Deutsch4

Question 1

Deu > Te invito a una fiesta

Answer 1

Ich lade dich zur Party ein

Question 2

Deu > felicidades

lo mejor por tu cumpleaños

Answer 2

Alles gutes zum Geburstag

Question 3

Deu > crema batida

Answer 3

e Schlagsahne

Question 4

Deu > festejar (estar de fiesta) hasta muy noche

Answer 4

sich bis in die späte Nacht feiern

Question 5

Deu > soplar

Answer 5

pusten

Question 6

Deu > apagar (las velas)

Answer 6

auspusten

Question 7

Deu > unir

conllevar

Answer 7

verbinden

Question 8

Deu > divertirse

Answer 8

sich amüsieren

Question 9

Deu > felicidades por tu cumpleaños

Answer 9

Ich gratuliere dir zum Geburstag

Question 10

Deu > te deseo lo mejor

Answer 10

ich wünche dir alles Gute / Gesundheit /viel Glück

Question 11

Deu > revuelto, mezclado, confuso

Answer 11

durcheinander

Question 12

Deu > amigo

Answer 12

r. Kumpel

Question 13

Deu > recomendar

Answer 13

empfehlen

Question 14

Deu > tutear, hablar de usted

Answer 14

Siezen, duzen

Question 15

Deu > maldita sea,
maldición
chin
hay guey

Answer 15

So ein Mist

Question 16

Deu > voy a hacer una fiesta hoy

Answer 16

ich gebe / mache eine Party

Question 17

Deu > abrir los regalos

Answer 17

die Geschenke auspacken

Question 18

Deu > regalo

Answer 18

s. Geschenk (e)

Question 19

Deu > estar hablando / platicando

Answer 19

plaudern

Question 20

Deu > El cumpleaños de Sandra es el 20 de Marzo

Answer 20

Sandra hat am 20. März Geburstag

Question 21

Deu > (ella) invita a mucha gente

Answer 21

Sie schreibt viele Einladungen

Question 22

Deu > Van a venir sus amigas y amigos (a la fiesta)

Answer 22

Es kommen ihre Freundinnen und Freunde.

Question 23

Deu > Los papás de Sandra le ayudarán a organizar su fiesta

Answer 23

Sandras Eltern helfen ihr vor der Party

Question 24

Deu > Ella le ayuda (a ella) a poner la mesa

Answer 24

Sie hilft ihr den Tisch decken und die Gläser vorbereiten

Question 25

Deu > Ella compra todo hecho (la comida)

Answer 25

Sie kauft alles fertig.

Question 26

Deu > nuez

Answer 26

e Nuss (Nüsse)

Question 27

Deu > el coco (la cabeza)

Answer 27

e Nuss

Question 28

Deu > eres un "tonto" / "tontorron" / "zorrillin" / "tontin"

Answer 28

Du bist eine taube Nuss

Question 29

Deu > Paloma

Answer 29

e Taube (n)

Question 30

Deu > Idiota!

Answer 30

dumme Nuss!

Question 31

Deu > se baila y se cotorrea

Answer 31

man tanzt und plaudert

Question 32

Deu > él es "la onda" y dice unos chistes...

Answer 32

er ist lustig und kann gut die Witze erzählen

Question 33

Deu > Como a las 8:00, Sandra apaga las velas

Answer 33

Um 20:00 Uhr pustet Sandra die Kerzen auf der Torte aus.

Question 34

Deu > les envia (ella) invitación

Answer 34

sie schicken ihnen eine Einladug

Question 35

Deu > ... y luego Pablo, ...

Answer 35

Und dann kommt Paul

Question 36

Deu > leer en voz alta

Answer 36

vorlesen

Question 37

Deu > cuadrado

Answer 37

s. Quadrat | s. Viereck (cuadrilátero)

Question 38

Deu > ofrecer, ofertar | proponer

Answer 38

anbieten

Question 39

Deu > se ofrece como mediadora

Answer 39

sie bietet sich als Vermittlerin an

Question 40

Deu > Sekt

Answer 40

r

Question 41

Deu > salud!

Answer 41

``` Prost (con los amigos) zum Wohl (un poco más formal) ```

Question 42

Deu > y por cierto, donde está tu novio

Answer 42

wo ist eigentlich dein Freund?

Question 43

Deu > Buenas tardes, Sr. Kohl! que bueno que vino

Answer 43

Guten Abend, Herr Kohl! Schön dass Sie kommen

Question 44

Deu > Gracias por invitarme. Le traje esto

Answer 44

Danke für Ihre Einladung. Und das habe ich Ihnen mitgebracht.

Question 45

Deu > (o sea) ¿por qué, no?

Answer 45

wie so nicht?

Question 46

Deu > estoy que me lleva

Answer 46

ich bin sauer sauer => agrio

Question 47

Deu > desagradable | embarazoso, vergonzoso

Answer 47

peinlich

Question 48

Deu > fino, delicado, delgado exquisito, selecto fam. bueno

Answer 48

feine

Question 49

Deu > que bueno que ya regresaste

Answer 49

feine, dass du wieder da bist

Question 50

Deu > salió bien (del apuro)

Answer 50

er ist jetzt fein heraus

Question 51

Deu > una llamada (telefónica)

Answer 51

s Telefonat | r. Anfruf

Question 52

Deu > son hermosas (las flores)

Answer 52

die sind wunderschön

Question 53

Deu > los voy a presentar (a ustedes), ella es mi amiga Christine Berger

Answer 53

Darf ich vorstellen, das ist meine Freundin, Christine Berger

Question 54

Deu > gusto en conocerlo

Answer 54

Freut mich

Question 55

Deu > ¿que le ofresco? un aperitivo, sekt, cerveza, vino, jugo...

Answer 55

was kann ich ihnen anbieten? Einen Aperitif, Sekt, Bier, Wein, Saft ...?

Question 56

Deu > solo un vazo de agua, gracias

Answer 56

Einfach ein Glas Wasser, bitte.

Question 57

Deu > y tu, christine, ¿que te tomas?

Answer 57

Und du, Christine, was nimmst du?

Question 58

Deu > Yo me voy a hechar un sekt contigo

Answer 58

Ich trinke einen Sekt mit dir!

Question 59

Deu > Bueno, salud! (formal)

Answer 59

Also dann, zum Wohl!

Question 60

Deu > Hoy cocina el chef en persona

Answer 60

Heute kocht der Chef persönlich

Question 61

Deu > ven, vamos a llevarle también un Sekt

Answer 61

Komm, wir bringen ihm auch einen Sekt.

Question 62

Deu > siempre le llega mucha gente (a su fiesta de ella)

Answer 62

Sie hat auch immer viele Geburtstagsgäste

Question 63

Deu > (ella) debe organizar muy bien la fiesta...

Answer 63

sie muss die Party rechtzeitig und gut vorbereiten.

Question 64

Deu > Sandra no hace de comer para la fiesta.

Answer 64

Sandra kocht nichts für die Party.

Question 65

Deu > su amigo Erik toca la guitarra y se la pasan todos cantando

Answer 65

Ihr Freund Erik spielt Gitarre und alle singen mit.

Question 66

Deu > la fiesta es muy grande y después queda todo un desastre

Answer 66

Die Party macht viel Arbeit und es gibt viele Aufräumarbeiten nach der Party.

Question 67

Deu > Pero solo se cumple una vez al año (cumpleaños)

Answer 67

Aber den geburtstag hat man nur einmal im Jahr.

Question 68

Deu > Todos se la pasan de reven hasta entrada la noche

Answer 68

Alle Gäste tanzen bei guter Musik und amüsieren sich bis in die späte Nacht.