Izrazi 5 Flashcards
upedili su ga da se ne operise jer je to prestavljao risik
he was advised against the surgery, as it posed a risk.
Er wurde von der Operation abgeraten, da sie ein Risiko darstellte.
skrenuti im paznju
turn their attention
Aufmerksamkeit auf …. lenken
Ljudi teže da budu
People tend to be…
Menschen neigen dazu
u smislu…
In a sense,….
Im Sinne
Sinonim za in my opinion
from my perspective
Aus meiner Perspektive gesehen,…
Kada istice vreme za šut
Shotclock winding down
Die Shotclock läuft ab
Pre i posle hrista
B.C. And A.D.
isto
Living in a small town was tough at first, but the place —– on you.
grows on you.
If someone or something grows on you, you like him, her, or it more and more than you did at first
aber mit der Zeit gewöhnt man sich an den Ort
eng. Howell: I could have ——- words to express my feelings
You need to know —— of theory.
stronger; oceans
Jednosmerna ulica, izraz upotrebio Howell kada je opisivao poziciju gde se igra na dva rezultata
one-way traffic
Einbahnstraße
momenat nevere, vilica
jaw-dropping moment
Atemberaubender Moment
to get hold of
Somehow she managed to get hold of the band’s new album before it came out.
bekommen
menjati boju ili velicinu
changing a fit or a color (US)
Die Passform oder die Farbe ändern
Things have come —- —– now that long skirts are back in fashion.
full circle
Die Dinge haben sich nun vollständig gedreht, da lange Röcke wieder in Mode sind.
eng. Stop —— me Mrs Willis and tell me what you saw
fencing with
uncertain and with an unknown result:
The whole future of the project is still – – — —.
up in the air
noch ungewiss
used to say that a situation or someone’s behaviour remains the same, especially when it is boring or annoying
same old same old
Immer dasselbe, nichts Neues.
iz navike
out of habit
Aus Gewohnheit
odmah s pocetka
Benedict Cumberbatch
Right out of the gate
Direkt von Anfang an
Mozak kao sito
Having a brain like a sieve
ein Gedächtnis wie ein Sieb haben