case 1 02/11 Flashcards
sur le pt de
on the edge of
une minie jupe
a mini skirt
une societe ou la repartition en classes so est tres importante
a class-ridden society
renverser un gouvernement
to topple
ordonné
uncluttered
perdre sa couleur
to fade
le coucher de soleil
the sun set
voler en eclat
to rip apart
s’arreter, passer voir qn
to stop BY
remettre qch
rendre qch
to hand IN
trainer
se ballader
to roam
s’habituer à qch ( rarement utilisé)
to take ON
rester au nv de qch
to keep UP WITH
commencer
to make a start
rabaisser qn
to put someone DOWN
bien que
even tough
le feu des projecteurs
limelight
mouchoirs en papiers
paper handkerchiefs
grossier
maladroit
botch
décorer publiquement
to award honours
prétentieux
cocky
il avait bu bien trop de wisky
he had drunk much too much wisky
il avait trop bu
he had been drinking to much
un ( verre) de trop
one ( glass) too many
rappeller qch à qn
to remind sb of sth
ne pas supporter qn ou qch
to put UP with sb/sth
etre à court de qch
to run OUT OF
manquer de
to be short of sth
I am £50 to short
etre la forme abrégée de qch
to be short FOR sth
il etait bien trop en colere pour se rendre compte de son erreur
he was much too much angry to realize his mistake
il pleut comme vache qui pisse
it’s raining cats and dogs
cet exercice est tellement diffcile qu’on ne peut pas le faire
2
this is so difficult an exercise/ such a difficult exercise that we cannot do it
exiger
to demand
de l’avis général
by any standard(s)
by anyone’s opinion or values
une partie importante ( de qch)
a large part OF
a good part OF
… the project is devoted to facilities
Veux tu venir à la maison ?
Disons samedi
Do you want to come at home ?
( Let’s ) say Saturday
c’est à dire
3
That is
that is to say
namely
ce n’est pas peu dire !
that is saying a lot !
dis donc !
ca alors !
2
Say !
I say !
qu’est ce que tu dis de cela ?
what do you say of that ?
cela, vous pouvez le dire !
You can say that again !
Ma mere me fait faire mes devoirs
obliger qn à faire qch
my mother makes me do my homework
make sb do sth
voix passive
on faisait repeter cette phrase aux enfants
the children were made to repeat this sentence
appartenir à
to belong to
penser à qch, qn
2
to think of/ about sth
le marche obligataire
the bond market
soutenir
to bolster
un marriage blanc
a bogus marriage
faux, bidon
bogus
un blocus
a blockade
une aubaine
a blessing
fauche, sans le sou
broke
un courtier
a broker
un butoir, un tampon
a buffer
une zone tampon
a buffer zone
contraindre qn par la menace à faire qch
to bull sb into doing sth
rater, bousiller
2
to bungle, to botch
un travail baclé
2
a bungled job/ a botched job
faire faillite
3
to bust
to go bust
to go bankrupt
iln’y a pas de rose sans épine
there is no rose without a thorn
une tâche, une souillure, une honte
a blemish
maladroit
clumsy
une apogée, un point culminant
a climax
une situation à suspense, un moment d’angoisse
a cliffhanger
sécher les cours
to skip classes
un marché actif, porteur
2
buoyant, bullish
a buoyant market
enterrer
to bury
pratiquer la politique de l’autruche
to bury one’s head in the sand
enterrer la hache de guerre
to bury the hatchet
etre plongé dans son travail
to be burried in one’s work
plongé dans ses pensées
to be burried in one’s thought
une expression à la mode
a buzz word
contourner
to bypass
vulgaire
coarse behaviour
grossier, ordinaire
coarse
trouver des excuses, fermer les yeux sur
to condone
un taxi
a cab
mettre qn au pied du mur
to call sb bluff
commander, avoir le dernier mot
to call the tune
dépendre de, etre subordonné à
2
to be contingent on
to depend on
une eventualité
a contingency
etre favorable/ propice à
to be conducive to
mener à, conduire à
to conduce to
un cours
a class ( faux-ami)
une corvée
2
a drudgery
a chore
impertinent (comportement)
cheeky
une graphique, une courbe
a chart
le plafond
the ceiling
un gvt provisoire
a caretaker government
un concierge, un gardien
a caretaker
pourvoir aux besoins de
satisfaire, répondre à
to cater for
se renverser, chavirer
to capsize
sonder l’opinion
to canvas opinions
faire du démarchage electoral
solliciter des votes
to canvas
etre fauché
2
to be bust
to be broke
adopter une attitude ferme face à
to take a strong stand against
