German - English, Part I Flashcards
die Chuzpe
chutzpah / impudence
die Unentwegtheit
steadfastness, never-say-die attitude
letztere
latter
die Gattung
species, genus
die Milz
spleen
gönnen
to grant
gescheit
clever, smart, brainy, sensible, bright
die Überzeugung
conviction, belief, certainty
das Vaterland
motherland (also: homeland, fatherland)
herstellen
manufacture, produce, fabricate, construct
machen (gemacht)
make, create (made, created)
fortpflanzen
reproduce, procreate, propagate
nahezu
virtually, almost, practically, nearly
widmen
dedicate, pay, inscribe
sich (etw) widmen
pursue, commit to, dwell on
promoviert
(with) Ph.D.
sympathisch
agreeable, likeable, friendly, nice, pleasant,
congenial, loveable, personable
vielschichtig
multi-faceted, complex, layered,
das Miteinander
partnership, coexistence
wichtig
important, essential,
der Knackpo
taut bum
gewöhnt
accustomed to, used to, familiar with
musisch
artistic, artistically, for the arts, in the fine arts
sinnlich
sensuous
sensual (heavier erotic overtone than sensuous)
den Rat geben
to advise
tiefsinnig
profound, deep
kennenlernen
to discover, to become familiar with, to get to know
Verkleidungen
coverings, disguises, claddings
Nonplusultra
ultimate
Aufnahme
recording, admission, absorption, intake etc.
Schulwesen
school system, school sector
unausstehlich
intolerable, insufferable, unbearable
abblitzen lassen
to rebuff, to send packing
Faltenrock
pleated skirt, fustanella
wienern
to polish, to shine
Stiefeletten
bootees, ankle boots
tapezieren
to wallpaper, to paper, to hang wallpaper, to redecorate
Ansicht vertreten
to hold a view
Magd
maid, handmaid, maidservant
fallen lassen (Blätter)
to shed leaves
geradezu
wellnigh, virtually, almost, downright
genial
genius, resourceful, brilliant
gewonnen
won, gained
Nimbus
nimbus, halo, aura
Odium
odium (hate, disdain)
dröge
dry, boring, dreary
viel Wert legen (auf)
to attach great importance, to place a great deal of value, to emphasise, to set great store by, etc.
auf eigene Faust
on one’s own, off one’s own bat, of one’s own accord
auf eigene Gefahr
at one’s own risk, at one’s own peril
den Rest geben
to finish sth./sb. off,
kühn
bold, daring, audacious
rüstig
lusty, sprightly, robust
skrupellos
unscrupulous, ruthless
plump
clumsy, ungainly, awkward, crude
rüde
crude, impolite, uncouth, coarse
grimmig
grim, fierce
deftig
hearty, rustic, hefty, good and solid, savoury
fatal
disastrous, awkward, embarrassing
handhoch
at a hand’s breadth, a hand’s breadth/width
Trieb
drive, (young) shoot, instinct
Sprössling
offshoot, offspring, shoot
aus der Wurzel schlagen
to break out of the root
verbissen
doggedly
sich begeben
to proceed, to make one’s way
sich etwas in den Kopf gesetzt haben
to have a bee in one’s bonnet, to make one’s mind up
verdrücken
to polish off, to hide away, to stow away
unscheinbar
not particularly striking, unimportant-looking, unassuming, inconspicuous, plain, unremarkable
lauter
utter, sheer, nothing but, pure, purely, utter
Regung
emotion, impulse, movement, feeling, stirring
spezifisch
specific, unique, intrinsic
durchziehen
to pervade, to swipe, to go through, to see sth. through, to traverse
mangelhaft
defective, deficient, imperfect, inadequate, insufficient, flawed, faulty
wunderbar
wonderful, splendid, delightful, fabulous etc.
