Italiano 2 Flashcards
Esplicita > Implicita
Ho visto che il treno partiva
Ho visto il treno partire
Esplicita > Implicita
Ho sentito che qualcuno urlava
Ho sentito qualcuno urlare
Esplicita > Implicita
So che ho sbagliato.
So di aver sbagliato
Esplicita > Implicita
Hanno deciso che compreranno una macchina.
Hanno deciso di comprare una macchina.
Esplicita > Implicita
Dopo che aveva spedito il fax, la segrtaria è andata in direzione
Dopo aver spedito il fax, la segretaria è andata in direzione
Esplicita > Implicita
Hanno preso la multa percé sono passati con il rosso
Hanno preso la multa per essere passati con il rosso.
Esplicita > Implicita
Marco aveva portato le foto affinché le vedessimo
Marco aveva portato le foto per farcele vedere
Esplicita > Implicita
Ero così stanco che avrei dormito in qualunque posto
Ero cosí stanco da dormire in qualunque posto
Esplicita > Implicita
Se ne andarono senza che noi lo sapessimo
Se ne andarono senza avvertirci
Esplicita > Implicita
In casa mio marito fa tutto, ma non stira
In casa mio marito fa tutto, tranne stirare
Esplicita > Implicita
Mi arrabbierei se sentissi quelle parole.
Mi arrabbierei a sentire quelle parole
Implicita > Esplicita
Avendosi fatto tardi, il professore uscì in fretta per non trovare chiusas l’univesità
Perchè si aveva fatto tardi, il professore usci in fretta pero non trovare chiusa l’università
Esplicita > Implicita
Crede che ama Mario pazzamente
crede di amare Mario pazzamente
Esplicita > Implicita
Nonostante studi, non riesco a capire bene la lezione
pur studiando, non riesco a capire bene la lezione
Implicita > Esplicita
Pur facendo il lavoro tutta la notte non sono riuscito a finirlo
Benchè AVESSI fatto il lavoro tutta la notte non sono riuscito a finirlo.
nonostante avessi fatto il lavoro tutta la notte non sono riuscito a finirlo