Jänner 2025

Question 1

gewichten (Information nach Bedeutung/Wichtgkeit)

Answer 1

evaluate/assess/rate / to attach value to sth.

Question 2

auswerten (Ergebnisse/Daten)

Answer 2

to evaluate the results

Question 3

Merkmale

Answer 3

characteristic/feature

Question 4

Regelwerk

Answer 4

rules/regulations

Question 5

Neuronen feuern …

Answer 5

neurons fire …

Question 6

etw. einordnen (Situation)

Answer 6

interpret/judge

Question 7

an etw. Gefallen finden

Answer 7

to take a fancy to sth.

Question 8

Selbsterhaltung / Selbstbetimmung / Selbstständigkeit

Answer 8

self-preservation / self-determination / independece

Question 9

jmd. einholen (Wird KI den Menschen einholen?)

Answer 9

to catch up on smn.

Question 10

Schwache KI kann sich keinen eigenen Ziele setzen

Answer 10

Narrow/weak AI cannot set their own goals

Question 11

Wie viel Entscheidungsgewalt stehen wir der KI zu?

Answer 11

How much free will do we grant/allow AI to have?

Question 12

eine Aufgabe erledigen

Answer 12

perform a task

Question 13

unberechenbares Handlen

Answer 13

unpredictable action

Question 14

Es ist uns überlassen, wie weit wir diese Entwicklung vorantreiben.

Answer 14

It is up to us how far we take this evolution.

Question 15

jemanden opfern

Answer 15

to sacrifice someone
in the trolley problem, we have to decide whether to save one person or sacrifice others

Question 16

Bilderkennung

Answer 16

image recognition

Question 17

Bewegungssensoren

Answer 17

motion sensors

Question 18

Autonomes Fahren

Answer 18

autonomous driving/self driving cars

Question 19

Alma Mater

Answer 19

to hold a chair at a university

Question 20

Atomkraft

Answer 20

nuclear power

Question 21

Informatik

Answer 21

computer science

Question 22

Pflegenotstand

Answer 22

health care crisis

Question 23

Placebomittel

Answer 23

placebo

Question 24

Präparat

Answer 24

drug
Dieser Impfstoff ist eine Kombination aus zwei Präparaten

Question 25

Risikoverhalten

Answer 25

risky behaviour Risikoverhalten zu vermeiden, hilft dabei, sich vor AIDS zu schützen

Question 26

leichtsinnig

Answer 26

careless Viele sind im Umgang mit AIDS leichtsinniger geworden.

Question 27

ermutigend

Answer 27

encouraging Die WHO spricht von einem ermutigenden Ergebnis

Question 28

Virusstamm

Answer 28

variant of the virus/type of virus

Question 29

sich verbreiten (Krankheiten)

Answer 29

to spread/disseminate

Question 30

to attribute sth. to sth.

Answer 30

etw. auf etw. zurückführen

Question 31

to be tested for AIDS

Answer 31

auf AIDS getestet werden

Question 32

delighted vs. encouraged

Answer 32

erfreut vs. ermutigt

Question 33

variety / strain of the virus

Answer 33

Virusstamm

Question 34

confident

Answer 34

zuversichtlich

Question 35

raise hope

Answer 35

Hoffnung stärken

Question 36

to write sth. off

Answer 36

etw. abschreiben (Hoffnung aufgeben)

Question 37

to pose a threat

Answer 37

ein Gefahr darstellen

Question 38

reckless

Answer 38

leichtsinnig

Question 39

das heißt

Answer 39

that is to say / in other words

Question 40

sich mit etw. beschäftigen

Answer 40

to give thought to sth. ## Footnote The first person to give thought to this topic was ....

Question 41

to leave sth. up to smn.

Answer 41

jmd. etw. überlassen

Question 42

We don't want ot be bothered by tiresome chores

Answer 42

Wir möchten nicht mit lästigen Hausarbeiten belästigt werden

Question 43

robot vacuum cleaner

Answer 43

Saugroboter

Question 44

saugen / einsaugen

Answer 44

suck up

Question 45

auf einen anderen Weg lenken

Answer 45

to divert

Question 46

abwägen

Answer 46

to weigh things up

Question 46

the question at stake is ...

