Economic Terms EN-DE, Part I Flashcards
economics
die Wirtschaftswissenschaft / Wirtschaftswissenschaften
die Ökonomie
economic activity
die Wirtschaftstätigkeit
die Wirtschaftsaktivität
need
das Bedürfnis
die Notwendigkeit
der Bedarf
desire
der Wunsch
die Lust
das Verlangen
scarcity
der Mangel
die Knappheit
requirement
die Anforderung
die Voraussetzung
goods
die Waren (die Ware)
die Güter (das Gut)
die Gegenstände (der Gegenstand)
material goods
materielle Güter (das Gut)
Sachgüter
mobile goods
mobile Güter / mobile Waren
immobile goods
immobile Güter / immobile Waren
real estate / property
Immobilien
manufacture (noun)
die Herstellung
die Produktion
die Fertigung
die Manufaktur
consumption
der Verbrauch
der Konsum
der Verzehr
durability
die Haltbarkeit
die Dauerhaftigkeit
die Langlebigkeit
die Beständigkeit
perishability
die Verderblichkeit
die Vergänglichkeit
die Kurzlebigkeit
service / services
die Dienstleistung / die Dienstleistungen
der Dienst / die Dienste
useful life
die Nutzungsdauer
die Laufzeit
die Haltbarkeit
durable
langlebig, haltbar…
non-durable
kurzlebig
durable goods
Gebrauchsgüter
non-durable goods
Verbrauchsgüter
purpose of use
der Verwendungszweck
der Nutzungszweck
der Anwendungszweck
permanent
permanent, dauerhaft, ständig…
semi-permanent
halbpermanent
production goods
Produktionsgüter (das Gut)
Produktionsmittel (das Mittel)
consumption goods
Konsumgüter (das Gut)
assets
Aktiva
Vermögen
Vermögenswerte
Anlagen
investment goods / capital goods
Investitionsgüter / Kapitalgüter / Anlagegüter
production capacity
die Produktionskapazität
Herstellungskapazität / Fertigungskapazität / Erzeugungs- / Produktions-
raw goods
Rohware / Rohwaren
auxiliary goods
Hilfsgüter
fuel
der Kraftstoff / Brennstoff / Treibstoff
transitory items
! check this ! durchlaufende Posten
production services
Produktionsdienstleistungen
company-related
betrieblich, betriebsbezogen, Unternehmens-
management consultancy
die Unternehmensberatung
Management-Beratung / Managementberatung
advertising
die Werbung
die Reklame
das Reklamewesen
facility management
das Gebäudemanagement
die Hausverwaltung / Immobilienverwaltung
das Anlagemanagement
leasing
das Leasing
die Vermietung
training
die Ausbildung
das Training
die Schulung
die Fortbildung
die Einarbeitung
software
die Software
insurance
die Versicherung / das Versicherungswesen
real estate services
Immobiliendienstleistungen
utility goods
Gebrauchsgüter
consumer services
Verbraucherdienste
basic need
das Grundbedürfnis
self actualization
die Selbstverwirklichung
esteem needs
Wertschätzungsbedürfnisse
scarce goods
knappe Güter
to economize
wirtschaften
appearance
die Erscheinungsform
durability
die Dauerhaftigkeit
die Haltbarkeit
die Langlebigkeit
die Beständigkeit
purpose
der Verwendungszweck
material goods
Sachgüter
services
Dienstleistungen
tangible
berührbar, materiell, greifbar
useful life
Nutzungsdauer
consumption goods
Konsumgüter
consumer services
Konsumdienstleistungen
Verbraucherdienste
raw materials
Rohstoffe
auxiliary materials
Hilfsstoffe
fuels
Betriebsstoffe, Brennstoffe
utility goods
Gebrauchsgüter
asset
Aktivposten
Anlage
Vermögen
steel sheet
das Stahlblech
lubricant
das Schmiermittel
varnish
der Lack
transitory item
durchlaufender Posten
recreational facilities
Freizeitenrichtungen
fine
der Strafzettel
stockpiling
Horten, Hamstern, Vorratsbildung
to hoard
horten
daily due deposits
täglich fällige Einlagen
savings deposits
Spareinlagen
Spargelder
fixed-term deposits
Termineinlagen
works
Betrieb
preliminary work
Vorleistungen
external work
Fremdleistungen
factor work
Faktorleistungen
personal contribution
Eigenleistung
storage
das Lager
labour-force potential
das Erwerbspersonenpotenzial
vocational training
die Ausbildung
capital stock
Kapitalstock
inventory
der Lagerbestand
depreciation (asset)
die Abschreibung
gross national product
das Sozialprodukt
gross national income
das Nationaleinkommen
gross domestic product
das Inlandsprodukt
gross production value
der Bruttoproduktionswert
gross value added
die Bruttowertschöpfung
gross domestic product at market prices (GDP)
das Bruttoinlandsprodukt zu Marktpreisen (BIP)
wear and tear
die Abnutzung
net domestic product at market prices
das Nettoinlandsprodukt zu Marktpreisen
to distort
verzerren
value added tax
die Mehrwertsteuer
production and import taxes
Produktions- und Importabgaben
subsidies
Subventionen
net domestic product at factor costs
das Nettoinlandsprodukt zu Faktorkosten
national income
das Nationaleinkommen, das Volkseinkommen
national product
das Inländerprodukt
cross-border workers
Grenzgänger
prosperity
der Wohlstand
