Februar (3) Flashcards
erheben
erhob.
hat erhoben.
بالا بردن
- Anspruch erheben.
- Klage erheben.
- Steuern erheben.
📗das Unkraut
علف هرز
-Unkraut vergeht/verdirbt nicht.
شعار
📕die Parole
niederlegen
legte nieder.
hat niedergelegt.
پایین گذاشتن زمین گذاشتن -Ein Amt niederlegen. -Die Arbeit niederlegen. -Die Waffen niederlegen.
📘der Artenschutz
محافظت از گونه ها
sich auf etwas einstellen
خود را برای چیزی آماده کردن/تطبیق دادن
- Die Landwirte stellten sich auf einen milden Sommer ein.
- Es hat eine Weile gedauert,uns aufeinander einzustellen.
📕📘die/der Angeklagte
متهم
شکست
📕die Niederlage
📕die Fracht
محموله
nachahmen
ahmte nach.
hat nachgeahmt.
تقلید کردن
-Manche Tiere ahmen Raubtiere nach,um sich zu schützen.
winken
دست تکون دادن
Im Zuge…
در طی…
veranlassen
veranlasste.
hat veranlasst.
ترتیب دادن
-Der Verkäufer veranlasst den Versand der Waren.
sich veranlasst fühlen
در عمل انجام شده قرار گرفتن
خود را مجبور به کاری حس کردن
weithin
در یک مقیاس بزرگ عموما غالبا -weithin bekannt. -weithin akzeptiert. -weithin anerkannt.
anlässlich (Genitiv)
به مناسبت
-Ich habe ihm anlässlich seiner Pensionierung gratuliert.
📕die Solidarität
همبستگی
beabsichtigen
قصد داشتن
-Ich beabsichtige,heute Abend auszugehen.
bekunden
bekundete.
hat bekundet.
اعلام کردن
- Ich möchte meinen Dank für das großzügige Geschenk bekunden.
- Interesse bekunden
- Beileid bekunden
spekulieren
حدس زدن
قمار کردن
-über etwas spekulieren.
zur Ader lassen
خونریزی کردن
📘der Stützpunkt
پایگاه
مقر
📕die Luftwaffe
نیروی هوایی
ungefähr
annähernd (تقریبی)
کشمش
📕die Rosine
📘der Fallschirm
چتر نجات
-Den Fallschirm öffnen.
📗das Gespött
مضحکه خاص و عام
-Jemanden zum Gespött der Leute machen.
vielversprechend
امیدوار کننده
-Der begabte junge Pianist hat eine vielversprechende Zukunft.
📘der Konkurs
ورشکستگی
- Das Unternehmen meldete Konkurs an.
- 📘der Bankrott
میزبان مهمانی
📘der Gastgeber
aufweisen
ابراز کردن
نشان دادن
مایع
📕die Flüssigkeit
zu Beginn
در ابتدا
-Zu Beginn dieses Jahres
etwas erleiden
erlitt.
hat erlitten.
unter D leiden
-Einen Unfall erleiden.
📘der Sonnenstich
گرما زدگی
دهه پنجاه
دهه شصت
دهه هفتاد
Die Fünfzigerjahre = 50er
Die Sechzigerjahre = 60er
📕die Zuversicht
اطمینان(به آینده)
در نگاه اول
auf den ersten Blick
-Liebe auf den ersten Blick
erwidern
erwiderte.
hat erwidert.
پاسخ دادن
- Das Kompliment erwidern.
- Er wusste nicht,was er darauf erwidern sollte.
betonen
betonte.
hat betont.
تاکید داشتن(روی یک موضوع)
- Der Sprecher betonte noch mal seinen Standpunkt.
- Die Wichtigkeit des Umweltschutzes betonen.
sich etwas vorbehalten.
behält vor.
behielt vor.
hat vorbehalten.
پیش شرط گذاشتن
-Die Firma behält sich das Recht vor, vom Verkauf zurückzutreten.
📘der Vorbehalt
von Natur aus
در ذات/در طبیعتش…
Jemandem/etwas Konkurrenz machen.
با کسی/چیزی رقابت کردن
📗das Mitspracherecht
حق نظر
-Die Arbeiter haben ein Mitspracherecht bei Unternehmensentscheidungen.
sanieren
زیبا سازی
نوسازی
📕die Ungewissheit
بلاتکلیفی
ابهام و نامعلومی
zur Genüge
به حد کافی
unverschämt
بی شرم
بی حیا
هتاکانه
📕die Hilfsorganisation
📕die Wohltätigkeitsorganisation
📕die Stiftung
Charity
📕die Nächstenliebe
عشق به همنوع
📕die Neutralität
بی طرفی
خنثی بودن
📕die Sensation
موضوع داغ
واقعه پر جار و جنجال
sich aus etwas ergeben
از چیزی حاصل شدن
- Neue Möglichkeiten ergeben sich aus modernen Technologien.
