Abril 2015 Flashcards
vi un correo que mandaste chocolates a MDC
I saw a mail that you sent chocolates to MDC
qué buena onda
how nice
asegurate de ir por chocolates
make sure you get some chocolates
antes de que se terminen
before they are gone
enero de 2013
January 2013
el tiempo vuela
time flies
pero por mi masters ire a China
but for my masters, I am going to China (Beijing & Shanghai)
tomaré clases allá
I will take classes there
a finales de Julio
at the end of July
mis clases son del 19 de julio al 1 de agosto
my classes are from July 19 to August 1
pero quiero quedarme unos días mas para visitar cosas allá
but I want to stay more days to visit things there
puedo hablar a Jesse y volver a hablar contigo
I can talk to Jesse and get back to you
olvidé a preguntarte más temprano
I forgot to ask you earlier
la primer semana en Beijing y la segunda en Shanghai
the first week in Beijing and the second in Shanghai
perdon estaba en junta
pardon, I was in a meeting
gracias, no sabía que China tiene 5 UNESCO world heritage sites
thanks, I did not know China has 5 UNESCO sites
me enfermé del estómago
I was sick with stomach issues
¿dónde quedarás aquí en California
where are you going to stay in California?
¿llegarás a HQ en el 25 de abril?
you are going to arrive on April 25?
¿y cuándo regresarás a Guadalajara?
and when do you return to Guadalajara?
tendremos tiempo de charlar
we will have time to chat
¿a qué hora llegarás?
what time will you arrive?
llegó como a las 12:00
I will arrive at noon
qué me cuentas?
how are you (slang)?
creo qué hemos hablado antes de este tema
I belive we have spoken before about this subject
asegurate de enfriar
don’t forget to stretch / cool down
apenas ando checando mis correos
I have scarcely / barely checked my emails
me gustaria muchisimo pero es que tengo unas cosas pendiente
I would like very much but I have some pending things