Answer 46

Es geht um die Frage ...

Question 47

eine Anzeige aufgeben (Willhaben)

Answer 47

to make a post

Question 48

eine Werbung einschalten

Answer 48

to insert an advertisement

Question 49

Auf Platz 1

Answer 49

In first place

Question 50

DDR

Answer 50

GDR (East Germany)

Question 51

verharmlosen

Answer 51

trivialize

Question 52

in diesem Zusammenhang

Answer 52

in this regard

Question 53

witzigerweise

Answer 53

funnily enough

Question 54

monoton

Answer 54

monotonously

Question 55

Jahrtausendwende

Answer 55

turn of the millenium

Question 56

Forschungsgegenstand

Answer 56

object of research

Question 57

Wisschenschafter (im Labor)

Answer 57

scientist (alles im Labor: Chemie usw)

Question 58

b

Answer 58

b

Question 59

Wissenschaftler (nicht im Labor)

Answer 59

researcher (z.B. Informatik usw)

Question 60

die Realität/Wirklichkeit verzerren

Answer 60

to distort reality

Question 61

Medienkompetenz und -bildung

Answer 61

media competence and education

Question 62

sich auf AIDS testen lassen

Answer 62

to be tested for AIDS

Question 63

Krankheit (diagnostiziert Arzt)

Answer 63

disease z.B. AIDS

Question 64

Krankheit (Patient leidet unter)

Answer 64

illness

Question 65

Kreuzung

Answer 65

crossroad

Question 66

Zebrastreifen

Answer 66

zebra crossing

Question 67

StVO

Answer 67

road traffic regulations

Question 68

mit etw. zusammen vorkommen

Answer 68

To occur together with sth

Question 69

mit etw. ausgestattet sein

Answer 69

To be equipped/fitted with sth

Question 70

Etw. in die Cloud hochladen

Answer 70

To upload sth onto the cloud

Question 71

Daten in ein neuronales Netz eingeben/einspeisen

Answer 71

to feed data into a neural network

Question 72

bei Rot über die Straße gehen

Answer 72

to cross the street on a red light

Question 73

überwachen

Answer 73

monitor/keep under surveillance

Question 74

statistische Zusammenhänge

Answer 74

statistical connections/links

Question 75

missbrauchsanfällig

Answer 75

susceptible to abuse/prone to abuse

Question 76

unverdächtige Datenspuren

Answer 76

unsuspicious data tracks/traces

Question 77

KI wird uns umgeben und durchdringen

Answer 77

AI will surround us and penetrate/permeate our lives

Question 78

Datenmengen

Answer 78

amounts of data

Question 79

etw. in einen Prozess einbauen

Answer 79

to incorporate sth into a process

Question 80

Einsatzkräfte

Answer 80

task force

Question 81

Wenn man diese Idee vorantreibt und weiterspinnt

Answer 81

If we push the idea further

Question 82

Etw steigt um/auf

Answer 82

sth. Is increasing/growing/rising by/to

Question 83

etw. sinkt

Answer 83

fall/drop/decline/decrease/diminish

Question 84

Das Krankheitsrisiko sinkt

Answer 84

The risk of disease diminishes

Question 85

mit Aktien handeln

Answer 85

to trade with shares

Question 86

Badehose

Answer 86

(...) trunks

Question 87

Abgrund

Answer 87

abyss

Question 88

neuronale Netze

Answer 88

neural networks

Question 89

MRNA

Answer 89

messenger RNA

Question 90

irrespective of ... | In spite of the criticism the government is sticking to its plans.

Answer 90

unabhängig von ... / ungeachtet der/des ... | Die Regierung hält ungeachtet der Kritik an ihren Plänen fest.

Question 91

Preisanstieg

Answer 91

rise in prices

Question 92

In spite of ... ## Footnote He went in spite of his father’s orders.

Answer 92

Trotz des/der ...

Question 92

Nonwithstanding ... ## Footnote Notwithstanding the bad weather, the ship arrived on time.

Answer 92

Ungeachtet ... ## Footnote Ungeachtet des schlechten Wetters ...

Question 93

etw. auslassen / etw. fällt auf den Boden

Answer 93

to let sth. fall / sth. falls to the ground