- Sich aus den Umständen ergeben.
leichtfertig
بی بند و بار
سبک سر
📕die Schande
رسوایی
شرم
-So eine Schande!
📗das Ärgernis
آزردگی
رابطه جنسی قبل ازدواج
vorehelicher Geschlechtsverkehr
وجود
بودن
📕die Existenz
عشق افلاطونی
platonische Liebe
اتهام
📕die Anklage
📘der Vorwurf
📕die Straftat
عمل خلاف قانون
unehelich
uneheliches Kind
غیر شرعی
📘der Greis
آدم پیر
📘der Leibarzt
پزشک خصوصی
📘der Knabe
پسر بچه
📕die Prozedur
پروسه
- ganze Prozedur
- einfache Prozedur
sich zutragen
اتفاق افتادن
gelingen
gelang.
ist gelungen.
موفقیت آمیز بودن
-Endlich gelang es mir,den Motor zu starten.
einreichen
reichte ein.
hat eingereicht.
تحویل دادن (مدارک)
- Ich reichte meinen Antrag rechtzeitig ein.
- Sie muss ihre Hausarbeit morgen einreichen.
کاهش یافتن
کاهش دادن
sinken(sank. ist gesunken. )
senken(senkte. hat gesenkt. )
drauflos
بی درنگ بی وقفه
فایده ای ندارد
Es nützt nichts.
lindern
linderte.
hat gelindert.
تسکین دادن
-Ein Glas Wasser und frische Luft können Kopfschmerzen lindern.
📗das Gelenk
مفصل
-Der Knöchel ist das Gelenk, welches das Bein mit dem Fuß verbindet.
📕📘die/der Betroffene
افراد مورد بحث
آلزایمر
زوال عقل
📘der Alzheimer
📕die Demenz
durchaus
کاملا
از هر لحاظ
enorm
عظیم
هنگفت
قطع کردن/وسط حرف پریدن
unterbrechen
unterbricht.
unterbrach.
hat unterbrochen.
- Wir unterbrachen die Sitzung für fünf Minuten.
- Wir mussten den Film wegen seiner Länge mehrmals unterbrechen.
- Unterbrechen Sie mich nicht !
📗das Gemüt
روحیه
خو
مشرب
-Dank seines sonnigen Gemüt,bleibt er in stressigen Situationen ruhig.
erfrieren
از سرما مردن
-Tod durch Erfrieren
📘der Vorrat
ذخیره
توشه
-Wintervorrat
-Nahrungsvorrat
anlegen
legte an.
hat angelegt.
- Einen Garten anlegen.
- Einen Account anlegen.
- Kapital anlegen.
- Geld bei einer Bank anlegen.
angrenzen
مجاورت داشتن
- an etwas angrenzen
- Frankreich und Spanien sind angrenzende Länder.
رشته کوه
- 📕die Bergkette
- 📕die Gebirgskette
- 📘der Höhenzug
hiesig
بومی
محلی
sich erstrecken
امتداد داشتن
خود را کشیدن
تخم
اسپرم
📘der Samen
-Wenn Samen in die Eizelle eindringen, entsteht ein Baby.
آفت
📘der Schädling
dementsprechend
از این رو
graben
gräbt.
grub.
hat gegraben.
کندن
چال کردن
تک پر
📘der Einzelgänger
مستراح
📕die Latrine
شمعک
📕die Sparflamme
ungesellig
غیر اجتماعی
مردم گریز
📗das Rohr
لوله
- PVC Rohr
- waagerechtes Rohr
- Ein Ventil kontrolliert den Durchfluss im Rohr.
von … zehren
zehrte.
hat gezehrt.
از چیزی امرار معاش کردن
-Von Fettreserven zehren.
کنترل
هدایت
📕die Steuerung
trächtig
حامله(حیوان)
📕die Stube
اتاق
ausgerechnet
وسط اینهمه احتمال…
- Ausgerechnet heute!
- Ausgerechnet jetzt!
- Ausgerechnet er!(بین اینهمه آدم اون)
grimmig
خشمگین
überlassen
überlässt.
überließ.
hat überlassen.
بر عهده گذاشتن/واگذار کردن
-Ich überlasse diese Entscheidung dir.
📘der Abdruck
نقش (بسته شده)
-Meine Katze lief über den nassen Zement und hinterließ einen Abdruck.
📕die Tatze
پنجه
säugen
شیر دادن
reglos
بی حرکت
📘der Schnabel
نوک
منقار
📕die Weide
مرتع
چراگاه
hüpfen
hüpfte.
ist gehüpft.
