Chapitre 19 L’art du spectacle Flashcards
1
Q
L’acteur (de cinema)
A
L’attore
Cinematogr’a’fico
2
Q
La distribution
A
Il cast
3
Q
La star
A
La star, la stella
4
Q
La célébrité
A
La celebrità
5
Q
Le script
A
Il copione
6
Q
Le scenario
A
La sceneggiatura
7
Q
L’habilleuse
A
La costumista
8
Q
Le maquilleur
A
Il truccatore
9
Q
Le producteur
A
Il produttore
10
Q
La production
A
La produzione
11
Q
La comédie
A
La comm’e’dia
12
Q
La tragedie
A
La trag’e’dia
13
Q
Le drame
A
Il dramma
14
Q
Tragique
A
Tr’a’gico
15
Q
Comique
A
C’o’mico
16
Q
L’opéra
A
L’(o)pera
17
Q
L’acte (d’opéra)
A
L’alto
18
Q
L’acte
A
L’atto
19
Q
La scene
A
La scena
20
Q
Le monologue
A
Il mon’o’logo
21
Q
Le spectateur
A
Lo spettatore
22
Q
Le succès
A
Il successo
23
Q
Assister à
A
Ass’i’stere a
24
Q
Applaudire
A
Applaudire
25
Siffler
Fischiare
26
Le cinema
Il c’i’nema
27
La séance (de cinema)
Lo spett’a’colo
28
L’écran
Lo schermo
29
Le film en couleur
Il film a colori
30
Le long métrage
Il lungometr’a’ggio
31
Le court métrage
Il cortometr’a’ggio
32
Le documentaire
Il document’a’rio
33
La bande d’annonce
Il trailer
34
Le prix
Il pr’e’mio
35
Les sous-titres
I sottot’i’toli
36
Le doublage
Il doppi’a’ggio
37
Aller au cinéma
Andare al cinema
38
Regarder un film
Guardare un film
39
Remporter un prix
V’i’ncere un pr’e’mio
40
Passionnant
Appassionante
41
Émouvant
Commovente
42
À couper le souffle
Mozzafiato
43
Amusant
Divertente
44
Ennuyeux
Noioso
45
Interdit au moins de 18 ans
Vietato ai minori di 18 anni
46
Le plateau
Il set
47
Le cadrage
L’inquadratura
48
Le champ
Il campo
49
Le plan
Il piano
50
La prise de vue
Le ripresa
51
L’angle de vue
L’(a)ngolo di ripresa
52
L’enregistrement
La registrazione
53
La synchronisation
La sincronizzazione
54
Monter
Montare
55
Cadrer
Inquadrare
56
La guitare
La chitarra
57
Le guitariste
Il chitarrista
58
Le violon
Il violino
59
Le violoniste
Il violinista
60
Le piano
Il pianoforte
61
Le pianiste
Il pianista
62
La pedale
La pedale
63
Le clavier
La tastiera
64
La touche
Il tasto
65
La flûte
Il fl’a’uto
66
Le trompette
La tromba
67
La batterie
La batteria
68
Jouer de la musique
Suonare
69
Jouer du piano
Suonare il piano
70
Étudier la musique
Studiare musica
71
Apprendre à jouer d’un instrument
Imparare a suonare uno strumento
72
Facile à retenir
Orecchi’a’bile
73
Le musicien
Il musicista
74
Chanter
Cantare
75
Chantonner
Canterellare
76
Chanter faux (occasionnellement)
Stonare
77
Chanter faux (par incapacité naturelle)
Essere stonato
78
Chanter juste
Essere intonato
79
Mélodieux
Melodioso
80
Le clip video
Il videoclip
81
La chanson
La canzone
82
Le titre
Il t’i’tolo
83
Le texte, les paroles
Il testo, le parole
84
La danseuse
La ballerina
85
La chorégraphie
La coreografia
86
Le chorégraphe
Il core’o’grafo
87
Le position
La posizione
88
La barre
La sbarra
89
Mener
Guidare
90
Suivre
Seguire
91
Danser
Danzare
| Ballare
92
Jongler
Fare giochi di destrezza
93
L’humoriste
L’humoriste
