F (158) Flashcards
die Fabrik, -en
- Ich arbeite in einer Autofabrik.
factory
I work in a car factory.
das Fach, ¨-er
- Die Handtücher sind im obersten Fach links.
- Welches Fach magst du in der Schule am liebsten?
pocket;
shelf;
drawer;
subject;
- The towels are in the top compartment on the left.
- Which subject do you like most in school?
der Fachmann
die Fachfrau, -en
- Meine Schwester ist Computerfachfrau.
expert;
specialist.
- My sister is a computer specialist.
die Fachleute (Pl.)
- Die suchen Fachleute für dieses Computerprogramm.
experts.
- They are looking for specialists for this computer program.
die Fähigkeit, -en
- In seiner Position braucht man die Fähigkeit, andere zu überzeugen.
- Ich glaube, sie hat die Fähigkeit dazu.
ability;
skill.
- In his position you need the ability to convince others.
- I think she has the ability.
fahren, fährt, fuhr, ist/hat
gefahren
- Wir sind mit dem Zug gefahren.
- Fahr nicht so schnell.
- Frau Koch fährt einen Mercedes.
- Soll ich dich nach Hause fahren?
- Er hat das Auto in die Garage gefahren.
drive.
- We took the train.
- Don’t drive so fast.
- Ms. Koch drives a Mercedes.
- Should I drive you home?
- He drove the car into the garage.
die Fähre, -n
- Wir nehmen die Fähre über den Bodensee.
ferry
- We take the ferry across Lake Constance.
die Fahrbahn, -en
- Fahren Sie bitte vorsichtig. Es sind Kühe auf der Fahrbahn.
road.
- Please drive carefully. There are cows on the road.
der Fahrer, -
- Die Fahrerin des Wagens wurde nicht verletzt.
- Leonid ist von Beruf Busfahrer.
- Während der Fahrt bitte nicht mit dem
Fahrer sprechen!
driver;
motorist.
- The driver of the car was not injured.
- Leonid is a bus driver by profession.
- Please do not use the
Speak drivers!
die Fahrkarte, -n
→ CH: Billet
- Fahrkarten bekommt man am Automaten.
ticket.
- You get tickets at the machine.
der Fahrplan, ¨-e
- Der Fahrplan hat sich geändert.
- Haben Sie schon den neuen Sommerfahrplan?
timetable;
schedule.
- The timetable has changed.
- Do you already have the new summer schedule?
das Fahrrad, ¨-er → D, A:
Rad; CH: Velo
- Sie fährt jeden Morgen mit dem Fahrrad zur Arbeit.
bicycle.
- She rides her bike to work every morning.
das Fahrzeug, -e
- Wem gehört das Fahrzeug?
vehicle.
- Who owns the vehicle?
fair
- Ich finde, unsere Mannschaft hat sehr fair gespielt.
fair (to be fair).
- I think our team played very fairly.
der Faktor, -en
- Die Creme hat einen hohen Sonnenschutzfaktor.
factor (essential factor).
- The cream has a high sun protection factor.
der Fall, ¨-e
- Was würden Sie in diesem Fall tun?
- Rufen Sie auf jeden Fall vorher noch einmal an.
- Für den Fall, dass meine Mutter aus dem Krankenhaus kommt, bleibe ich zu Hause.
fall, tumble, drop.
- What would you do in this case?
- Be sure to call again beforehand.
- In case my mother comes from the hospital, I stay at home.
fallen, fällt, fiel,
ist gefallen
- Das Glas ist auf den Boden gefallen.
- In den Bergen ist schon Schnee gefallen.
- Die Temperatur ist ganz plötzlich unter null gefallen.
to fall.
ich falle du fällst er/sie/es fällt wir fallen ihr fallt sie fallen
- The glass fell on the floor.
- Snow has already fallen in the mountains.
- The temperature suddenly dropped below zero.
fällig
- Die Rechnung ist Énde des Monats fällig.
due payable.
- The invoice is due at the end of the month.
falls
1. Falls es regnet, machen wir kein Picknick.
if.
