73. Medical Progress Flashcards
La médecine moderne
Modern medicine
La recherche médicale
Medical research
La recherche contre le cancer
Cancer research
Faire des recherches sur
To do / to carry out research into / on
Un progrès
An advance
Une découverte capitale
A major breakthrough
Être en vue (découverte, vaccin, etc…)
to be on the horizon
Avancer à pas de géant
To make giant strides
Une équipe de chercheurs
A research team
Un chercher
A researcher
Un pionnier dans le domaine de
A pioneer in the field of
Ouvrir la voie à qqch
To pave the way for stg
Découvrir
To discover
(Faire) une découverte
(To make) a discovery
Une découverte d’une importance capitale
A discovery of paramount importance
Une technique révolutionnaire
A revolutionary technique
La médecine de pointe
State-of-the-art medicine
La chirurgie à coeur ouvert
Open-heart surgery
La chirurgie au laser
Laser surgery
La micro-chirurgie
Microsurgery
Des instruments chirurgicaux sophistiqués
Sophisticated surgical tools
Un scanner (l’appareil)
A scanner
Passer une échographie
To have an ultrasound scan
Passer un scanner
To have a scan
Une IRM
An MRI
Passer une radio
To have an X-ray
Un test de dépistage
A screening test
Un médicament efficace
An effective drug
Un remède miracle
A wonder drug
Une transplantation cardiaque
A heart transplant
Une transplantation rénale
A kidney transplant
Transplanter, greffer un organe
To transplant an organ
Une greffe de peau
A skin graft
Greffer de la peau sur le visage
To graft skin onto sb’s face
La chirurgie esthétique
Plastic surgery
Les implants mammaires
Breast implants
Implanter un cœur artificiel à qn
To implant an artificial heart onto sb
