Chapitre 18 Flashcards
le droit civil
civil law
le droit pénal
criminal law
engendrer la violence
to breed violence
être habilité à
to be at liberty to
une criminalité galopante
rampant crime
la violence gratuite
gratuitous violence
l’attrait de l’interdit
the appeal of things forbidden
un criminel
a criminal
un récidiviste
a second offender
un délit mineur
a misdemeanour
un délit
an offense
petits délits
petty crime
un délit grave
a felony
un crime odieux
a heinous crime
circonstance atténuante
mitigating factor
un homicide involontaire
manslaughter
un meutre
a first-degree murder
la corruption
corruption
le scandale
sleaze
être corrompu
to be corrupt
des affaires louches
sleazy dealings
preuve
a piece of evidence
un juré
a juror
être reconnu innocent
to be found innocent
être reconnu coupable
to be found guilty
un coupable
a culprit
condamner
to convict
un condamné
a convict
être condamné à
to be sentenced to
un condamné à mort
a death row inmate
dans le couloir de la mort
on death row
s’évader de prison
to break ot of jail
un fugitif
a runaway
la conduite en état d’ivresse
drunken driving
mettre la vie d’autrui en danger
to put other people’s lives at risk
un délit de fuite
a hit-and-run
commettre un délit de fuite
to hit and run
un pirate de la route
a highway thief
le vol
theft
vol avec violence
robbery
vol à main armée
armed robbery
se faire “attraper”
to be pinched
le blanchiment d’argent
money laundering
un vide juridique
a loophole
les forces de police
law enforcement
informateur
an informer
une balance
a snitch
un poste de police
a police station
inculper de
to charge with
subir un interrogatoire
to go in for questioning
interroger de façon serrée
to cross-examine sbdy
poursuivre qqn en justice
to take sby to court
des poursuites judiciaires
a lawsuit
porter plainte
to press charges
une affaire
a case
juriste
a lawyer
un avocat
counsel
réclamer
to claim damages
la négociation de peine
plea barbaining
un procès
a trial
passer en jugement pour
to stand trial for
témoin
witness
témoigner
to testify
un témoignage
a testimony
faire effraction
to break into
cambrioler
to burgle
cambriolage
housebreaking
piller, mettre à sac
to loot
vol à l’étalage
shoplifting
un vol à l’arraché
a mugging
un incendie criminel
an ason
un pyromane
arsonist
être porté disparu
to be missing
détournement de fonds
embezzlement
la guerre des gangs
gang warfare
un motif, un mobile
a motive