- If it rains, we don’t have a picnic.
falsch
- Tut mir leid, ich habe die falsche Nummer gewählt.
- Meine Uhr geht falsch.
- Was Sie da sagen, ist falsch.
wrong.
- I’m sorry, I dialed the wrong number.
- My watch is wrong.
- What you are saying is wrong.
die Familie, -n
- Ich habe eine große Familie.
family.
- I have a big family.
der Familienstand (D, A) →
Personenstand;
CH: Zivilstand
- Bei „Familienstand“ musst du „ledig“ ankreuzen.
marital status.
- In the case of “marital status” you have to tick “single”.
fangen, fängt, fing,
hat gefangen
- Das Kind hat den Ball gefangen.
- Unsere Katze hat eine Maus gefangen.
to catch.
ich fange du fängst er/sie/es fängt wir fangen ihr fangt sie fangen
- The child caught the ball.
- Our cat caught a mouse.
die Fantasie/Phantasie, -n
- Mein Sohn malt sehr gut. Er hat viel Fantasie.
fantasy.
- My son paints very well. He has a lot of imagination.
fantastisch
- Die Aussicht ist fantastisch!
fantastic.
- The view is fantastic!
die Farbe, -n
- Welche Farbe magst du am liebsten?
- Diese Farbe trocknet schnell.
colour.
- Which color do you like most?
- This paint dries quickly.
farbig
- Ich brauche kein weißes, sondern farbiges Papier.
colour, colourful.
- I don’t need white, but colored paper.
das Faschierte (A) → D, CH: Hackfleisch
- Geben Sie mir bitte 500 g Faschiertes.
minced (meat).
- Please give me 500 g of minced meat.
der Fasching, - (D, A) → D:
Karneval; CH: Fasnacht
carnival.
*die Fasnacht (CH) → D, A:
Fasching; D: Karneval
- Dort hängt mein Kostüm für den Fasnachtsumzug.
- My costume for the carnival parade hangs there.
fassen, fasst, fasste,
hat gefasst
- Sie haben den Dieb gefasst.
- Ich habe den Entschluss gefasst, nach Wien zu ziehen.
to grasp something.
ich fasse du fasst er/sie/es fasst wir fassen ihr fasst sie fassen
- You caught the thief.
- I made the decision to move to Vienna.
fast
- Das Konzent ist fast zu Ende.
- Ich habe fast alles verstanden.
almost, nearly.
- The concentration is almost over.
- I understood almost everything.
*faul
- Mein Sohn war am Anfang in der Schule sehr faul. Heute lernt er sehr fleißig.
- Den Apfel kannst du nicht mehr essen. Er ist faul.
- My son was very lazy at school in the beginning. Today he is studying very hard.
- You can no longer eat the apple. He is lazy.
faulenzen, faulenzt,
faulenzte, hat gefaulenzt
- Am Wochenende können wir faulenzen.
to laze about [or around]
ich faulenze du faulenzt er/sie/es faulenzt wir faulenzen ihr faulenzt sie faulenzen
- We can laze around at the weekend.
der Fauteuil, -s (A, CH) →
D, CH: Sessel
- Ich hätte gern einen bequemen Fauteuil.
[upholstered] armchair
easy chair
- I would like a comfortable armchair.
fehlen, fehlt, fehlte,
hat gefehlt
- Auf dem Brief fehlt der Absender.
- Hast du Kleingeld? Mir fehlt ein Euro.
- In der Kasse fehlen 20 Euro.
- Antonio war nicht in der Schule, er fehlt schon seit drei Tagen.
- Was fehlt Ihnen? Haben Sie Schmerzen?
to be missing;
to be needed.
ich fehle du fehlst er/sie/es fehlt wir fehlen ihr fehlt sie fehlen
- Auf dem Brief fehlt der Absender.
- Hast du Kleingeld? Mir fehlt ein Euro.
- In der Kasse fehlen 20 Euro.
- Antonio war nicht in der Schule, er fehlt schon seit drei Tagen.
- Was fehlt Ihnen? Haben Sie Schmerzen?
der Fehler, -
- Ich glaube, da haben Sie einen Fehler gemacht.
