Kap. 5 Flashcards
1
Q
toimihenkilö
A
administrativo, -a
2
Q
taiteilija
A
artista
3
Q
hammaslääkäri
A
dentista
4
Q
opiskelija
A
estudiante (olen opiskelija=soy estudiante)
5
Q
johtaja
A
director, -a
6
Q
vastaanottovirkailija - hotelli
A
receptionista - el hotel
7
Q
eläkeläinen
A
jubilado, -a
8
Q
lääkäri - sairaala
A
médico, -a - el hospital
9
Q
työtön
A
desempleado, -a
10
Q
poliisi
A
policía
11
Q
opettaja - koulu
A
profesor, -a - la escuela
12
Q
pomo, päällikkö
A
jefe, -a
13
Q
työpaikkailmoitukset
A
ofertas de empleo
14
Q
kokki
A
cocinero, -a
15
Q
informaatikko
A
informático, -a
16
Q
hajuvesien myyjä
A
dependiente, -a para perfumería
17
Q
puhelinmyyjä iltavuoroon
A
teleoperador, -a para el turno de la tarde
18
Q
myyntijohtaja korkealla englanninkielen taidolla
A
ejecutivo, -a de ventas con nivel alto de inglés
19
Q
ostovastaava englannin kielen taidolla
A
responsable de compras con idioma inglés
20
Q
Kääntäjä venäjä-espanja-venäjä
A
Traductor, -a ruso-español-ruso
21
Q
kaksikielinen englanninkielen taidolla
A
bilingüe con idioma inglés
22
Q
hallinnon assistentti
A
auxiliar administrativo, -a
23
Q
Nuria kertoo:
A
Cuenta Nuria:
24
Q
Olen 26-vuotias ja suomalainen.
A
Tengo veintiseis años y soy finlandés.
25
Hän työskentelee tarjoilijana ravintolassa.
Trabaja de camarero en un restaurante.
26
Asun hänen kanssaan asunnon Barcelonan keskustassa.
Vivo con él en un piso en el centro de Barcelona.
27
Meillä on tytär, joka on 8 kuukautta vanha.
Tenemos una hija, que tiene ocho meses.
28
Vanhempani asuvat samassa rakennuksessa.
Mis padres viven en el mismo edificio.
mismo, -a = sama
el edificio=rakennus
29
Isäni on eläkkeellä oleva hammaslääkäri.
Mi padre es un dentista jubilado.
| DENTISTA ON AINA -A VAIKKA MIES KYSEESSÄ
30
Äitini ei ole vielä eläkkeellä.
Mi madre no está jubilada todavía.
31
Lisäksi minulla on veli, jonka nimi on Juan.
También tengo un hermano que se llama Juan.
32
Hän on poliisi ja asuu lähellä meitä vaimonsa Lucian kanssa.
Es policia y vive cerca de nosotros con su mujer Lucia.
33
Hänella on kaksi tytärtä hänen (naispuoleisen) kanssa.
Tiene dos hijas con ella.
34
Veljentyttäreni ovat todella tärkeitä minulle.
Mis sobrinas son muy importantes para mí.
35
Etsin työtä.
Busco trabajo.
36
On maanantai-ilta.
Es lunes por la tarde.
37
He näkevät herra Iglesiaksen, joka on baaritiskillä.
Ven al señor Iglesias, que está en la barra.
| +Ver* -> ven
38
Mikä sattuma!
Qué casualidad!
| MUISTA ALKUUN VÄÄRINPÄIN HUUTOMERKKI!
39
Esittelen teille tyttäreni Nurian.
Le presento a mi hija Nuria.
40
Herra Iglesias johtaa tärkeää yritystä.
El señor Iglesias dirige una empresa importante.
| +Dirigir*
41
Työskenteletkö Te (yksikön sinuttelu) täällä lähellä?
Usted trabaja aquí cerca?
| MUISTA ALKUUN VÄÄRINPÄIN KYSYMYSMERKKI
42
Kyllä, kahden kadun päässä täältä.
Sí, a dos calles de aquí.
43
Mitä teet työksesi? /Mikä on ammattisi?
A qué te dedicas?
Cuál es su profesión?
