Gravity Falls (Second) Flashcards
Ти можеш бути підданим моїм розповідям
You may be subjected to my tales
Забагато отворів?
Too many orifices?
Ти серйозно викрав у відьми?
Are you seriously shoplifting from a witch?
Ми маємо зануду на розпродаж
We got a wet blanket for sale
Руки викрадача знаходять нечестиве обличчя
Thieving hands find wicked face
Ти просунутий покупець
You’re a savvy customer
Був ти одержаний духом ботана?
Have you been possessed by the spirit of a nerd?
Я розумію, моя трансформація може бути неприємною
I understand, my transformation may be vexing
Посягання проти природи
An affront against nature
Це може вирішити кожну проблему людства
It could solve every problem of mankind
Я ніколи робив нічого вартісного в моєму житті
I never done nothing worthwhile in my life
Я не згадаю
I don’t recall
Тримайте ваші очі розплющеними для будь-чого підозрілого
Keep your eyes peeled for anything suspicious
Навіть цей постер з моїм найбільш нещодавнім екс-крашем
Even this posture of my most recent ex-crush
Зустріч відкладено
Meeting adjourned
Місс зрілість
Miss mature
Та хмара виглядає наче бурундук блює літаком
That cloud look like chipmunk barfing an airplane
Ми розійшлись вічність назад
We split up forever ago
Це не отримувати вплутування в непотрібну романтичну драму
It’s not to get mixed up in needless romantic drama
Як тільки воно втрачає свій смак, ти просто впихуєш іншу одну в
Once it’s lost its flavor, you just cram another one in