- Die Schülerin hat den Fehler sofort gefunden.
error, mistake, defect.
- I think you made a mistake.
- The student found the mistake immediately.
feiern, feiert, feierte,
hat gefeiert
- Wir haben gestern Karls Geburtstag gefeiert.
to celebrate something.
- We celebrated Karl’s birthday yesterday.
die Feier, -n
- Es war eine schöne Feier.
celebrate, party.
- It was a nice celebration.
der Feierabend
- Einen schönen Feierabend.
end of work, closing time, evening.
- Have a nice evening.
der Feiertag, -e
- Am Montag ist Feiertag.
- Schöne Feiertage.
holiday.
- Monday is a holiday.
- Happy Holidays.
das Feld, -er
- Auf diesem Feld wächst Gemüse.
field.
- Vegetables grow in this field.
das Fenster, -
- Darf ich einen Moment das Fenster aufmachen?
window.
- Can I open the window for a moment?
die Ferien (Pl.) (CH) → D,
A: Urlaub
Ferien
- Ich habe noch drei Tage Ferien.
school holidays.
- I have three days’ vacation left.
Ich suche eine günstige
Ferienwohnung.
Ferienwohnung = holiday apartment.
- I’m looking for a cheap one Apartment.
die Fernbedienung, -en
- Hast du die Fernbedienung gesehen?
remote control.
- Did you see the remote control?
fernsehen, sieht fern,
sah fern, hat ferngesehen
- Meine Kinder dürfen abends nur eine Stunde fernsehen.
to watch television.
ich sehe fern du siehst fern er/sie/es sieht fern wir sehen fern ihr seht fern sie sehen fern
- My children are only allowed to watch TV for one hour in the evening.
das Fernsehen
- Was gibt es heute Abend im Fernsehen?
television.
- What is on TV tonight?
der Fernseher, -
- Der Fernseher ist schon wieder kaputt.
the TV.
- The TV is broken again.
fertig
- Das Essen ist gleich fertig.
- Wenn ich mit der Arbeit fertig bin, gehe ich nach Hause.
- Bist du fertig?
- Das war ein schlimmer Tag. Ich bin total fertig.
finished, ready, trained, exhausted.
- The meal is ready right away.
- When I have finished my work, I go home.
- Are you done?
- That was a bad day. I am totally exhausted.
fest
- Mein Kollege glaubt fest daran, dass er die neue Stelle bekommt.
- Als wir nach Hause kamen, haben die Kinder schon fest geschlafen.
- Für die nächste Familienfeier gibt es
noch keinen festen Termin.
strong, tough, solid. firm, unshakeable.
- My colleague firmly believes that he will get the new job.
- When we got home, the children were already sleeping soundly.
- For the next family celebration there is
no fixed date yet
das Fest, -e
- Wenn ich 18 werde, feiern wir ein großes Fest.
- Frohes Fest!
the party.
die Festplatte, -n
- Mein Computer hat eine große Festplatte.
hard disk.
festhalten, hält fest,
hielt fest, hat festgehalten
- Halt dich gut fest.
- Halt die Flasche gut fest.
to grab [or seize] sb [by sth];
to hold sb/sth tight [or tightly];
to detain [or hold] sb;
to record the fact that …
ich halte fest du hältst fest er/sie/es hält fest wir halten fest ihr haltet fest sie halten fest
- Hold on tight.
- Hold the bottle tightly.
festlegen, legt fest,
legte fest, hat festgelegt
- Ich weiß noch nicht, ob ich das mache. Ich möchte mich noch nicht festlegen.
- Habt ihr den Hochzeitstermin schon festgelegt?
to determine [or establish] [or define] sth;
to stipulate that …
ich lege fest du legst fest er/sie/es legt fest wir legen fest ihr legt fest sie legen fest
- I still don’t know if I’m doing this. I don’t want to commit myself yet.
- Have you already set the wedding date?
festnehmen nimmt fest,
nahm fest,
hat festgenommen.
