Block: Dwelling Flashcards
to set up house
заселятися
to keep house
вести домашнє господарство
to keep a good house
Гарно приймати гостей
to receive guests
приймати гостей
to take pains to make the house as attractive as possible
Докласти зусиль, щоб зробити свій дім якомога привабливішим
to be in apple-pie order
бути у бездоганному порядку
to live in (grand) style
Жити в багатстві
to be well-to-do
бути заможним
to play host to sb
приймати гостей
to keep open house
тримати будинок відчиненим; приймати гостей будь-коли
to make oneself at home
почувати себе як вдома
to make sb feel at home
створити атмосферу дому для когось
to be a home bird
бути домосидом
to be within the walls of sth
бути в стінах чогось
to be under the same roof
бути під одним дахом
to answer the door
відкрити двері на дзвінок
to show the door
вказати комусь на вихід (вигнати)
to kick sb downstairs
спустити когось зі сходів
not to be enough room to swing a cat
дуже тісно в привіщенні; ніде повернутися
to live penned up together
жити в тісноті, всі на купу
the more, the merrier
чим більша компанія, тим веселіше
Walls have ears
стіни мають вуха
to have a roof (no roof) over one’s head
мати (не мати) дах над головою
For domestic reason
по сімейних обсавинах
Homelife
домашнє життя
Home sweet home
дім, милий дім
to be homesick
скучати за домом
An Englishmen’s home is his castle
дім англійця — його фортеця
There is no place like home (East or West, home is best)
…
