Crime Vocabulary (Un9) Flashcards
Камера наблюдения
A TV surveillance camera
Быстро засунуть что-л в карман
To slip sth into one’s pocket
Охранник
A security guard
Говорить по рации
Speak into a walkie-talkie
Пройдемте со мной
I wonder if you would be kind enough to accompany me.
Против кого-л возбудили уголовное дело (быть под уголовным делом)
To be prosecuted
Он был доставлен в суд по мелким преступлениям
He was driven to Magistrates’ court
Предстать перед судьей
Come up in front of the magistrate
Обвинение оглашено ему и он признал вину
The charge was read out to him and he pleaded guilty
Ему скорее выпишут штраф, чем отправят в тюрьму
He would be given a fine rather than sent to prison
Вынести приговор (4)
To pass sentence
To deliver a verdict
To return a verdict
To reach a verdict
Ответчик, подсудимый, обвиняемый
A defendant
Вернуть украденные часы
To back the stolen watches
Предметы роскоши
Luxury goods
Суд признает, что это принадлежит мне
The law assumes that it belongs to me
Арестовать за кражу
To arrest for theft
Появиться в суде перед судом
Appear in court in front of a judge
Быть на скамье подсудимых
To stand in the dock
Обвинять в хищении вещей ценностью 1 рубль
To charge with the theft of goods to the value of 1 ruble
Его интересы защищал адвокат высшего ранга
He was represented by a bArrister
адвокат в Великобритании, ведущий подготовку судебных материалов для ведения дел барристерами
A solicitor
Выследить владельцев вещей
To trace the owners of sth
Большинство вещей остались неопознаны
The majority of the items remained unclaimed
Давать показания
Give evidence
Продать за треть цены
To sell something for a third of its value
Положить в банк 1 рубль
To deposit a cheque at the bank for 1 ruble
Заметил судье что
Pointed out to the judge that
1-ое несерьезное правонарушение
The first offence
Кающийся
Repentant of sth
Учесть смягчающие обстоятельства вокруг этого дела
To take under consideration all the mitigating circumstances surrounding this case
Решить вынести приговор на 2 года
To decide on a prison sentence of two years
Кража в магазине
Shoplifting
Судить, преследовать в судебном порядке
To prosecute
Кража
Theft
Соблюдать закон
To obey the law (informal)
To observe the law (formal)
Мелкое правонарушение
A petty crime
Нарушить закон
To break the law
Тяжелое преступление
A serious crime
Принять закон
To pass a law
Обеспечивать соблюдение закона
To enforce the law
Бороться с преступностью
To fight crime
Действовать в рамках закона
To act within the law
Подать на кого-л в суд за
To take sb to court for sth
Предстать перед судом
To appear in court
Совершить преступление
To commit a crime