- Die Polizei hat einen Mann festgenommen.
to take sb into custody
ich nehme fest du nimmst fest er/sie/es nimmt fest wir nehmen fest ihr nehmt fest sie nehmen fest
- The police arrested a man.
festsetzen, setzt fest, setzte fest, hat festgesetzt
- Die Schule hat den Termin für die Prüfung festgesetzt.
to determine [or define] sth
ich setze fest du setzt fest er/sie/es setzt fest wir setzen fest ihr setzt fest sie setzen fest
- The school has fixed the date for the examination
feststehen, steht fest,
stand fest,
ist festgestanden
- Der Termin steht seit Langem fest.
to be certain [or fixed]
ich stehe fest du stehst fest er/sie/es steht fest wir stehen fest ihr steht fest sie stehen fest
- The date has been fixed for a long time.
feststellen, stellt fest,
stellte fest,
hat festgestellt
- Er hat festgestellt, dass der Absender des Briefes falsch war.
- Der Arzt hat mich untersucht, konnte aber nichts feststellen.
to identify sb/sth
ich stelle fest du stellst fest er/sie/es stellt fest wir stellen fest ihr stellt fest sie stellen fest
- He found that the sender of the letter was wrong.
- The doctor examined me but could not find anything.
fett
- Die Wurst ist mir zu fett.
- Das ist aber eine fette Katze!
fat
- The sausage is too fat for me.
- But this is a fat cat!
das Fett
- Man soll nicht so viel Fett essen.
Fat
- You shouldn’t eat that much fat.
feucht
- Die Wäsche ist noch feucht.
- Es ist heute feucht draußen.
damp, clammy, sweaty.
- The laundry is still damp.
- It is damp outside today.
das Feuer
- Der Schaden durch das Feuer war sehr groß.
- Haben Sie Feuer?
fire.
- The damage from the fire was very bad large.
- Do you have fire?
das Feuerzeug, -e
- Ist das Feuerzeug neu?
[cigar/cigarette/pipe] lighter.
- Is the lighter new?
die Feuerwehr, -en
- Schnell! Rufen Sie die Feuerwehr! Die Nummer ist: 112.
fire brigade
- Fast! Call the fire department! The number is: 112.
das Fieber
- Plötzlich habe ich hohes Fieber bekommen.
fever
- Suddenly I got a high fever.
die Figur, -en
- Lars hat eine gute Figur.
- Bei diesem Spiel hat jeder Spieler vier Figuren.
- Lars has a good figure.
2. In this game, each player has four figures.
der Film, -e
- Den Film musst du dir unbedingt ansehen.
- You have to watch the film.
finanzieren, finanziert,
finanzierte, hat finanziert
- Ich weiß nicht, wie ich das Auto finanzieren soll.
ich finanziere du finanzierst er/sie/es finanziert wir finanzieren ihr finanziert sie finanzieren
- I don’t know how to finance the car.
finanziell
- Finanziell geht es meinem Neffen jetzt besser.
financial
- My nephew is now financially better off.
finden, findet, fand, hat
gefunden
- Meine Tante hat eine gute Arbeit gefunden.
- Ich kann meinen Schlüssel nicht finden.
- Luigi finde ich sehr nett.
to find.
ich finde du findest er/sie/es findet wir finden ihr findet sie finden
- My aunt found a good job.
- I can’t find my key.
- I think Luigi is very nice.
der Finger, -
1. Alessandro hat sich in den Finger geschnitten.
- Alessandro cut his finger.
- Seit wann arbeiten Sie bei dieser Firma?
- How long have you been working for this company?
flach
- Für die Arbeit brauche ich flache Schuhe.
- An dieser Stelle ist der See sehr flach.
flat, low, gentle, shallow.
- I need flat shoes for work.
- At this point the lake is very flat.
die Fläche, -n
- Unsere Wohnung hat eine Wohnfläche von 100 m².
- Our apartment has a living space of 100 m².
die Flasche, -n
- Wo kann man die leeren Flaschen zurückgeben?
- Eine Flasche Bier bitte.
- Where can you return the empty bottles?
2. A bottle of beer, please.
der Fleck, -en
- Du hast einen Fleck auf der Bluse.
stain, mark.
