Français 41 Flashcards
Un “faite” et “ ne pas faire”
A “do” and “ not to do”
saisir
to key in ( to enter) (password, document)
réchauffer
(corp, mains) to warm ⧫ to warm up .
Un bon café va te réchauffer
le père noël vient du pole nord
santa comes from the north pole
à bord de
[train, avion] on board
une fois à bord de l’appareil once on board the aircraft
le traîneau qui est tiré par des reines
a sledge that is pulled by reindeers
il dépose les cadeau au pied dusapin aux enfants
he put down gifts under the christmas tree for kids
le pertéxte
an excuse
Il avait un prétexte pour ne pas venir. He had an excuse for not coming.
incontournable
inescapable, inevitable
enregistrer
[son, musique] to record
(Computing) to save
proposer qch à qn
proposer de faire
proposer qch à qn to suggest sth to sb / to offer sb sth
proposer de faire to suggest doing / to offer to do
allier qch à qch
to combine sth and sth
barbant
deadly boring
réagir
to react
pour apporter des réponses durables aux défis d’aujourdui
to provide sustainable answers to the today’s challenges
éradiquer la pauvreté
eradicate the poverty
miser sur l’innovation
rely on innovation
monter au niveau 20
level up to level 20
autant dire que c’est dangerous
that is to say it is dangerous
débloquer le niveau
to unlock the level
débloquer l’évier
unblock the suink
pour corser la chose
to complicate matters
la donné
data
dorénavant
désormais, for now on
la voiture vient vers nous
the car is coming toward us
être dur d’oreille
重聽
être dans la rouge/ être à decouvert
une personne qui a plus d’argent sur son compte bancaire
être barbouiilé
feeling under the weather
remporte une victoire écrasante
win a overwhelming victory
En conséquence
as a result
quiconque
whoever, anyone who
obtenir un meilleur accord
to get a better deal
confus
[explications] unclear
J’ai trouvé ses explications confuses. I thought his explanation was unclear.
le principal enjeu
the main issue
l’accord commercial
trade agreement
le problème reste à relever
the problem still lies ahead
La date limite
the deadline
un centre de recherche de premier plan
a leading research center
suffisamment fiables
reliable enough
on pourrait s’en servir à de nombreuses fins
we could use it for many purpose
elle ne devrait pas du tout être utilisée
it should not be used at all
trouvons un terrain d’entente
let’s find a common ground
tu n’as pas saisi
you didn’t get it
passer à côté d’ un danger
miss a danger
elle sera utilisée tôt ou tard
it will be used sooner or later
remplir sa mission.
fulfill his mission
le moins qu’on puisse dire
the least we can say is …
se faire entendre.
to be heard
la greffe
a organe transplant
peu importe ce qui se passe autour.
no matter what is happening around
ça nous permettre d’apprendre plein de vocabulaire
it allows us to learn a lot of vocabulary
permettre à qn de faire
to allow sb to do
la caisse/ la bagnole
la voiture (informal)
pioncer
(informal) dormir
Être à côté de ses pompes/ être dans la lune/ distrait
做白日夢/ to have one’s head in the clouds
l’hymne
the national anthem
concourir
Participer à un concours
Je dispose d’un ordinateur.
I have access to a computer.
soi-disant
so-called
avoir toujours une longueur d’avance
one step ahead
les équipes russes exemplaires
a copy of the russia team
être en mesure de
Être capable de réaliser une chose
bon apports en protéines
good protein intake
apprivoiser un animal
to tame a aniaml
c’est dû à la guerre
it’s due to war
on va avoir des attentes different
we are going to have diferent expectation
avoir fait les gros titres
make the headline
tirage au sort
a draw抽籤
sur une echelle de 0 à 10
on the scale of 0 to 10
le tribunal
(Law) court
la condamnation à mort
death sentence
poursuivre
to sue
en vue de son mariage
in preparation of his marriage
On ne l’a jamais revu.
he was never seen again
il est inculpé de meurtre.
He is charged with murder.
justice a été rendue
justice has been served
Rien n’a été fait à l’échelle internationale
nothing was done internationally
quelque peu différente.
somewhat different
le gazoduc
gas pipeline
mettre en garde
to warn
Il y a beaucoup d’argent en jeu.
there is a lot of money at stake
D’après moi
the way i see it
incontestable
unquestionable
sonner à la porte
rings the door
les gens de nos jours disent pas merci
people nowadays don’t say thank you
pile ou face
heads or tails
le tire-bouchon
corkscrew
visiter nombre de pays
visit several countries
la terre est entournée par une couche de gaz
the earth is surrounded by a layer of gas
mettre au point
to develop
quel spectacle
what a view
captain Julia admire alors la terre
captain Julia therefore admire the earth
la terre est la troisième en partant du soleil
the earth is the third from the sun
Être fait comme un rat
Être pris, mis dans l’impossibilité de fuir.
le fait divers
short news item, 報紙專欄
prendre de ses nouvelle
check in on him
poussez vous de la porte
get away from the door
chaque début d’année
at the beginning of each year
entrent en application /entrer en vigueur au 1er janvier…
come in effect in 1/1 一月一號實施
Faisons donc un petit tour d’horizon
let’s have an overview
