
Kuubaa myydään kohteena eniten.
- Cuba es el destino que más se vende.
Estos destinos se venden mucho.
Millainen ilma on?
On aurinkoista ja hyvä ilma.
Millainen ilma on?
- Qué tiempo hace?
On aurinkoista ja hyvä ilma.
- Hace sol y buen tiempo?
Montako astetta on?
On viisi astetta pakkasta eikä sada lunta.
Montako astetta on?
- Qué temperatura hace?
On viisi astetta pakkasta eikä sada lunta.
- Hace cinco grados bajo cero y no nieva.
On hyvä ilma.
On huono ilma.
Hace buen tiempo.
Hace mal tiempo.
On kuuma.
On kylmä.
Hace calor.
Hace frío.
On viileää.
On aurinkoista.
Hace fresco.
Hace sol.