- You have a stain on the blouse.
das Fleisch
- Fleisch mag ich nicht.
- I don’t like meat.
der Fleischhauer, -
die Fleischhauerin, -nen
(A) → Metzger
- Dieser Fleischhauer macht sehr gute Wurst.
Butcher shop.
- This butcher makes very good sausages.
fleißig
- Pamela ist wirklich fleißig. Sie macht immer ihre Hausaufgaben.
Industrious, diligent, keen.
- Pamela is really hardworking. She always does her homework.
flexibel
- Meine Arbeitszeit ist flexibel.
- My working hours are flexible.
fliegen, fliegt, flog,
ist geflogen
- Der Vogel ist auf einen Baum geflogen.
- Diese Maschine fliegt direkt nach New York.
- Ich bin nach Berlin geflogen.
to fly.
ich fliege du fliegst er/sie/es fliegt wir fliegen ihr fliegt sie fliegen
- The bird flew up a tree.
- This machine flies directly to New York.
- I flew to Berlin.
fliehen, flieht, floh,
ist geflohen
- Der Einbrecher ist sofort geflohen.
to escape, to flee.
ich fliehe du fliehst er/sie/es flieht wir fliehen ihr flieht sie fliehen
- The burglar fled immediately.
die Flucht
- Der Einbrecher war schon auf der Flucht.
escape.
- The burglar was already on the run.
fließen, fließt, floss, ist
geflossen
- Dieser Fluss fließt in die Nordsee.
to flow.
ich fließe du fließt er/sie/es fließt wir fließen ihr fließt sie fließen
- This river flows into the North Sea.
fließend
- Mein Kollege spricht fließend Deutsch.
- Zimmer mit fließendem Wasser.
fluent, fluid.
- My colleague is fluent in German.
2nd room with running water.
der Flohmarkt, ¨-e
- Diesen Hut habe ich am Flohmarkt gekauft.
- I bought this hat at the flea market.
der Flug, ¨-e
- Ich habe den Flug für Sie gebucht.
- I have booked the flight for you.
der Flughafen, ¨-
- Der Flughafen liegt 30 km außerhalb der Stadt.
- The airport is 30 km outside the city.
das Flugzeug, -e
- Das Flugzeug ist gerade gelandet.
- The plane has just landed.
der Flur, -e → Gang; D, CH:
Korridor
- Wir warten draußen im Flur.
- We are waiting outside in the hallway.
der Fluss, ¨-e
- Wie heißt dieser Fluss?
- What is this river called?
die Flüssigkeit, -en
- Dieses Medikament mit viel Flüssigkeit
einnehmen.
liquid/liquidity.
- This drug with lots of fluids take in
folgen, folgt, folgte,
ist gefolgt
- Es folgen die Nachrichten.
- Folgen Sie der Reiseleiterin.
to follow sb/sth
ich folge du folgst er/sie/es folgt wir folgen ihr folgt sie folgen
- The news follows.
- Follow the tour guide.
die Folge, -n
- Die Folgen des Unfalls waren schlimm.
consequence, series, episode
- The consequences of the accident were bad.
folgend
- Mehr Informationen auf den folgenden Seiten.
- Das Geschäft hat folgende Angebote: …
following
- More information on the following pages.
- The store has the following offers:…
fordern, fordert, forderte,
hat gefordert
- Die Arbeitnehmer fordern mehr Geld.
to demand sth [from sb];
to require sth [of [or from] sb];
to claim sth;
to challenge sb [to sth].
ich fordere du forderst er/sie/es fordert wir fordern ihr fordert sie fordern
- The workers are demanding more money.
die Forderung, -en
- Alle Forderungen der Arbeitnehmer kann man in dieser E-Mail lesen.
demand, claim.
- You can read all the workers’ demands in this email.
fördern, fördert, förderte,
hat gefördert
- Die Stadt fördert viele Sportprojekte.
to support sth; to help sth along; to promote sth; to mine for sth; to demand sth [from sb].
ich fördere du förderst er/sie/es fördert wir fördern ihr fördert sie fördern
- The city supports many sports projects.
die Förderung, -en
- Für das Projekt bekommen wir eine Förderung von der Stadt.
promotion;
support.