utilization of output potential
der Auslastungsgrad des Produktionspotenzials
saturated markets
gesättigte Märkte
structural change
der Strukturwandel
processing industry
verarbeitendes Gewerbe
services society
die Dienstleistungsgesellschaft
threshold countries / emerging countries
Schwellenländer
employment ratios
Beschäftigenanteile
plant
das Werk
foundry
die Gießerei
turnover
der Umsatz
welder
der Schweißer
external
ausländisch, Auslands-
economic subject
Wirtschaftssubjekt
private consumption expenses
private Konsumausgaben
investment
die Investition
consumption expenses of the state
Konsumausgaben des Staates
government spending, government expenditure, public spending
der Staatsverbrauch, Staatsausgaben
balance of international payments
Außenbetrag
equation
die Gleichung
application equation of the GDP
Verwendungsgleichung des Bruttoinlandsprodukts
demand equation
die Nachfragegleichung
final demand
die Endnachfrage
state expenditure
Konsumausgaben des Staates, Staatsausgaben
self-employed person
Selbstständiger
consumption rate
die Konsumquote
savings rate
die Sparquote
prerequisite
die Voraussetzung
proponent
Vertreter, Befürwörter
interest rate
die Zinsrate, der Zins
to abstain
sich enthalten, verzichten
replacement capital investment
die Ersatzinvestition
reinvestment
das Reinvestment
gross fixed asset investment
die Bruttoanlageinvestition
productive livestock
Nutztiere
stock changes
Vorratsveränderungen
gross investment
die Bruttoinvestition
maintenance
der Erhalt
increase
die Erweiterung, die Steigerung, die Erhöhung
sundry
verschiedene
to safeguard
sichern
short-term
kurzfristig
long-term
langfristig
capacity bottleneck
Kapazitätsengpass
fixed-interest securities
festverzinsliche Wertpapiere
marginal efficiency
die Grenzleistungsfähigkeit
soical security
Sozialversicherungen
statutory insurance
die gesetzliche Versicherung, Pflichtversicherung
increasing claims
steigende Ansprüche
electorate
Wähler, die Wählerschaft
external balance
die Außenbilanz
balance of payments
die Zahlungsbilanz
current account (econ.)
die Leistungsbilanz
foreign trade
der Außenhandel
trade in goods
der Warenhandel
current transfers
laufende Übertragungen
balance of transferred assets
die Bilanz des Vermögensübertragungen
balance of capital transactions
die Bilanz des Kapitalverkehrs
net foreign capital
Nettoauslandsaktiva
external balance of gross domestic product
der Außenbeitrag zum Bruttoinlandsprodukt
trade balance surplus
der Handelsbilanzüberschuss
debt relief
der Schuldenerlass
currency influx
der Devisenzufluss
currency outflow
der Devisenabfluss
exchange rate
der Wechselkurs
price differential
Preisunterschiede, Preisgefälle
currency market
der Devisenmarkt
competitiveness
die Wettbewerbsfähigkeit
business recovery
die Konjunkturbelebung
business slump
der Konjunkturrückgang
growth rate
die Zuwachsrate
rate of capacity utilization
der Auslastungsgrad
economic cycle
der Konjunkturzyklus
upturn
der Aufschwung
downswing
der Abschwung
trough
die Talsohle
to penalize
bestrafen
trading times
Ladensöffnungszeiten
master craftsman certificate
der Meisterbrief
craft
das Handwerk
coupon / ration coupon / scrip
der Bezugsschein, der Berechtigungsschein, der Coupon, der Kupon
social equity
sozialer Ausgleich, soziale Gerechtigkeit
superiority
die Überlegenheit
performance incentive
der Leistungsanreiz
free of charge
umsonst
unsparing
schonungslos
humaneness
die Menschlichkeit
social hardship
soziale Härte
substitute goods
Substitutionsgüter
marginal benefit
Grenznutzen
buying prices
Einkaufspreise
input quantities
Eintragsmengen
balanced price
Gleichgewichtspreis
under-employment
die Unterbeschäftigung
panacea
das Patentrezept, das Allheilmittel, das Wundermittel…
workforce
Arbeitskräfte
wage-rate
der Lohnsatz
full employment
die Vollbeschäftigung
to undercut
unterbieten
wage bargaining
Lohnverhandlungen
currency exchange market
der Devisenmarkt
revenue
der Umsatz, der Ertrag, der Erlös, die Einkünfte
currency rate
der Wechselkurs
price reporting
die Preisberichterstattung, die Preisnotierung
bulk fixing
die Mengennotierung, die Preisabsprache (für große Mengen)
floating exchange rate
freier Wechselkurs
to devalue
abwerten
devaluation
die Abwertung, die Wertminderung, der Kursverlust
to revalue
aufwerten, neu werten
revaluation
die Neubewertung, die Aufwertung, die Wertanpassung
remuneration
die Vergütung, das Gehalt, der Lohn
service incomes
das Leistungseinkommen
earned income
das Erwerbseinkommen
capital income
der Kapitalertrag, das Kapitaleinkommen, die Kapitaleinkünfte
contract work
die Vertragsarbeit
investment incomes
das Vermögenseinkommen
rental
die Miete