+meinaa ihan samaa
44
Mitä teette työksenne? /Mikä on ammattinne?
A qué se dedica?
Cuál es tu profesión?
+meinaa ihan samaa
Su on formal
Tu on informal
45
Olen toimihenkilö, mutta olen (nainen) ollut työtön maaliskuusta lähtien.
Soy administrativa, pero estoy desempleada desde marzo.
46
Työpaikallamme on avoin työpaikka.
En nuestra empresa hay una vacante.
| +avoin työpaikka= la vacante
47
Oletko kiinnostunut?
Estás intresada?
48
Tietenkin!
Claro que sí!
49
Jos olet vapaa ensi tiistaina, 12 toukokuuta.
Si estas libre el próximo martes, 12 de mayo.
50
Sovitaan tapaaminen toimistollani puhuaksemme asiasta.
Quedamos en mi oficina para hablar del tema.
+Quedar ->säännöllinen
+el tema MASKULIINI VAIKKA LOPPUU -A!
51
Tässä on käyntikorttini.
Aquí tienes mi tarjeta.
| +la tarjeta
52
Olen vapaa, tietenki. (ajallisesti vapaa)
Estoy libre, por supuesto.
53
Olet todella kiltti.
Es usted muy amable.
54
Siispä, nähdään tiistaina.
Pues, hasta el martes.
55
Nuria soittaa ystävälleen Dianalle.
Nuria llama a su amiga Diana.
| +el/la amigo, -a
56
Niin?
Sí?
57
Kuuntele, minulla on hyviä uutisia.
Escucha, tengo buenas noticias.
| +la noticia
58
Minulla on työhaastattelu ensi viikolla.
Tengo una entrevista de trabajo la próxima semana.
| +la entrevista de trabajo
59
Onnittelut.
Enhorabuena.
| +la enhorabuena
60
Minkä tyyppinen työ?
Qué tipo de trabajo es?
| +el tipo
61
En vielä tiedä täysin.
Todavia no lo sé exactamente.
| + no lo sé: en tiedä sitä
62
Se on viiniyritys.
Es una empresa de vinos.
63
Oletko tyytyväinen?
Estás contenta?
64
Selvä.
Claro.
65
Olen todella tyytyväinen, mutta vähän hermostunut ja huolestunut.
Estoy muy contenta, pero un poco nerviosa y preocupada. +contento, -a
+nervioso, -a
+preocupado, -a
66
Älä ole huolestunut/huolissasi!
No te preocupes!
67
Varmasti ole onnekas.
Seguro tienes suerte.
| +varma: seguro, -a
68
Toivon sitä
Espero que sí.
| +esperar (säännöllinen -ar verbi)
69
Kuule, lauantaina on Danielin synttärit.
Oye, el sábado es el cumpleaños de Daniel.
| +el cumpleaños
70
Meillä on juhlat.
Hacemos una fiesta.
| +la fiesta
71
Nähdään juhlissa sitten.
Nos vemos en la fiesta entonces.
72
Hienoa! Lauantaihin.
Estupendo! Hasta el sabado.
73
suudelma
el beso
74
Olen sihteeri.
Soy secretario, -a
75
Työskentelen toimihenkilönä.
Trabajo de administrativo, -a
76
Työskentelent toimistossa.
Trabajo en una oficina.
77
Minulla on paljon työkavereita.
Tengo muchos compañeros de trabajo.m
78
Minulla on neljä viikkoa lomaa.
Tengo cuatro semanas de vacaciones.
79
Olen työtön.
Estoy desempleado, -a
80
Tämä paella on hyvää.
Esta paella está buena.
81
Olen vapaa.
Estoy libre.
82
Oletko kiinnostunut?
Está interesada?
83
iloinen - surullinen
alegre - triste
84
hyvällä tuulella - huonolla tuulella
de buen humor - de mal humor
85
väysynyt
cansado, -a
86
tyytyväinen - tyytymätön
contento, -a - descontento, -a
87
suuttunut
enfadado, -a
88
kiinnostunut - kiinnostava
interesado, -a - interesante
89
varattu - vapaa
ocupado, -a - libre
90
terve - sairas
sano, -a - enfermo, -a
91
likainen - puhdas
sucio, -a - limpio, -a
92
rauhallinen - hermostunut
tranquilo, -a - nervioso, -a
93
rentoutunut - stressaantunut
relajado, -a - estresado, -a
94
Voida hyvin - Voida huonosti
estar bien - estar mal
95
Olla terve - Olla sairas
estar bueno - estar malo
96
Hän asuu lähellä meitä.