- We receive funding from the city for the project.
die Form, -en
- Diese Schuhe haben eine schöne Form.
- Ich möchte für den Geburtstag einen Kuchen backen. Kannst du mir eine Backform leihen?
- These shoes have a nice shape.
2. I want to bake a cake for my birthday. Can you lend me a baking pan?
das Formular, -e
- Füllen Sie bitte dieses Formular aus.
- Please fill out this form.
die Forschung, -en
- Er arbeitet in der Forschung.
research
- He works in research.
die Fortbildung, -en
- Die Fortbildung, die ich machen will, ist sehr teuer.
further education.
- The training that I want to do is very expensive.
der Fortschritt, -e
- Ich habe beim Deutschlernen große Fortschritte gemacht.
step forward
- I have made great progress in learning German.
fortsetzen, setzt fort, setzte fort, hat fortgesetzt
- Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort.
to continue [or sep carry on] sth
ich setze fort du setzt fort er/sie/es setzt fort wir setzen fort ihr setzt fort sie setzen fort
- We will continue treatment next Thursday at 11 a.m.
die Fortsetzung, -en
Fortsetzung folgt.
continuation
Sequel follows.
das Forum, Foren
(Internetforum)
- Ich melde mich heute bei diesem Forum an.
forum
- I am logging into this forum today.
fotografieren, fotografiert,
fotografierte,
hat fotografiert
Ich fotografiere gern.
- I like to take pictures.
das Foto, -s
- Können Sie dieses Foto vergrößern?
- Can you enlarge this photo?
der Fotoapparat, -e
- Ich möchte mir einen Fotoapparat kaufen
- I want to buy a camera
der Fotograf, -en
- Die Fotografin hat sehr schöne Fotos gemacht.
- The photographer took very nice photos.
die Fotografie, -n
- Ich interessiere mich für Fotografie.
- I am interested in photography.
fragen, fragt, fragte,
hat gefragt
- Darf ich Sie etwas fragen?
- Hat jemand nach mir gefragt?
- Ich frage mich, ob das richtig war.
to ask.
ich frage du fragst er/sie/es fragt wir fragen ihr fragt sie fragen
- May I ask you something?
- Did someone ask about me?
- I wonder if that was correct.
die Frage, -n
- Ich habe Ihre Frage leider nicht verstanden.
- Das kommt gar nicht infrage!
question.
- Unfortunately I did not understand your question.
- This is out of the question!
die Frau, -en
- In meinem Deutschkurs sind mehr Frauen als Männer.
- Ist Ihre Frau berufstätig?
- Guten Tag, Frau Müller!
- There are more women than men in my German course.
- Is your wife working?
- Hello, Ms. Müller!
frech
- Du darfst in der Schule nicht so frech sein.
checky, fresh, daring.
- You can’t be so cheeky at school.
frei
- Ist dieser Platz noch frei?
- Morgen haben wir frei.
- Eintritt frei.
- Ich trinke nur alkoholfreies Bier.
- Dieses Medikament ist rezeptfrei.
- Die Schüler können die Arbeitszeit frei
- Is this space still free?
- Tomorrow we are free.
- Free entry.
- I only drink non-alcoholic beer.
- This medication is over the counter.
- Students can work freely
im Freien
- Wir wollen heute im Freien übernachten.
to marry sb
- We want to spend the night outdoors.
die Freiheit
- Wir wollen die Freiheit haben, unsere Meinung sagen zu können.
freedom, liberty.
- We want to be free to be able to express our opinion.
die Freizeit
- In meiner Freizeit höre ich gern Musik.
- In my free time I like to listen to music.
freiwillig
- Manchmal bleibe ich freiwillig länger im Büro.
voluntary
- Sometimes I voluntarily stay longer in the office.
fremd
- Ich reise gern in fremde Länder.
- Ich bin fremd hier.
somebody else’s, froeign, alien.
- I like to travel to foreign countries.
- I’m a stranger here.
sich freuen, freut sich,
freute sich,
hat sich gefreut
- Es freut mich, dass alles so gut geklappt hat.
