Intransitiv und transitive Verben Flashcards
Verben die schwer zu unterscheiden sind:
Transitives Verb: Schwache Verbform : Handlung ( Objek der Handlung ( = Akkusativobjekt ) )
Perfect mit haben
Intransitives Verb: starke Verbform : Vorgang ( Zustandsveränderung als Ergebnis einer Handlung : Subjekt des Geschehens Perfekt mit sein
fällen ; fallen
die Waldarbeiter haben die Bäume gefällt
die Bäume sind krachend zu Boden gefallen
bleichen ; verbleichen
die Hausfrau hat die Wäsche in der Sonne gebleicht
die Farbe der Gardinen ist verblichen
(sich) erschrecken ; erschrecken
fạ̈l*len; fällte, hat gefällt; [Vt] transitiv
- einen Baum fällen (mit einer Säge od. einem Beil) einen Baum oberhalb der Wurzel abschneiden bzw. abschlagen, sodass er zu Boden fällt
- eine Entscheidung (über etwas (Akk)) fällen geschr; beschließen, etwas zu tun od. sich für bzw. gegen etwas entscheiden ≈ eine Entscheidung treffen
- ein Urteil (über jemanden/etwas) fällen geschr; ein Urteil finden und aussprechen od. etwas beurteilen: Das Gericht fällte das Todesurteil über den Angeklagten
- das Lot (auf etwas (Akk)) fällen Math; die senkrechte Linie zu einer waagerechten (Linie) bilden
fạl*len; fällt, fiel, ist gefallen; [Vi] intransitiv
- etwas fällt etwas bewegt sich (aufgrund seines Gewichts) nach unten (u. bleibt liegen): Im Herbst fällt das Laub von den Bäumen; Das Glas ist auf den Boden gefallen und zerbrochen; Heute Nacht sind zehn Zentimeter Schnee gefallen
- jemand fällt jemand verliert (in einer sitzenden, stehenden o. Ä. Position) das Gleichgewicht und kommt mit dem Körper auf den Boden ≈ jemand stürzt: Als er am Ufer entlangging, rutschte er aus und fiel in den See
- etwas fällt (von irgendwoher) irgendwohin <Licht, (die) Sonne, Schatten, jemandes Blick o. Ä.> gelangt (von irgendwoher) auf eine bestimmte Stelle: Ihr Blick fiel zufällig auf das Foto; Durch die Ritzen des Fensterladens fiel das Licht ins Zimmer
- etwas fällt etwas wird in seiner Höhe, in seinem Ausmaß weniger, geringer ≈ etwas sinkt ↔ etwas steigt <die Temperatur, der Druck>: Der Wasserspiegel des Rheins ist um einen Meter gefallen
- etwas fällt etwas wird in seinem Wert geringer ↔ etwas steigt <die Preise; Wertpapiere>
- etwas fällt geschr; etwas existiert nicht mehr, etwas wird eliminiert <eine Sprachbarriere, ein Tabu>
|| NB: meist im Perfekt verwendet - jemand fällt (im Krieg) euph; ein Soldat stirbt im Kampf
- jemandem um den Hals fallen jemanden (vor Freude od. Begeisterung) umarmen
- auf die Knie fallen sich plötzlich auf den Boden werfen und knien: Der Verurteilte fiel auf die Knie und bat um Gnade
- etwas fällt etwas wird ausgeführt od. durchgeführt, etwas ereignet sich <eine Entscheidung, ein Urteil, ein Beschluss o. Ä.>
- ein Schuss fällt ein Schuss wird abgefeuert
- ein Name, ein Wort fällt ein Name, ein Wort wird (nebenbei) genannt: Im Gespräch ist auch dein Name gefallen
- etwas fällt auf/in etwas (Akk) etwas findet zu einem bestimmten Zeitpunkt statt: Der 1. Mai fällt dieses Jahr auf einen Donnerstag; In die Zeit um 1200 fällt die Blüte des Minnesangs
- etwas fällt in etwas (Akk) etwas gehört sachlich od. thematisch zu einem bestimmten Bereich: Dieser Fall fällt nicht in meinen Kompetenzbereich
- etwas fällt an jemanden etwas kommt in jemandes Besitz: Das Erbe fiel an seine Kinder
- jemand fällt in etwas (Akk) jemand kommt (plötzlich) in einen bestimmten Zustand <jemand fällt in schwere Depressionen, in tiefen Schlaf, in Ungnade>
- durch <eine Prüfung, ein Examen> fallen gespr; eine Prüfung, ein Examen nicht bestehen: durchs Abitur fallen
- <Haare, Locken> fallen (jemandem) irgendwie Haare, Locken sehen so aus, wie im Adj. beschrieben: Ihre Locken fallen sehr hübsch (= sie hat sehr hübsche Locken)
- etwas fallen lassen aufhören (2), sich mit etwas zu beschäftigen ≈ etwas aufgeben (2) <einen Gedanken, einen Plan, ein Projekt, ein Thema o. Ä. fallen lassen>
- jemanden fallen lassen gespr; jemandem nicht mehr helfen: Nach dem Skandal ließen ihn seine Freunde fallen
- <eine Andeutung, eine Bemerkung> (über jemanden/etwas) fallen lassen kurz sagen, was man über jemanden/etwas denkt
😝😝😝😝😝😝😝😝😝😝😝😝😝😝😝
bleichen , bleichte, hat gebleicht transitiv
blei·chen <bleichst, bleichte, hat gebleicht> bleichen
I. VERB (mit OBJ) jmd. bleicht etwas (mit etwas Dat.) aufhellen etwas bleicher oder weiß machen die Wäsche bleichen, die Haut bleichen
II. VERB (ohne OBJ) etwas bleicht heller, farbloser werden
blei*chen1; bleichte, hat gebleicht; [Vt] etwas bleichen etwas so behandeln, dass es heller od. weiß wird <Haare, Wäsche, Wolle bleichen>
|| K-: Bleichmittel
verbleichen, verblich, ist verblichen intransitiv
verbleichen
ver·blei·chen <verblichst, verblich/verbleichte, ist verblichen/verbleicht> verbleichen VERB (ohne OBJ) etwas verbleicht (stark) verblassen Die Farben verbleichen sehr schnell.
verbleichen; verblich, ist verblichen; [Vi] etwas verbleicht etwas wird blass od. weniger intensiv ≈ etwas verblasst <Farben, Fotos>
|| NB: meist im Partizip Perfekt!
😝😝😝😝😝😝😝😝😝😝😝😝😝😝