بپر بپر کردن
erklimmen
erklomm.
hat erklommen.
بالا رفتن و فتح چیزی
-Letztes Wochenende habe ich die Bergspitze erklommen.
تنه درخت
📘der Baumstamm
📙die Baumstämme
نقطه انجماد
📘der Gefrierpunkt
stillen
stillte.
hat gestillt.
سیر کردن شیر دادن خون را بند آوردن -Den Hunger stillen. -Die Blutung stillen. -Die Mutter stillt ihr Baby mehrmals am Tag.
در دسترس
موجود
vorhanden
verfügbar
erhältlich
zur Verfügung stehend
starr
📕die Starre
صلب/سفتی
صلبیت
entziehen
entzog.
hat entzogen.
محروم کردن
چیزی را از کسی گرفتن
رفع مسئولیت کردن
- Die Behörden entzogen dem Restaurant die Betriebserlaubnis. (اجازه کسب)
- Der Politiker versuchte,sich dieser Frage zu entziehen.
- Sich der Verantwortung entziehen.
📙die Gläubiger
طلبکارها
-Ich habe meine Schulden bezahlt,und schulde Gläubigern kein Geld.
📕die Insolvenz
ناتوانی در پرداخت دیون
erlassen
erlässt.
erließ.
hat erlassen.
تصویب کردن
معاف کردن
-Das Gericht hat eine Verfügung (حکم) erlassen.
-Seine Schulden wurden ihm erlassen,weil er nicht
zahlen konnte.
- Vorschriften erlassen
- Eine Resolution (لایحه) erlassen
- Schulden erlassen
- Gebühren erlassen
درآمد حاصل از مالیات
📙die Steuereinnahmen
abwählen
wählte ab.
hat abgewählt.
عزل کردن
-Der Vorsitzende wurde von den Mitgliedern abgewählt.
-Die Abwahl der Regierung.
کودتا
📘der Putsch
- Der Putsch des Militärs hatte keinen Erfolg.
- gescheiterter Putsch
- Der Militärputsch
- Der Putschversuch
قیام
خیزش مردمی
📘der Aufstand
hochentzündlich
hochexplosiv
بسیار مشتعل
بسیار منفجره
um sein Leben bangen
ترس از جان داشتن
abziehen
zog ab.
ist abgezogen.
کم کردن
تفریق کردن
جدا کردن
- Rentenbeiträge werden von meinem Gehalt abgezogen.
- Wenn man vier von zwölf abzieht, bekommt man acht.
- Es ist schwer,Tapeten von einer Wand abzuziehen.
- 📘der Abzug
ارز
📕die Währung
-Viele Länder in Europa haben die gleiche Währung.
تبادل نظر کردن
sich austauschen
tauschte aus.
hat ausgetauscht.
📕die Anleihe
اوراق قرضه
zu Recht
به حق
حق والانصاف
-zu Recht verdient
einräumen
räumte ein.
hat eingeräumt.
اقرار کردن
گرنت
-Ich räumte meinen Fehler ein, um Ärger zu vermeiden.
- Sie räumte ein, dass die Antwort nicht stimme.
- Eine Niederlage einräumen.
- Jemandem dass Recht einräumen,etwas zu tun.
hinauszögern
به تعویق انداختن
-Wir sollten die Entscheidung nicht hinauszögern.
با تردید
zögerlich
شرایط و وضعیت بهداشتی
hygienische Verhältnisse
hygienische Bedingungen
jubeln
jubelte.
hat gejubelt.
تشویق کردن
-Die Menge jubelte,als der Sänger die Bühne betrat.
📕die Anfrage
استعلام
درخواست
- Auf Anfrage sind verschiedene Größen erhältlich.
- Sie ist für die Anfragen der Kunden zuständig.
aus … hervorgehen
hervorgegangen aus …
از … ناشی شدن
provozieren
تهییج کردن
تحریک کردن
-provoke
ورود( به یک موضوع و حیطه)
خروج
📘der Einstieg
📘der Ausstieg
bloßstellen
stellte bloß.
hat bloßgestellt.
برملا کردن
-Die Zeitung hat den korrupten Politiker bloßgestellt.
bahnbrechend
پیشگامانه
انقلابی
feststehen
Das steht fest…
مسلم بودن
unterbinden
unterband.
hat unterbunden.
مانع شدن
-Das Medikament unterbindet die Ausbreitung der Krankheit.
نوسانات قیمت
📙die Preisschwankungen
anregen
regte an.
hat angeregt.
تشویق کردن
تحریک کردن
-Die derzeitige Wirtschaftslage regt Menschen an, mehr zu investieren.
beschlagnahmen
beschlagnahmte.
hat beschlagnahmt.
توقیف کردن
مصادره کردن