- Ich habe mich über Ihr Geschenk sehr gefreut.
- Ich freue mich schon auf meinen nächsten Urlaub.
to be glad [or pleased] [about sth]
ich freue mich du freust dich er/sie/es freut sich wir freuen uns ihr freut euch sie freuen sich
- I am glad that everything went so well.
- I am very happy about your gifthappy.
- I’m looking forward to my next vacation.
die Freude
- Diese Arbeit macht mir viel Freude.
pleasure, joy, delight.
- I really enjoy this work.
der Freund, -e
- Ich sehe meine Freunde nur am Wochenende.
- I only see my friends on weekends.
freundlich
- Er hat uns sehr freundlich begrüßt.
- Der Mann ist sehr freundlich zu mir.
- Mit freundlichen Grüßen
- He greeted us very kindly.
- The man is very kind to me.
- Sincerely
die Freundschaft, -en
- Deine Freundschaft ist mir sehr wichtig.
- Your friendship is very important to me.
der Friede, Frieden, -
Endlich ist hier Frieden!
peace.
Peace is finally here!
frieren, friert, fror,
hat gefroren
- Wenn Sie frieren, mache ich das Fenster wieder zu.
- Heute Nacht hat es gefroren.
- Wenn Sie frieren, mache ich das Fenster wieder zu.
- Heute Nacht hat es gefroren.
sb is cold, to freeze.
ich friere du frierst er/sie/es friert wir frieren ihr friert sie frieren
- If you freeze, I’ll close the window again.
- It was freezing tonight.
frisch
- Das Brot ist noch ganz frisch.
- Die Handtücher sind frisch gewaschen.
- Ich muss mal an die frische Luft.
- The bread is still fresh.
- The towels are freshly washed.
- I need to get some fresh air.
der Friseur, -e
die Friseurin, -nen (D, A)
→ CH: Coiffeur
- Du siehst toll aus! Wer ist dein Friseur?
- Meine Tochter will Friseurin werden.
- You look great! Who is your hairdresser
2. My daughter wants to be a hairdresser.
die Frisur, -en
- Du hast eine tolle Frisur! Warst du beim Friseur?
- You have a great hairstyle! Have you been to the hairdresser?
die Frist, -en
- Die Frist für die Anmeldung zum Deutschkurs ist abgelaufen.
period [of time], time [limit], respite, period of grace, extension.
- The deadline for registering for the German course has expired.
froh
- Ich bin froh, dass alles so gut geklappt hat.
- Frohes Fest!
happy, pleasing, cheerful.
- I’m glad that everything went so well.
- Happy Holidays!
fröhlich
- Die Musik klingt fröhlich.
- Sie ist ein fröhlicher Mensch.
- The music sounds happy.
2. She is a happy person.
die Frucht, ¨-e
- Welche Früchte kann man essen?
- What fruits can you eat?
Früchte (CH) → D, A: Obst
- Früchte kaufe ich am liebsten auf dem Markt.
- I prefer to buy fruit at the market.
früh
- Hier ist schon am frühen Morgen starker Verkehr.
- Mein Vater arbeitet von früh bis spät.
- Ich bin heute sehr früh aufgestanden.
- Wir sind eine halbe Stunde zu früh
gekommen. - Wecken Sie mich bitte morgen früh um 6 Uhr.
- Hier ist schon am frühen Morgen starker Verkehr.
- Mein Vater arbeitet von früh bis spät.
- Ich bin heute sehr früh aufgestanden.
- Wir sind eine halbe Stunde zu früh
gekommen. - Wecken Sie mich bitte morgen früh um 6 Uhr.
früher/früher
- Früher habe ich in Berlin gewohnt.
- Wir nehmen den früheren Zug
- Früher habe ich in Berlin gewohnt.
2. Wir nehmen den früheren Zug
frühstücken, frühstückt,
frühstückte,
hat gefrühstückt
- Haben Sie schon gefrühstückt?
- Did you already have breakfast?
das Frühstück
- Wir sitzen gerade beim Frühstück.
- Sollen wir Ihnen das Frühstück aufs Zimmer bringen?
