Kap. 6 Flashcards
1
Q
pelata jääkiekkoa
A
jugar al hockey sobre hielo
+el hockey…
2
Q
käydä kuntosalilla
A
ir al gimnasio
3
Q
uida
A
hacer natación
4
Q
pelata koripalloa
A
jugar al baloncesto
5
Q
hiihtää
A
hacer esquí
6
Q
pelata tennistä
A
jugar al tenis
7
Q
katsoa elokuva
A
ver una película
8
Q
soittaa kitaraa
A
tocar la guitarra
9
Q
murtomaahiihto
A
el esquí de fondo
10
Q
Kerran viikossa pelaan koripalloa.
A
Una vez a la semana juego al baloncesto.
11
Q
Harrastatko sinäkin urheilua?
A
Tú también practicas deporte?
12
Q
Mitä urheilua harrastat?
A
Qué deportes practicas?
+el deporte
13
Q
On lauantai. Kello on melkein 11 aamulla.
A
Es sábado. Son casi las once de la mañana.
14
Q
Mika näkee Danielin portaissa.
A
Mika ve a Daniel en la escalera.
15
Q
Sinulla on saman merkkinen kassi kuin minulla.
A
Tienes una bolsa de la misma marca que yo.
+la marca
16
Q
Se on tosi käytännöllinen urheiluvaatteiden kuljetukseen.
A
Es muy práctica para llevar la ropa de deporte.
17
Q
Käyn salilla kolmesti viikossa ja uin myös siellä.
A
Voy al gimnasio tres veces a la semana y hago natación allí.
+el gimnasio
+la natación=uinti
18
Q
pelata - pelaan
A
jugar - juego
19
Q
Pidän myöskin jääkiekosta ja murtomaahiihdosta.
A
También me gustan el hockey sobre hielo y el esquí de fondo.
20
Q
Ovat mielenkiintoisia urheilulajeja, eikö?
A
Son deportes muy interesantes, ?verdad?
21
Q
Ovat hauskoja, kyllä.
A
Son divertidos, sí.
22
Q
Mitä teet vapaa-aikanasi?
A
Qué haces en tu tiempo libre? KOKEESSA
23
Q
Pidätkö urheilusta?
A
Te gusta el deporte?
24
Q
Minulla ei ole paljoa vapaa-aikaa.
A
Yo no tengo mucho tiempo libre.
+el tiempo
25
Pidän enemmän musiikista, kuin urheilusta.
Me gusta más la música que el deporte.
26
Joka päivä.
Todos las días.
27
Yhden kerran kuussa Nuria ja minä menemme konserttiin.
Una vez al mes Nuria y yo vamos a un concierto.
| +el concierto
28
Pidämme paljon flamencosta.
Nos encanta el flamenco.
29
Minä myös pidän flamencosta.
A mí también me gusta el flamenco.
30
Paljonko kello on?
Qué hora es?
31
Se on siksi, että minulla on tapaaminen PT:ni kanssa puoli kahdeltatoista.
Es que tengo cita con mi entrenador personal a las once y media.
+la cita
+el entrenador personal
32
Uskon että se on jo yhdeltätoista.
Creo que son las once ya.
33
Menen ostoksille keskustaan.
Yo voy de compras al centro.
34
Hyvää päivänjatkoa!
Que tengas un buen día!
35
Kiitos, samoin.
Gracias, igualmente.
36
lähteä, mennä ulos
salir*
| salgo (muut säännöllisiä -ir) , sales, sale, salimos, salís, salen
37
asunto
el piso
38
Pidän paljon tästä kuntosalista.
Me encanta este gimnasio.
39
Kello 11.30 Mika on jo kuntosalilla.
A las once y media Mika ya está en el gimnasio.
40
Joka perjantai hän urheilee PT:nsä Carlosin kanssa.
Cada viernes hace deporte con su entrenador personal, Carlos.
41
harrastaa
ser aficionado, -a
42
Mika ja Carlos harrastavat urheilua ja tulevat hyvin toimeen keskenään.
Mika y Carlos son aficionados al deporte y hacen muy buenas migas.
43
Mitä kuuluu tänään?
Cómo estás hoy?
44
Innokkaana aloittamaan.
Con ganas de empezar.
45
Pidän paljon tästä salista, se on melko pieni ja ei tosi kallis.
Me encanta este gimnasio, es bastante pequeño y no muy caro.
+caro, -a
46
Mitä teemme tänään?
Qué hacemos hoy?
47
Ensin juoksemme 10 minuuttia.
Primero, corremos 10 minutos.
48
Sitten 20 minuuttia lihasharjoittelua ja päätämme varttitunnin rentoutuksella.