Vive cerca de nosotros.
97
Veljentyttäreni ovat tärkeitä minulle.
Mis sobrinas son importantes para mí.
98
Persoonapronominit - > minua/minulle/minusta
mí, ti, él/ella/usted
nosotros/nosotras, vosotros/vosotras, ellos/ellas/ustedes
+Eli vain yo ja tú eroaa subjektipronomineista eli olla.
99
Mitä näet?
| Näen auton.
Qué ves?
| Veo un coche.
100
Kenet näet?
| Näen äitini.
A qué ves?
Veo a mi madre. (omistus, siksi mi eikä mí)
+HENKILÖOBJEKTI - eli tulee a kun kyseessä tietty tunnettu henkilö tai henkilöt
101
He näkevät herra Iglesiaksen, joka on baaritiskillä.
Ven al señor Iglesias, que está en la barra-
102
Mikä viikonpäivä tänään on?
| Tänään on keskiviikko.
Qué día es hoy?
| Hoy es miércoles.
103
Soitan äidilleni perjantaina.
Llamo a mi madre el viernes.
104
Opiskelen espanjaa tiistaisin.
Estudio español los martes.
105
Työskentelen maanantaista perjantaihin.
Trabajo de lunes a viernes.
106
lauantaisin - sunnuntaisin
los sabados - los domingos
107
Viikonpäivät.
Los días de la semana. AINA MASKULIINEJA!
lunes l, martes m, miércoles x, jueves j, viernes v,
sábado s, domingo d
+ma-pe monikossa ei tule mitään
+la-su monikossa -s loppuun
108
Viikonloppu
el fin de semana
109
marraskuussa
en noviembre
110
Monesko päivä tänään on?
Qué fecha es hoy?
A cuántos estamos hoy?
+vastaus Es jotain vs Estamos jotain -> riippuu kummin kysytään.
111
On ensimmäinen toukokuuta.
Es uno de mayo.
Es el primero de mayo.
+vain ekasta käytetään järjestysukua - muista ihan numeroa
112
On 15. joulukuuta.
Estamos a 15 de diciembre.
113
Milloin on syntymäpäiväsi?
| Syntymäpäiväni on 14. huhtikuuta.
Cuándo es tu cumpleaños?
| Mi cumpleaños es el 14 de abril.
114
Kuukaudet
Los meses del año - AINA MASKULIINEJA!
enero (ekana niin kuin e), febrero, marzo, abril, mayo,
junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre
+kuukausien kanssa ei yleensä artikkelia.
115
Millaista se on? (esim työ)
Cómo está?
116
Missä myyntimies työskentelee?
| Työskentelee kaupassa.
Dónde trabaja un vendedor? (vendedor, -a)
| Trabaja en la tienda.
117
jalkapalloilija - jalkapallostadion
futbolista - el estadio de fútbol
118
poliisi - poliisiasema
policía - la comisaría
119
hammaslääkäri - klinikka
dentista - la clínica
120
journalisti - sanomalehti
periodista - el periódico
121
näyttelijä - teatteri
actor/actriz - el teatro
122
Maanantaina 25. heinäkuuta on Rosan syntymäpäivät.
El lunes 25 de julio es el cumpleaños de Rosa.
123
Tapaaminen Janitan kanssa.
Cita con Janita.
124
Lääkärin käynti.
Consulta con el médico.
125
asianajaja
abogado, -a
126
Lento Helsinkiin - Helsingin lento.
Vuelo a la Helsinki.
127
Mikä päivä huomenna on?
Qué día es mañana?
128
tärkeä minulle - minun
para mí - mi
129
CV
Currículum Vitae
130
Syntymäpaikka
Lugar de nacimiento
131
Syntymäpäivä (ajallisesti)
Fecha de nacimiento
132
osoite
direccíon
133
puhelinnumero
teléfono
134
sähköpostiosoite
correo electrónico
