Business English - Service Engineer Flashcards
OFF panel üzerinden şalter kontrolünü serbert bırakır.
OFF means free breaker control over the front panel
ON panel üzerinden şalter kontrolünü parola korumalı yapar.
ON means password protected breaker control over the front panel
Şalterin konum değiştirme hareketi.
Position movement of breaker
Eğer şalter istenilen konuma geçmezse…
If the breaker does not reach the desired position…
Eğer çalışma saati limit değere ulaşırsa, 1234 numaralı eylem aktif olur.
If the working hour counter reaches limit, the event number [1234] is getting active.
Eğer bu parametre sıfıra ayarlanırsa limit pasif olur.
The limit is disabled if the parameter is set to zero.
Göstergeler, modülün durumu hakkında bilgi saylar.
The diagnostics indicators provide information about the state of the module
Hatanın türü ve konumu hakkında bilgi sağlar.
Provide information about the type and location of the
error
32bit ya da 64bir işletim sistemi kullanıyor oluşuna bağlı değişir
Depending on whether you use a 32 or 64-bit operating system
24VDC iletişim gücü mevcut.
24VDC communications power supply present
Cihaz iiçerisinde dahili arıza.
Internal device error
Cihaz operasyon için hazır.
Device is ready for operation
Cihaz sıcaklığı izin verilen sınırlar içerisinde.
Device temperature in permitted range
İzin verilen maksimum cihaz sıcaklığı aşıldı.
Maximum permitted device temperature exceeded
İletişim kurulamadı.
Connection not established successfully.
Güç kaynakları kablolama esnasında zarar görebilir. Güç kaynağının kabloları asdece enerjisiz durumda bağlanmalıdır.
The Power Supplys may be damaged during wiring.The cables for the power supply should only be connected in de-energized state.
MAC adresi PLC üzerinde yazılı.
The MAC address printed on the PLC.
Bu protokol diğer protokolün yerine kullanılabilir.
This protocol can be operated instead of the other protocol
Gömülü potansiyometre ile yapılan ayara ek olarak; uygulanan harici bir direnç ile, çıkış voltajı nominal voltajın 70-100% kadarı kadar kırpılabilir.
In addition to the adjustment via the built-in potentiometer, the output voltage can be trimmed to 70-100% of the nominal voltage by applying external resistance.
RSP-1500 dahili aktif akım paylaşım fonksiyonuna sahiptir ve daha yüksek çıkış gücü sağlamak için 4 üniteye kadar paralel olarak bağlanabilir
RSP-1500 has the built-in active current sharing function and can be connected in parallel, up to 4 units, to provide higher output power.
Toplam çıkış akımı aşağıdaki denklem tarafından belirlenen değeri aşmamalıdır:
The total output current must not exceed the value determined by the following equation:
%0 ile %100 arası dimlenebilir. (Bir tanesi hariç, alarm lambası %20-%100 arası)
It is dimmable from 0 to 100% (with one exception, the alarm LED, going from 20-
100%),
