Idioms & Metaphorical Language II Flashcards
On its face
At first appearance, superficially. If someone says on its face, you can expect that later on, the person will give the “real story.” In a Reading Comprehension passage, seeing on its face is a good clue that the author’s main idea will probably be the opposite of what seems true at first glance.
On its face, the donation seems like a selfless act of philanthropy. However, the wealthy donor mainly made the donation for the tax benefits.
Only looks (adjective)
Appears (some certain way) but isn’t really.
On pair with
Sometimes on a par with, this expression comes from golf and means about equal to or equivalent to.
Opening salvo
A salvo is a simultaneous discharge of gunfire or release fo bombs. Metaphorically, an opening salvo is something that starts a fight.
Outside of the home
Working outside of the home means having a regular job, such as in an office. However, working out of your home is actually working at home. If that’s hard to understand, think of the expression living out of your car, which actually means living in you car - the idea is that you leave the car to go “out” but return back to the car as your base, just as someone who works out of her home leaves the home to go to meetings, for example, but uses the home as a central point.
Per se
In itself, by itself, intrinsically. From Latin, often written in italics. Per se is often used to indicate that while X isn’t naturally or the same as Y, it still has the same effect as Y.
The policy isn’t sexist, per se, but it has had a disproportionate impact on women that deserves further study.
Press for
Argue in favor of. Think of pushing people towards what you want them to do.
The advocates pressed for greater regulation of child-care providers.
Rabid
Rabies is a disease that some animals contract and that causes the animal to become insane and violent. Thus, we use rabid metaphorically to mean zealous or excessively or angrily passionate. One symptom of rabies is foaming at the mouth, which is also an expression for being extremely angry.
Ranks of
The people in a group other than the leaders. Many people know the word rank as “ a level or grade,” as in A general has a higher rank than a sergeant. The other use of ranks is also originally related to the military: the ranks or sometimes the rank and file means all the regular soldiers.
Reap and sow
These are metaphors related to farming, and specifically the idea that the seeds that you plant determine what you will later harvest. A common expression is You reap what you sow.
Red flag
Warning sign or something alarming.
Red herring
Something irrelevant that distracts from the real issue. A herring is a fish. One theory for the origin of the expression is that criminals trying to escape the police would sometimes rub a smelly fish across their trail as they ran away in order to mislead the dogs used to track them down.
Reign vs. reins
Reign means “rule (noun),” as in Conditions have improved under the king’s reign. Reins are leather straps used by a rider to control a horse. Both words are often used metaphorically.
(Adjective)-ridden
Dominated, burdened, or afflicted by (adjective). In a disease-ridden slum, it’s pretty obvious that the meaning is bad, but actually, adding -ridden to anything makes the meaning bad. If someone said an equality-ridden society, that person is actually against equality! Ridden can also be used alone, as in The neighborhood was ridden with crime.
Scarcely or Scarce
Sometimes scarce is used where it sounds like the adverb scarcely is needed.
