EngPol Flashcards
Система сдержек и противовесов
The system of checks and balances.
Ветви власти
Branches of the government
Вводить и голосовать за законопроект
Yo introduce and vote on a bill
Законодательная власть (ветвь)
Исполнительная власть
Судебная власть
The legislative branch
The executive branch
The judicial branch
Вето
A veto
Законодательная власть может отвергнуть право вето исполнительной власти
The legislative branch can override the executive branch’s veto
Закон действует
The law is in place
Может быть подано заявление на открытие судебного процесса
A lawsuit can be filed
Верхняя палата и Нижняя палата составляют законодательство.
The upper chamber and The lower chamber compose the legislature.
Выборы в сенат проводятся в первый вторник ноября в четные годы
Elections to the Senate are held on the first Tuesday in November in even-numbered years
Первичные выборы проводятся сперва для Республиканской и Демократической партий.
A primary election is held for the Republican and Democratic parties.
Судить, рассматривать
To adjudicate
Победитель - это часто кандидат, который получает большинство народного голосования.
The winner is often the candidate who receives a plurality of the popular vote.
В некоторых штатах дальнейшие выборы проводятся, если никакой кандидат не выигрывает большинство .
In some states, runoffs are held if no candite wins a majority
Принять конструктивные меры в целях
To take affermative action to…