Unmengen
masses, vast quantities, tons, oodles, heaps, vast amounts
Sitte
custom, practice, tradition, convention
behaupten
to assert, to claim, to maintain
neugierig fragen
to inquire
übertragen
to transfer, to transmit, to assign, to delegate, to communicate, to relay, to move, to broadcast, to entrust
Hektik
rush, hustle and bustle, hassle, hurry, flurry, hectic pace
gute Laune
good mood, high spirits, good humour, cheerful mood
gediegen
solid, dignified, tasteful
leichtfertig
reckless, frivolous, careless, unconsidered, thoughtless, flippant, lightheaded, inconsiderate, irresponsible
erkennen
to recognise, to identify, to see, to detect, to discern, to perceive, to realise, to spot, to tell, to determine
Sprichwort
proverb, saying, adage
Mitbringsel
guest gift, small gift, souvenir
kann inzwischen
have come to
abwerfen
to yield, to shed, to drop, to discard
absichtlich
intentional, deliberate, purposefully, intentionally, deliberately, on purpose
ideelle
non-material, immaterial, imaginary, spiritual, sentimental, intellectual
die Lüsterklemme
luster terminal, connector,
der Giersch
goutweed, ground elder
der Kleiber
nuthatch
der Eichelhäher
jay
das Stadtviertel
district, quarter, neighbourhood
einrichten
set up etc.
unentwegt
incessant, steadfast, unswerving, persistent, undeviating, stalwart
ausgelassen
wild, jolly, high-spirited, boisterous, exuberant, giddy, frisky
unruhig
unsteady, restless, uneasy, turbulent, fretful
einlaufen
run in, arrive, come in, break in, received, shrink
urteilsfähig
discriminating, discerning, judicious
der Eignungstest
aptitude test, screening test,
Hinz und Kunz
Tom, Dick and Harry
Dick and Harry
Jones and Smith
Lichtblick
ray of hope, glimmer of hope, bright spot, silver lining, comfort
beruhigen
to soothe to reassure to calm to placate to pacify ...
der Lieblingssatz
favourite maxim
favourite saying
… phrase
verrottet
decaying
crumbling
vermutlich
propably
presumably
Schön wär’s
I wish it were so
It would be nice if…
Unbehagen
disquiet
unease
discomfort
Hülse
outer shell
husk
hollow shell
Puppe (Insekt)
chrysalis, cocoon
seinen Hut nehmen
to resign, to pack one’s bag and leave, to step down
feist
fat, portly, stout
Zukunftsperspektive
perspectives for the future
Kriegsdienstverweigerung
conscientious objection
Stätte
places, sites, spots
geradezu
almost, virtually, downright, directly
umseitig, umstehend
overleaf
zwischen hinein
among, between
lässt sich (etw.) was kosten
is prepared to pay for something
beigezogen
consulted
ausweglos
hopeless, desperate
Umstellung
being surrounded
transition, change, conversion
zu erkennen geben
disclose one’s identity / identify yourself
betreiben
operate, engage in, pursue, conduct etc
lebendig
alive, vivid, vital, vibrant, live
Huldigung
homage, tribute, obeisance
Leistung
performance, achievement, service, benefit, payment etc
darbringen
to offer, to pay
ständig
constant, permanent, steady, perpetual
ähnlich
similar, alike, akin, related
freilich
of course, however, admittedly, certainly
wiegen (Bewegung)
to sway, to rock, to cradle
eilen
hurry, hasten, rush, skelter
geschäftig
busy, bustling, industrious,
beschäftigt
employed, engaged, occupied, preoccupied
Wohnung
apartment, flat, dwelling
sorglos
carefree, worry-free
nagen und beißen
to gnaw and bite, to eat
(sich) besinnen
to recollect, to reflect, to recall
fleißig
industrious, hard-working, diligent
bescheiden
modest, unassuming, humble, frugal, diffident, meek
hintergründig
profound, hidden, subtle, cryptic, enigmatic, inscrutable
Tüchtigkeit
efficiency, prowess, competence
engagiert
active, engaged, enthusiastic
engagieren
to take on, to employ, to hire, to engage
vorgelassen
shown in, admitted, permitted entry to
hochmütig
haughty, proud, arrogant
Kammerdiener
valet
Visitenkarte
card, visiting card, business card, calling card
wütend
angry, furious, mad, enraged
entzückt
delighted, charmed, enchanted, captivated
die Replik
reply, replica, copy
die Pforte
gate, portal, entrance porch
blasiert
smug, presumptious
gleichgültig
blasé, indifferent,
entsetzlich
terrible, appalling, horrible, awful, horrific
das Türschild
door plate, name plate
das Vorhängeschloss
padlock
die Zeichnung
drawing, sketch, marking
das Milchglas
frosted glass, opaque glass
die Einkaufsmeile
shopping avenue/street
das Unterhaus des britischen Parlaments
House of Commons
lediglich
only, solely, merely, simply
der Gegenpol
opposite pole, counterpole