13.1 Lectura - Haciendo planes Flashcards
vor
vor 4 Tagen
hace
Hace 4 dias
letzte Woche
pasado manana
gestern Abend/Nacht
anoche
in 5 Tagen
en 5 dias
naechstes Jahr
el proximo ano
Abgrenzung
in
Ich komme in einer Stunde.
innerhalb
Ich komme innerhalb einer Stunde.
xxx
en
Voy en una hora.
dentro de
Voy dentro de una hora.
innerhalb
Mehr Nachrichten innerhalb einer Stunde.
dentro de
Mas notocias dentro de una hora.
Lust haben auf/zu … / auf etwas
Was eine schoenes Wetter!
Ich habe Lust an den Strand zu gehen!
Worauf / Wozu hast du Lust
» Worauf / Wozu hast du Lust wenn du gestresset bist?
tener ganas de …
Que buen tiempo!
Tengo ganas de ir a la playa.
¿De qué tienes ganas?
» ¿De qué tienes ganas cuando está estresada/o?
der Plan
Ich habe einen Reiseplan um Kanada zu besuchen.
el plan
Tengo un plan de viaje para visitar Canada.
Zeit verschwenden
Verschwende keine Zeit Fernseh schauend. (PI / Gerundio)
perder el tiempo
No pierdas el tiempo viendo la televison
pierdas.
perder = P.Imp / viendo = ver Gerundio
gestern Abend / Nacht
Gestern Abend/Nacht konnte ich nicht schlafen (PPSI), deshalb bin ich jetzt so muede.
anoche
Anoche no pude dormir bien, por eso estoy tan casado ahora.
heute/dieser Nachmittag
Heute Nachmittag ist schoenes Wetter.
esta tarde
Esta tarde hace buen tiempo.
kommende Woche / naechste Woche
Im Fernshenen haben sie gesagt , dass es kommende Woche sehr heiss wird
(PPC / Futuro próximo (FP)
la semana que viene / la proxima semana
En la television han dicho que la semana que vine va a hacer mucho calor.
(PPC / Futuro próximo (FP)
in der Zukunft
Niemand weiss was in der Zukunft passiert.
en el futuro
Nadie puede saber que pasará en el futuro. (Futuro)
flexibel
Ich bevorzufge nachste Woche zu treffen, weil ich (bin) flexibel.
flexible
Prefiero quedar la próxima semana, pero soy flexible.
gestressed adjetivo / PPC
Ich habe zuviel Arbeit.
Ich bin sehr gestressed (PPC)
estresado
Tengo demasiado trabajo.
Estoy muy estresado.
gestressed = adjetivo / PPC
Ich habe zuviel Arbeit.
Ich bin sehr gestressed (PPC)
estresado
Tengo demasiado trabajo.
Estoy muy estresado.
sicher auch: bestimmt
Heute sehen wir uns sicher/bestimmt.
Es ist ein wichtiges Treffen.
seguro
Hoy nos vemos seguro.
Es un reunión muy importante.
der komplette Zeitplan.
Ich habe den komplette Zeitplan.
Ich habe fuer nichts Zeit.
la agenda completa
Tengo la agenda completa.
No tengo tiempo para nada.
frei sein (i.S.v. Terminkalender)
Bist du frei am 10 Juni? Es ist mein Geburtstag.
estar libre
¿Estás libre el 10 de junio?
Es mi cumpleaños.
besetzt
Omar ist besetzt diesen Nachmittag.
ocupado/a
Omar está ocupado esta tarde.
ausnutzen, geniessen
das Beste aus der Zeit machen
Wenn du soviele Sachen machen moechtest muss du das Beste aus deiner Zeit machen. (.. gut nutzen)
aprovechar el tiempo
Si quiere hacer tantas cosas tienes que aprovechar bien el tiempo.
Pläne machen (Form Gerundio)
Haciendo planes