Русский 10

Question 1

dejar en custodia

Answer 1

оставить на хранение

Question 2

dejar huellas

Answer 2

оставить следы

Question 3

abandonar toda esperanza

Answer 3

оставить всякую надежду

Question 4

abandonar la familia

Answer 4

оставить семью

Question 5

desatender sus asuntos

Answer 5

оставить свои дела

Question 6

vida aislada (retirada)

Answer 6

замкнутая жизнь

Question 7

llevar una vida aislada (retirada)

Answer 7

вести замкнутый образ жизни

Question 8

ambiente hermético

Answer 8

замкнутая среда

Question 9

prohibir el acceso, cerrar el paso

Answer 9

заказать путь, заказать дорогу (куда-либо)

Question 10

en el futuro

Answer 10

в будущем

Question 11

tener futuro

Answer 11

иметь будущее

Question 12

el futuro dirá

Answer 12

будущее покажет

Question 13

corriente superior del río

Answer 13

верхнее течение реки

Question 14

piso alto (superior)

Answer 14

верхний этаж

Question 15

registro alto

Answer 15

верхний регистр

Question 16

ropa de calle; abrigo , sobretodo

Answer 16

верхнее платье, верхняя одежа

Question 17

cámara alta

Answer 17

верхняя палата

Question 18

me enfermé

Answer 18

Я заболел

Question 19

estoy enfermo (desde hace mucho tiempo)

Answer 19

я больной

Question 20

я era fan de…

Answer 20

заболел за,,,

Question 21

ponerse de puntillas

Answer 21

стать на цыпочки

Question 22

subirse (ponerse de pie) en una silla

Answer 22

стать на стул

Question 23

ponerse en (a) la cola …

Answer 23

стать в очередь

Question 24

en la orilla de la mesa

Answer 24

на краю стола

Question 25

maleducado, malcriado

Answer 25

плохо воспитанный

Question 26

dientes separados; dientes de embustero

Answer 26

редкие зубы

Question 27

cabello ralo

Answer 27

редкие волосы

Question 28

tiros ocasionales

Answer 28

редкие выстрелы

Question 29

de una belleza singular

Answer 29

редкой красоты

Question 30

tierras raras

Answer 30

редкие земли

Question 31

metales raros

Answer 31

редкие металлы

Question 32

atizar el fuego

Answer 32

помешать в печке (horno)

Question 33

rodar por el mundo

Answer 33

скитаться по белу свету

Question 34

perder de vista

Answer 34

терять из виду

Question 35

perder el conocimiento

Answer 35

терять сознание

Question 36

mantener correspondencia (con)

Answer 36

поддерживать переписку

Question 37

mantener relaciones (con)

Answer 37

поддерживать отношения

Question 38

mantener contacto

Answer 38

поддерживать связь

Question 39

mantener amistad

Answer 39

поддерживать дружбу

Question 40

tener (sostener) en las manos (en los brazos)

Answer 40

держать в руках (что-либо)

Question 41

los ojos se llenaron de arena

Answer 41

глаза засыпало песком

Question 42

colmar de regalos

Answer 42

засыпать подарками

Question 43

cubrir de flores

Answer 43

засыпать цветами

Question 44

asediar (atosigar, asaetear) a preguntas

Answer 44

засыпать вопросами

Question 45

tocar (referirse) a algo en la conversación

Answer 45

касаться чего-либо в разговоре

Question 46

esto no me atañe

Answer 46

меня это не касается

Question 47

esto no le concierne, esto no le incumbe

Answer 47

это его не касается

Question 48

en cuanto a..., en lo que concierne a..., en lo que toca a...

Answer 48

что касается...