Alcoholism Flashcards
La consommation d’alcool
Alcohol consumption
L’abus d’alcool
Alcohol abuse
Un alcoolique
An alcoholic
Être alcoolo-dépendant / être alcoolique
To be alcohol-dependant / to be alcoholic
Un gros buveur
A heavy drinker
Lever le coude, picoler
To hit the bottle
Trop boire
To drink to excess
Boire avec modération
To drink in moderation
Une pinte de bière
A pint of beer
Des boissons alcoolisées
Booze
L’alcool défonce, la biture express
Binge drinking
Qn qui pratique l’alcool défonce
A binge drinker
Prendre une cuite
To binge / to booze / to be on the booze
Se soûler
To get drunk / to get tanked up
Se pinter / prendre une biture
To get sloshed / to go on a bender
Boire comme un trou
To drink like a fish
Être complètement ivre
To be drunk as a lord
Faire la tournée des pubs
To go on a pub crawl
Il a trop bu
He has too much to drink
Il a bu un coup de trop
He’s had one too many
Rouler sous la table
To drink oneself under the table
Dessoûler
To sober up
Avoir la gueule de bois
To have a hangover
Avoir un problème d’alcool
To have a drink(ing) problem
