Education (2) Flashcards
Les exigences scolaires
Academic standards
L’echec Scolaire
Academic failure
Faire des groupes de niveau
To stream
Des classes hétérogènes
Mixed ability classes
Le nivellement par le bas
Dumbing down
Un internat
A boarding school
L’absentéisme Scolaire
Truancy
Sécher les cours
To skip school / to play truan
La violencee scolaire
School violence
Le bizutage
Ragging / hazing
Un décrocheur
A school dropout
Abandonner l’école
To drop out of school
Être doué pour les études
To be academic / academically able
Un surdoué
A gifted child
Avoir de très bons résultats scolaires
To be a high achiever
Être en échec scolaire
To be a low achiever
Avoir des résultats décevants
To be an underachiever
L’année scolaire
The school year
Un trimestre
A term
L’empl Du temps
The timetable / the schedule
Le programme
The syllabus
Passer dans la classe supérieure
To move up a class
Redoubler
To repeat a class
L’evaluation
Assessment
