Deutsch-Englisch medicine Flashcards
1
Q
Bedürfnis
A
craving
2
Q
Genussmittel
A
a substance you take for pleasure
3
Q
Glücksspiel
A
gambling
4
Q
Glücksspielautomat
A
slot machine
5
Q
Suchtmediziner
A
medical professional for addiction
6
Q
labil
A
unstable, fragile
7
Q
angenehm
A
pleasant
8
Q
Halbwertszeit
A
half-life period
9
Q
ausschütten (einen Botenstoff)
A
secrete/release a hormone
10
Q
ausschwemmen (einen Botenstoff)
A
flush out
11
Q
triebartig
A
in a compulsive manner
12
Q
Verstärkungssystem/Belohnungssystem
A
amplifying system/reward system
13
Q
Substanzkonsum
A
substance use
14
Q
Striatum
A
striatum
region in the brain
15
Q
hemmender Einfluß
A
mitigating effect
16
Q
Pharmakokinetik
A
pharmacokinetics
17
Q
ängstliche Depressivität
A
anxious depression
18
Q
Beziehungsprobleme
A
relationship issues
19
Q
schädlicher Gebrauch
A
destructive use
20
Q
Konsum (Drogen)
A
use/consumption of drugs
21
Q
psychotrope Substanzen
A
psychotropic substances
The use of psychotropic substances is not addiction
22
Q
Tabletten
A
pills
23
Q
nach etw. süchtig sein
A
to be addicted to sth
24
Q
von etw. abhängig sein
A
to be dependent on sth.
25
26
Zusätze/Zusatzstoffe
additives
27
zwanghaft
compulsive
28
Suchtmittel
addictive substance
29
Beruhigungstabletten
tranquilizers
30
Schlankheitstabletten
slimming pills
31
einschätzen
evaluate, estimate, guess
32
Gehirnerkrankungen
disorders of the brain/mental disorders
33
Rauscherleben
intoxication
34
hemmender Einfluss
inhibiting influence/effect
35
hängen miteinander zusammen
correlate/are linked with each other/are connected/there is a connection between
36
Belohnungssystem
reward system
37
steigern (Funktion)
heightens/increases/enhances
38
gesellschaftliche Verhältnisse
societal relations/circumstances/conditions
39
Verhaltensstörung
behavioral disorder
40
schädlicher Gebrauch (von Drogen)
destructive/harmful use
41
eingeengtes Verhaltensmuster
constricted behavioural pattern
42
Entzugssysndrom
withdrawal syndrom
43
Vernachlässigung anderer Interessen
neglect of other interests
44
Verlangen oder Drang
craving or uges
| cravings and urges to use the substance
45
Volumenprozent
percent of alcohol per volume (ABV)
46
Rauschtrinken
heavy/binge drinking
47
Alkoholkonsum
alcohol intake
48
risikoreich
high-risk
49
abstinent
tee-total
50
ernähren
to supply with food/to feed
51
Ernährung
nutrition
52
Überfluss
abundance
## Footnote
Wir leben im Überfluss
53
Touristikkaufman
tourism agent
54
belasten
to strain/stress/be a burden to
55
Nutztierhaltung
animal farming
56
Unternehmensführung (studieren)
business
57
Entbehrungen
sacrifices
58
Voranschreiten
to proceed/advance
59
Fachgesellschaft
scientific organisation/society
60
Innereien
innards/offal
61
Hühnerkeule
chicken leg
62
Produktionsprozess
production process
63
Wir leben auf Pump
We're living at the expense of our future generations/We're leaving a disastrous planet to our grand-grand-children
64
Schwindsucht
consumption
## Footnote
alter Name für Tuberkulose
65
ausrotten (eine Krankheit)
to erradicate
66
für das ungeübte Auge....
for the untrained eye...
67
Kavernen
cavities
## Footnote
Löcher in der Lunge, die von Tuberkulose ausgelöst werden können
68
Bakterien werden versprüht/verbreitet
to spread bacteria
69
Keim
pathogen /weniger formell: germ
70
Nährmedium
petri dish
## Footnote
Man kann Bakterien auf einem Nährmedium anwachsen lassen
71
72
Erbkrankheit
hereditary disease
## Footnote
Man dachte früher, dass Tuberkulose eine Erbkrankheit sei.
73
Tuberkulose Läsionen
tuberculosis lesions
## Footnote
Die Kavernen in der Lunge bei Tuberkulose können Läsionen genannt werden.
74
Verbesserung der Lebensumstände
improvement of life conditions
75
der Verlauf der Behandlung ist gut
the course of the treatment is positive
76
Sanatorium/Sanatorien
sanatorium/PL.: sanatoriums
77
Sputum (Speichel)
saliva
78
normale Lungenform der Tuberkulose
regular tuberculosis
79
Hirnhautentzündung
meningitis
80
haben Tricks entwickelt
they developped tricks
## Footnote
Bakterien haben Tricks entwickelt, um diesen Antibiotika aus dem Weg zu gehen.
81
multiresistente Bakterien
multiresistent bacteria
82
Erstlinien- und Zweitlinienantibiotika
first-line and second-line antibiotics
83
Virulenz
virulence
## Footnote
aggressivität der Bakterien
84
hochresistente Bakterien
highly resistent bacteria
85
Biosicherheitsstufe 3
bio safety level 3
## Footnote
Stufen von 1-4
86
Schutzanzug
protective suit
87
Bakterien züchten
to cultivate bacteria
88
Ganzgenom-Sequenzierung
whole-genome sequencing
89
RNA-Polymerase
RNA-polymerase
90
klinische Isolate
clinical isolates
## Footnote
Wir müssen ins Feld gehen und schauen, ob wir diese Mutationen auch in klinischen Isolaten finden.
91
Rückfall
relapse
92
Lungenflügel rausoperieren
to amputate/remove parts of the lung
93
Bakterienlast
the volume of the bacteria/infection
## Footnote
Man muss Teile der Lungenflügel rausoperieren, um die Bakterienlast zu reduzieren.
94
Geldgeber
donors
95
Jungunternehmer
young entrepreneurs
## Footnote
Wir brauchen Jungunternehmer mit guten Ideen.
96
Vererbung, vererben
inheritance, inherit
97
vererbbar
hereditary (diseases)
98
Basenpaare (der DNA)
base pairs
99
Schlankheitsidealismus
ideal of slimness/thinness
100
Risikomarker
risk markers
101
Grundumsatz
basal metabolic rate
102
generationenübergreifend
intergenerational
103
Insulinempfindlichkeit
insuline sensitivity
104
Insulinangebot
insuline availability
105
weitervererben
to pass on (genes)
106
Veranlagung
predisposition
107
Missverhältnis
inbalance
108
eineiige/zweieiige Zwillinge
identical/non-identical twins
109
Adipositas
obesity
| mehr obesity als adipositas
