Bitte Um Information Flashcards

1
Q

¿podrías enviarme una oferta por favor?

A

könnten Sie mir bitte ein Angebot schicken?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Me gustaría obtener una cotización para la mudanza.

A

ich würde gerne ein Angebot für einen Umzug einholen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

We would be very grateful if you could…

A

Wir wären sehr dankbar, wenn Sie…könnten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

I would appreciate it if you could send your current price list.

A

Ich wäre ihnen dankbar, wenn Sie und Ihre aktuelle Preisliste senden könnten.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Envíenos una oferta sin compromiso.

A

Bitte senden Sie uns ein(e) unverbindliche(s) Angebot/Offerte.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Please send us your offer by 12 March.

A

Bitte senden Sie uns Ihr Angebot bis zum 12. März.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

We look forward to receiving your detailed offer.

A

Wir freuen uns auf Ihr detailliertes Angebot.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

What are your terms of delivery and payment?

A

Wie sind Ihre Liefer- und Zahlungsbedingungen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

I would like to place an order.

A

Ich würde gerne eine Bestellung aufgeben.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Me gustaría saber más sobre …

A

Ich möchte mich erkundingen über …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

We would be interested in knowing whether/if …

A

Wir wüssten gern, ob … oder …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

I am particularly interested in …

A

Ich bin besonders interessiert an …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Could you let me know if …?

A

Könnten Sie mir sagen ob …?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Por favor, dame información más detallada.

A

Bitte machen Sie mir genauere Angaben zu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Your company was highly recommended by…

A

Ihr Unternehmen wurde mir von … sehr empfohlen…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

We would appreciate it if you could send us more detailed information about…

A

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns ausführlichere Informationen über … zusenden könnten.

17
Q

What is your current list price for…

A

Wie lautet Ihr aktueller Listenpreis für…

18
Q

We are interested in … and we would like to know …

A

Wir sind an … interessiert und würden gerne wissen, …

19
Q

We understand from your advertisment that you produce…

A

Wir haben Ihrer Werbung entnommen, dass Sie … herstellen…