Русский 5 Flashcards
se me ocurrió algo (bueno)
мне бышла хорошая мысль [me llegó una buena idea]
de pensamiento profundo / se puede usar con en tono irónico también
глубокомныенный
pensamiento - significado, sentido.
мысль - смысл
galleta, bizcochos, pastas
печенье (из печь (horno de piedra))
exclusivamente
extraordinarimente, excepcionalmente
исключительно
hace tiempo, antaño, antiguamente
давно’
sustantivo de regar, hechar, derramar
поливание
sartén
сковорода’
adj. superficial
легкомысленный
siglo (s)
век -века’
parpado (s)
веко ве’ки
masa - suegro
тесто - тесть
horno de piedra
печь
es una pena, “tomando en consideración” / “por” su antiguedad, su ejemplaridad, su impecable firmeza propia de un espartano.
обидно и за давность и примерную, чисто спартанскую стойкость
usted dirá …
вы скажете
fosas nasales
ноздря - поздри (poros en la masa)
poroso
ноздреватый
calzado especial para la nieve (impermeable)
калош / галош
pero, los sabroso…
а вкусом …
ceremonia, religiosa, solemnidad
священнодействие
sagrado, sacro, santo
священный
acción, actividad, funcionamiento, marcha
influencia, efecto
acto
действие
complicado, complejo
сложный
existir, subsistir, vivir
существовать
creencia
верование
1
предрассудк
alegría, gozo
радость ж.
sufrimiento, dodlor
страдание
1
Некрасов
consumirse (de sufrir, de pena, de tristeza) atormentarse
исстрадаться
en parte, parcialmente
отчасти
culpable
виноватый
misterio, carácter misterioso
таинственность
solemnidad
торжественность
rodear, acompañar
amueblar
decorar
arreglar, efectuar, realizar
обставить сов.
обставлять несов.
místico
мистический
adj. espiritista
спиритический
adj. fantástico
фантастический
¡atención!, ¡mira!
глядь
adjetivo de печь
пекущий
pensar, reflexionar
подумать
llamar, hacer venir, invitar
desafiar, retar
provocar, suscitar
вызывать дух несов.
вызвать сов.
obtener, conseguir, procurar (se)
extraer
conseguir
добывать несов.
добыть сов.
en primer lugar
во-первых
1
в понедельник или под понедельник
tener éxito, salir bien
lograr, conseguir
удаться
perspicaz, agudo, ingenioso
догадливый
dar una vuelta alrededor de, andar alrededor, contornear, contornar doblar, vadear envolver evitar, eludir recorrer, visitar
обойти
mucho tiempo antes
задолго
imagen, icono
образ
gente de la casa
домочадцы
en vísperas
накануне
cuchichear (soplar) al oído
шепнутся
шептать несов. шепчу шепчешь шепчет(ся) шепчут
como si, como
будто
escribir, componer
сочинить сов.
сочинять несов.
cuchicheo ?
шептание
enviar, mandar, expedir
lanzar
посылать несов.
послать сов.
como siempre (как всегда) habitualmente, de costumbre
обыкновенно
de cocina (adjetivo)
кухонный
niño
мальчишка
banco, escaño
puesto, despacho, cajón, tienda, negocio
лавка (лавочка)
levadura
coche ligero de cuatro ruedas
дрожжи мн,