Luego, 20 minutos de trabajo muscular y acabamos con un cuarto de hora relajación.
+el minuto
49
Hienoa.
Estupendo.
50
Tänä iltapäivänä pelaamme tennistä, jos olet vapaa.
Esta tarde jugamos al tenis si estás libre.
51
Päätä/lopeta harjoitus neljältä, jos sinua kiinnostaa.
Acabo el trabajo a las cuatro, si te interesa.
| +MUISTA: cuarto on eri kun cuatro
52
Kiitos, mutta tänä iltapäivänä menen elokuvateatteriin Yessican kanssa.
Gracias, pero esta tarde voy al cine con Yessica.
| +el cine
53
Elokuva on viideltä.
La película es a las cinco.
54
Mitä tykkäät tehdä?
Qué te gusta hacer?
55
Elokuvateatterin lippuluukulla.
En la taquilla del cine.
56
pääsylippu
la entrada
57
Lauantait, sunnuntait, pyhäpäivät ja pyhäpäivien aatot.
Sábados, domingos, festivos y vísperas de festivos.
| +la víspera
58
paitsi
excepto
59
katsoja
el espectador
60
Varttia vaille viisi Yessica ja Mika ostavat pääsylipun nähdäkseen amerikkalaisen elokuvan.
A las cinco menos cuarto Yessica y Mika compran entradas para ver una película americana.
61
He tykkäävät paljon mennä leffaan viikonloppuisin.
Les gusta mucho ir al cine los fines de semana.
62
Kaksi pääsylippua saliin 3, viiden näytökseen.
Dos entradas para la sala 3 para la sesión de las cinco.
| +menee oikeesti noin xD
63
Tähän näytökseen on vapaana vain 1. rivin paikkoja.
Para esta sesión solo quedan asientos en la fila 1.
64
Pieni hetki, kysyn tyttöystävältäni.
Un momento, preguento a mi novia.
65
Ei ole enää muita paikkoja.
Ya no hay otros asientos.
66
Eli kyllä, jos ei ole muutakaan...
Pues sí, si no hay otrca cosa...
67
Tässä on luottokorttini.
Aquí tiene mi tarjeta de crédito.
68
Kyllä, tietenkin.
Sí, por supuesto.
69
Ostimmeko juotavaa ja popcornia?
Compramos bebidas y palomitas?
70
Kolme kertaa viikossa
| Joka perjantai
Tres veces a la semana.
| Cada viernes.
71
Kerran viikossa
| Kertaa kuussa
Una vez a la semana
| Una vez al mes
72
Tänä iltapäivänä
| Viikonloppuisin
Esta tarde
| Los fines de semana
73
Kotona
Kotiin
Kotoota
En casa
A casa
De casa
74
Pidän paljon = rakastan
| Rakastan jalkapalloa
Me encanta
| Me encanta el futbol (väärä u)
75
Käyn mielelläni elokuvissa.
Me gusta ir al cine.
76
Kiinnostaako sinua klassinen musiikki?
Te interesa la musica clásica (väärä u)
77
Pelaatko koripalloa?
Juegas al baloncesto.
78
Soitatko pianoa?
Tocas el piano?
79
Harrastatko urheilua?
Practicas deporte?
80
Harrastan tennistä.
Soy aficionado al tenis.
81
Pitää verbi
```
Minä pidän
Sinä pidät
hän pitää/ Te pidätte
Me pidämme
Te pidätte
he pitävät/Te pidätte
```
Gustar
Gusta la/el -> jos yksikkö
Gustan las/los -> jos pidetään monikosta
```
Me gusta
Te gusta
Le gusta
Nos gusta
Os gusta
Les gusta
```
82
Samalla tavalla käytetään kun gustar:
1. Pitää kovasti
2. Kiinnostaa
3. Tuntua;vaikuttaa;näyttää
4. Särkeä
1. Encantar
2. Interesar
3. Parecer
4. Doler (o > ue)
83
Pidätkö urheilusta?
| En pidän kovin paljon urheilusta.
Te gusta el deporte?
| No me gusta mucho el deporte.
84
Nuria pitää konserteissa käymisestä.
Kun korostetaan tekijää -> a
85
Minäkin pidän flamencosta.
A mí también me gusta el flamenco.
Eli a ja mí
86
He käyvät mielellään elokuvissa viikonloppuisin.
Les gusta mucho ir al cine los fines de semana.
87
Mennä
Ir*
Voy, vas, va
Vamos, vais, van
88
Minne menet?
| Illalla menen elokuviin.
Adónde vas?
| Esta tarde voy al cine.
89
Mennään ostoksille.
Vamos de compras.
