8.4 Lectura - Mi experiencia profesional Flashcards
bleiben (R)
Sie moechte in Barcelona bleiben.
quedarse
Ella quire quedarse en Barcelona.
the work experience (e-l)
I have little work experience because I am very young.
la experiencia laboral
Tengo poca experiencia laboral porque soy muy joven.
the nanny, the babysitter
I habe viele Jahre (als) Babysitter gearbeitet. (PPC)
el niñero, la niñera
He trabajado como niñera muchos años. (PPC)
the interviewer
Yesterday I was (PPS/I) at an interview and the (m) interviewer was very symphatic and nice (a).
el entrevistador, la entrevistadora
Ayer fui (PPS/I) a una entrevista de trabajo y el entrevistador fue muy simpático y agradable.
to found (gründen - Firma etc.)
Die Akademie wurde 1999 gegründet (!R). (PPS/I)
fundar
La academia se fundó en 1999.
to assess, wertschaetzen, Wert legen auf
Wir legen viel Wert auf Pünktlichkeit.
valorar
Valoramos mucha la punctualidad.
Wir schicken dir eine Anleitung, um das Passwort zurücksetzen.
Te enviaremos las instrucciones para restablecer la contraseña.
in Betracht ziehen / take into account
Was zog (PPS/I) die Akademie in Betracht für die Einstellung von June? (June = Eigenname).
tener en cuenta
¿Qué tuvo en cuenta la academia para contratar a June??
sich beschweren (R)
June beschwert sich darueber, dass niemand sie motiviert.
quejarse
June se queja de que nadie la motiva.
Gynmasium, High School, Maedchenschule, das Institut
el instituto
seit dem…. (etwas angefangen hat)
Seit dem ich bei der Akademie anfing (PPS/I).
Seit dem ich mit dem Gymnasium anfing (PPS/I) bis (dem) ich (es) beendete (PPC).
Desde que…. (empezó algo)
Desde que empecé en la academia.
Desde que empecé el instituto hasta que he terminado.
ab und zu, bisweilen, mitunter
Nur ab und zu kommen wir abends (n).
a veces
Solo a veces venimos de noche.
Am Ende des Interviews June antwortet “Perfecto” was (!) andeutet dass ihr (!) der Dienstplan gefaellt.
Al final de la entrevista June responde “Perfecto”, lo que indica que le gusta el horario de trabajo.
Der Betrieb, das Geschäft
el negocio
llevar VS llegar
llevar - tragen, anhaben (Kleidung), dabei haben
llegar - hingehen, ankommen, eintreffen | i. Ggs. zu venir = kommen
