9.12.2023 Flashcards
der Verteiler, -
распределитель
die Fertigstellung, -en
завершение, окончание работ
die Erprobung, -en
испытание, опробование
der Bug, -s
программная ошибка
beseitigen
beseitigte
hat beseitigt
устранять
die Abwicklung, -en
осуществление, совершение, проведение
die Einreise, -n
въезд
anweisen
wies an
hat angewiesen
поручать, давать указание, инструктировать
anordnen
ordnete an
hat angeordnet
назначать
das Einzelmodul, -e
отдельный модуль
der Umstand, -ä-e
обстоятельство
die Bearbeitungszeit, -en
время обработки
alle erforderlichen Schritte in die Wege leiten
leitete
hat geleitet
Инициировать все необходимые шаги
gesondert
отдельный
befugt sein
вправе, полномочный
ohne Verzögerung
без задержек, без промедлений
ausführen
führte aus
hat ausgeführt
выполнять, осуществлять, реализовывать
das Einvernehmen (Sg)
взаимное согласие
beibehalten
behielt bei
hat beibehalten
сохранять
federführend
ответственный (за что-л.)
ausarbeiten
arbeitete aus
hat ausgearbeitet
вырабатывать
das Geheiß
приказание
die Absprache, -n
договорённость, соглашение, уговор
Beschluss fassen
fasste
hat gefasst
постановлять, принимать решение
ermitteln
ermittelte
hat ermittelt
aus + Dat
устанавливать, выяснять
anstreben
strebte an
hat angestrebt
стремиться (к чему-л.), добиваться (чего-л.)
Budget belasten
belastete
hat belastet
нагружать бюджет
die Verlängerung, -en
продление, отсрочка
die Neueinstellung, -en
новый набор (рабочих)
verdoppeln
verdoppelte
hat verdoppelt
увеличивать вдвое
der Abnehmer/in, -/-nen
заказчик/ца
der Regelfall, -ä-e
обычный случай
entsenden
entsendete/entsandte
hat entsendet/entsandt
командировать (кого-л.)
sich zurückziehen
zog zurück
hat zurückgezogen
ретироваться, устраняться (от чего-л.), отходить
gänzlich
совсем
umlegen
legte um
hat umgelegt
перекладывать (что-л. на кого-л./что-л.)
распределитель
der Verteiler, -
завершение, окончание работ
die Fertigstellung, -en
испытание, опробование
die Erprobung, -en
программная ошибка
der Bug, -s
устранять
beseitigen
beseitigte
hat beseitigt
осуществление, совершение, проведение
die Abwicklung, -en
въезд
die Einreise, -n
поручать, давать указание, инструктировать
anweisen
wies an
hat angewiesen
назначать
anordnen
ordnete an
hat angeordnet
отдельный модуль
das Einzelmodul, -e
обстоятельство
der Umstand, -ä-e
время обработки
die Bearbeitungszeit, -en
Инициировать все необходимые шаги
alle erforderlichen Schritte in die Wege leiten
leitete
hat geleitet
отдельный
gesondert
вправе, полномочный
befugt sein
без задержек, без промедлений
ohne Verzögerung
выполнять, осуществлять, реализовывать
ausführen
führte aus
hat ausgeführt
взаимное согласие
das Einvernehmen (Sg)
сохранять
beibehalten
behielt bei
hat beibehalten
ответственный (за что-л.)
federführend
вырабатывать
ausarbeiten
arbeitete aus
hat ausgearbeitet
приказание
das Geheiß
договорённость, соглашение, уговор
die Absprache, -n
постановлять, принимать решение
Beschluss fassen
fasste
hat gefasst
устанавливать, выяснять
ermitteln
ermittelte
hat ermittelt
aus + Dat
стремиться (к чему-л.), добиваться (чего-л.)
anstreben
strebte an
hat angestrebt
нагружать бюджет
Budget belasten
belastete
hat belastet
продление, отсрочка
die Verlängerung, -en
новый набор (рабочих)
die Neueinstellung, -en
увеличивать вдвое
verdoppeln
verdoppelte
hat verdoppelt
заказчик/ца
der Abnehmer/in, -/-nen
обычный случай
der Regelfall, -ä-e
командировать (кого-л.)
entsenden
entsendete/entsandte
hat entsendet/entsandt
ретироваться, устраняться (от чего-л.), отходить
sich zurückziehen
zog zurück
hat zurückgezogen
совсем
gänzlich
перекладывать (что-л. на кого-л./что-л.)
umlegen
legte um
hat umgelegt
