B - UNIDADE 35 Flashcards
semântico
ADJO: 语义的、语义学的
sinonímia
N/A: 同义
Que dia lindo! = Que dia bonito!
antonímia
N/A: 反义
Ele mora perto da escola.
Ele mora longe da escola.
fonética
N/A: 语音、语音学
homonímia
N/A: (词)同音(形)异义
Antigamente, a comunicação entre os povos ERA (ser) bastante complicada.
Atualmente, na ERA (época) das telecomunicações, tudo está mais fácil.
homofonia
N/A: 同音异义
- Gosto muito de bolo de NOZ.(fruto seco)
- Nós também.
homografia
N/A: 同形异义
A máquina SECA (enxuta) a roupa.
O Nordeste é uma região castigada pela SECA.(falta de chuva)
paronímia
N/A: 近音
castigar algo;alguém
V. 1. punish 惩处、惩办、处分 castigar os revoltosos 惩处叛乱者 2. (转)修改文章,使完善(指文章等) castigar o estilo 润色文稿 3.刺牛 Quem ama, bem castiga. 恨铁不成钢、棒下出孝子
retirar-se
V. 1.withdraw 2. 离开、离去 retirar-se da reunião 退出会议 Ele retirou-se furtivamente. 他偷偷溜走了。 3.retire Um pedal quebrado forçou o ciclista a se retirar da corrida. A broken pedal forced the cyclist to retire from the race.
retirar-se de algo: V. abandon sth/ pull out of sth
aço
NO: steel
Minhas facas de cozinha são feitas de aço.
My kitchen knives are made of steel.
liga
NA:
1.alloy
Bronze é principalmente uma liga de cobre e estanho. Bronze is mostly an alloy of copper and tin.
2.league
3.alliance
Os super-heróis formaram uma liga para combater o poderoso vilão.
The superheroes formed an alliance to fight the powerful villain.
fornada
NA: batch
O padeiro prepara duas fornadas de pães toda manhã. The baker prepares two batches of bread every morning.
prego
NO: nail
Eu coloquei um prego na tábua usando um martelo.
I drove a nail into the board using a hammer.
perambular
V. Roam; wonder; drift
seção
NA:
1.section
A primeira seção do relatório é o índice.
The first section of the report is the table of contents.
Já verificamos tanto a seção dianteira quanto a traseira.
We have checked both the forward and the rear section.
2. unit
eminente
ADJ. 1.高的 Lugar eminente 高地、高处 2.(转)崇高的、杰出的、优秀的 quanlidades eminentes 优秀的品质 escritor eminente 杰出的作家
desmoronamento
NO:
1.collapse
O muro foi reforçado para evitar o seu desmoronamento.
The wall was reinforced to prevent its collapse.
2. Fall; landslide
elegível
ADJ.
1.eligible
Todos os membros do comitê são elegíveis para presidente.
All committee members are eligible to be president.
2. qualifying; allowable
ilegível
ADJ. unreadable / illegible
decifrar algo
V.
1.decipher (sth.)
O pesquisador decifrou o antigo manuscrito.
The researcher deciphered the ancient script.
2.crack sth.
O detetive está tentando decifrar o código.
The detective is trying to crack the code.