Izrazi 3 Flashcards
to force yourself to be brave enough to do something, although you are frightened or worried about it:
to pluck up your courage. He finally plucked up courage to ask her to marry him.
Mut zusammennehmen. Schließlich hat er sich den Mut zusammengenommen, sie um ihre Hand zu bitten
pangs of guilt.
pnag is a a sudden sharp feeling, especially of painful emotion
Schuldgefühle, pangs necemo prevoditi na nemacki
to the edge of
to the brink od…
bis an den Rand der/des
to be similar to an older member of your family in appearance or character
He takes after his mother/his mother’s side of the family.
Er nimmt nach seiner Mutter/ Er ähnelt seiner Mutter
Cutting your teeth on stg
Doing stg for the first time and getting experience
Cutting your teeth on stg
Doing stg for the first time and getting experience
Ubrazti proces unutar grupe
Expedite (ekspedajt) process within the group
Den Prozess innerhalb der Gruppe beschleunigen
Gde grešiš sa I was in a class.
Bolje je I attended a class.
Ich habe an einer Klasse teilgenommen
phoney
not real, fake. phoney accent
falscher Akzent
ispijanje kafa
sipping coffees
nippen AM Kaffee/Tee
Kada neko jede knjige.
devour (di-vau-ur) She devours books one after another.
Sie verschlingt Bücher, eins nach dem anderen.
to leave (someone) without help or protection when it is needed.
bowie let others in lurch (lrč) and left the band.
Bowie ließ andere im Stiech
to reach a crisis.
One way or another things’ll come to a head.
Die Dinge werden sich früher oder später zuspitzen
jak stsak
vice-like grip
eiserner Griff
high on the agenda. Novi nacin oblacenja je na vrhu moje agende za diskusiju sa direktorom skole.
Yes, the new dress code is high on my agenda to discuss with the principal.
Die neue Kleiderordnung steht ganz oben auf meiner Agenda, um sie mit dem Schulleiter zu besprechen
something that keep you on the go
it usually means that it keeps you busy and active.
Das hält mich beschäftigt.
to play it by a ear
to act spontaneously and according to the situation
We can’t make a decision yet. Let’s just play it by ear.
Wir können noch keine Entscheidung treffen. Lassen Sie uns das spontan entscheiden
Kako pitati nekog da li je gej?
which way do you swing?
sexuelle Ausrichtung
pressure was ratched up
to increase, or make something increase, repeatedly and by small amounts
Der Druck wurde erhöht.”
clean as a—–
whistle
Das ist glasklar/sonnenklar
zauzeti stav
take a stand
Position/Stellung beziehen
prekosutra
overmorrow
übermorgen
Skrećeš mi sina sa pravog puta.
On je skrenuo sa pravog puta i doneo neke upitne/sumnjive odluke.
You are leading my boy astray.
Er ist vom rechten Weg abgekommen und hat fragwürdige Entscheidungen getroffen
You are such a coward
You are such a wuss.(vus)
Du bist so ein Feigling