90
Pelata
Jugar
juego, juegas, juega,
jugamos, jugáis, juegan
Verbiä käytetään a-preposition kanssa.
KOKEESSA
91
Kerran viikossa pelaan koripalloa.
Una vez por semana juego al baloncesto.
A la ja al voi korvata por!
92
Pelataan tennistä iltapäivällä, jos olet vapaa.
Esta tarde jugamos al tenis si estás libre.
93
Kello on tasan yksi.
Es la una en punto.
Kun kello on yksi -> es
Muuten on aina -> son
94
Kello on 10 yli yhdeksän aamulla.
Son las nueve y diez de la mañana.
Mañana: 00-12
95
Kello on vartin yli kaksi iltapäivällä.
Son las dos y cuarto de la tarde.
Tarde: 12-20
96
Kello on puoli 10 illalla.
Son las nueve y media de la noche.
Noche: 20-24
97
Kello on varttia vaille kaksitoista yöllä.
Son las doce menos cuarto de la noche.
98
Mihin aikaan?
| Kello viisi iltapäivällä.
A qué hora?
| A las cinco de la tarde.
99
Tunti
Minuutti
Sekunti
Una hora
Un minuto
Un segundo
100
He ovat vielä elokuvissa.
| Kello ei ole vielä kahdeksaa.
Están en el cine todavía.
| Todavía no son las ocho.
101
En asu enää Turussa.
| En pelaa enää jalkapalloa.
Ya no vivo en Turku.
| Ya no juego el futbol. (Väärä u)
102
Ei, en pidä siitä yhtään.
| Ei, en pidä siitä paljoa.
No, no me gusta nada.
| No, no me gusta mucho.
103
Kyllä, pidän siitä melko paljon.
| Kyllä, pidän siitä paljon. Entä sinä? (Pidätkö siis sinäkin)
Sí, me gusta bastante.
| Sí, me encanta. Y a ti? (Ei Y tú?, koska gustar verbi!)
104
Romaani
La novela
105
Kello on 18.25
| Kello on 19.35
Son las seis y veinticinco de la tarde.
| Son las ocho menos veinticinco de la tarde. (Eli 8 miinus 25 minuuttia! Ei seittemän ja kakskytviis)
106
Paljonko maksaa pääsylippu lauantaille?
Cuánto cuesta una entrada los sábados?
107
Paljonko maksaa yksi pääsylippu mennä katsomaan 3D elokuva tiistaina/tiistaille?
Cuánto cuesta una entrada para ir a ver una película 3D los martes?
108
Pidän opiskelusta.
Me gusta estudiar.
109
Mitä tykkäät Espanjasta?
Qué te parece Espana? VÄÄRÄ N
110
Pidän tästä kassista.
| Minä rakastan koripallon pelaamista.
A mí me gusta esta bolsa.
| A mí me encanta jugar al baloncesto.
111
Pidämme valmentajastamme.
A nosotros nos gusta nuestro entrenador.
112
Mitä teet mielelläsi vapaa-ajallasi?
Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
Kokeessa!
113
Pidättekö näistä elokuvista?
A vosotros os gustan estas películas?
114
He eivät pidä tenniksestä.
A ellos no les gusta el tenis.
115
Oletko kiinnostunut venäläisistä elokuvista?
A ti te interesan las películas rusas?
116
Kuunnella musiikkia
Escuchar música
117
Lukea romaaneja
Leer novelas
118
Mihin menet?
| Menen teatteriin.
Adónde vas?
| Voy al teatro.
119
Mihin Daniel menee?
| Hän menee ostoksille.
Adónde va Daniel?
| Va de compras.
120
Mihin aikaan menemme illalla elokuviin?
Menemme elokuviin kello 20.45
A qué hora vamos al cine esta noche?
Vamos al cine a las nueve menos cuarto.
121
Montako kertaa viikossa käyt salilla?
Käyn salilla kolme kertaa viikossa.
Cuántas veces a la semana vas al gimnasio?
Voy al gimnasio tres veces a la semana.
122
Menettekö te (monikko) toimistolle?
Vais a la oficina.
123
Carlos on jo kuntosalilla Mikan kanssa.
Carlos está ya en el gimnasio con Mika.
124
Kello on jo puoli kymmenen, mutta he ovat yhä elokuvissa.
Son ya las nueve y media, pero todavía están en el cine.
125
Emme enää pidä jääkiekosta.
Ya no nos gusta el hockey sobre hielo.
126
He eivät ole vielä täällä.
No está aqui todavía.
127
Hän ei enää pelaa koripalloa.
Ya no juega al baloncesto.
128
Elokuva alkaa kello kahdeksan illalla.
La película comienza a las ocho.