- We are sitting at breakfast.
2. Shall we bring breakfast to your room?
fühlen, fühlt, fühlte,
hat gefühlt
- Wie fühlen Sie sich? - Danke, ich fühle mich wohl.
- Fühl mal, ob das Wasser nicht zu heißist.
- How do you feel? - Thanks, I feel fine.
2. Feel if the water is not too hot.
führen, führt, führte,
hat geführt
- Der Lehrer führt seine Schüler durch das Museum.
- Frau Meyer führt den Betrieb schon seit zehn Jahren.
- Nach 20 Minuten führte unsere Mannschaft 2 : 0.
- Die Straße führt direkt zum Bahnhof.
- The teacher leads his students through the museum.
- Ms. Meyer has been running the business for ten years.
- After 20 minutes, our team led 2-0.
- The road leads directly to the train station.
der Führerausweis, -e (CH)
→ D, A: Führerschein
- Hast du einen Führerausweis?
- o you have a driver’s license?
der Führerschein, -e (D, A)
→ CH: Führerausweis
- Hast du einen Führerschein?
- Ich habe vor einem halben Jahr den Führerschein gemacht.
- Do you have a driver’s license?
2. I got my driver’s license six months ago.
die Führung, -en
- Die nächste Führung beginnt um 15 Uhr.
- Bayern München liegt in Führung.
- The next tour starts at 3 p.m.
2. Bayern Munich is in the lead.
das Fundbüro, -s
- Sie haben Ihren Schirm verloren. Da fragen Sie am besten im Fundbüro.
lost property office
- You have lost your screen. The best thing to do is ask at the lost property office.
funktionieren, funktioniert, funktionierte,
hat funktioniert
- Können Sie mir bitte mal zeigen, wieder Automat funktioniert?
- Unsere Ehe funktioniert nicht mehr
- Can you please show me again, automat works?
2. Our marriage has stopped working
für
- Ist Post für mich da?
- Ich habe die Schlüssel für meine Wohnung verloren.
- Gibt es hier einen Sportverein für Jugendliche?
- Diese alten Möbel haben wir für 100 Euro bekommen.
- Für einen Anfänger spielt er schon sehr gut Klavier.
- Du kannst nicht einkaufen gehen? Ich kann es für dich machen.
- Für mich ist das ein schwerer Fehler.
- Wir haben die Wohnung für ein Jahr gemietet.
- Is there mail for me?
- I have lost the keys to my apartment.
- Is there a sports club for young people here?
- We got this old furniture for 100 euros.
- For a beginner, he already plays the piano very well.
- Can’t you go shopping? I can do it for you.
- This is a serious mistake for me.
- We rented the apartment for a year.
furchtbar
- Dennis hat furchtbare Schmerzen.
- Das war mir furchtbar unangenehm.
terrible, dreadful.
- Dennis is in terrible pain.
- It was terribly uncomfortable for me.
(sich) fürchten, fürchtet,
fürchtete, hat gefürchtet
- Sie fürchtet sich vor Schlangen.
to fear [or be afraid of] sb/sth.
- She is afraid of snakes.
der Fuß, ¨-e
- Er hat sich den linken Fuß gebrochen.
- Sind Sie zu Fuß gekommen?
- He broke his left foot.
2. Did you come on foot?
der Fußball, ¨-e
- Spielt ihr gerne Fußball?
- Jonas wünscht sich zu Weihnachten einen neuen Fußball.
- Do you like to play football?
2. Jonas wants a new soccer ball for Christmas.
der Fußgänger, -
die Fußgängerin, -nen
- Dieser Weg ist nur für Fußgänger.
- This path is only for pedestrians.
die Fußgängerzone, -n
- Wir treffen uns um 15 Uhr in der Fußgängerzone.
- We meet at 3 p.m. in the pedestrian zone.
füttern, füttert, fütterte,
hat gefüttert
Es ist im Zoo nicht erlaubt, die Tiere zu füttern.
ich füttere du fütterst er/sie/es füttert wir füttern ihr füttert sie füttern
- It is not allowed to feed the animals in the zoo.