7.3 La comparación

Question 1

Mein Haus ist groesser als das von Lisbeth. (comparacion + pronoun)

Answer 1

Mi casa es más grande que la casa de Lisbeth.

Question 2

Mein Haus hat nicht so viele Fenster wie dein Haus.

Answer 2

Mi casa no tiene tantas ventanas como tu casa.

Question 3

Du (t!) zahlst nicht soviel wie Carmen.

Answer 3

Tú no pagas tanto como Carmen.

Question 4

Deine Küche ist nicht so hell wie die (!) von Juan.

Answer 4

Tu cocina no es tanta luminosa como la de Juan.

Question 5

Sein Garten ist nicht so schön wie deiner (=der deinige!).

Answer 5

Su jardín no es tan bonito como el tuyo.

Question 6

Unser Esszimmer ist kleiner als das von Jorge.

Answer 6

Nuestro comedor es más pequeño que el de Jorge.

Question 7

Seine Blumen blühen nicht so schön wie unsere.

Answer 7

Sus flores no florecen tan bien como las nuestras.
( Sus bezieht sich auf Blumen (PL), nicht auf die Person )
(con adjetivo “bien” = “tan”)

Question 8

comparativos: superioridad / inferioridad / igualdad

Hier: comparativo igualdad
gebildet mit Substantiv: ……
Diese Häuser haben soviel Licht wie die anderen.
gebildet mit Adjektiv: ……..
Diese Büros sind (genau-)so modern wie die anderen.
gebildet mit Verb: …….
Sie arbeitet (genau-)soviel wie du.

Answer 8

tanta/s |tanto/s + sustantivo + como:
Estas casas tienen tantas luz como las otras.
tan + adjetivo + como:
Estas oficinas son tan modernos como las otras.
verbo + tanto+ como:
Ella trabaja tanto como tú.

Question 9

comparativos: superioridad / inferioridad / igualdad

Hier: comparativo inferioridad
gebildet mit Substantiv: ……
Mein Haus hat weniger Zimmer als dein Haus.
gebildet mit Adjektiv: ……..
Dein Haus ist weniger hell als meins. ( das meinige !)
gebildet mit Verb: …….
Du (t) zahlst weniger als ich.

Answer 9

menos + sustantivo + que:
Mi casa tiene menos habitaciones que tu casa.
menos + adjetivo + que:
Tu casa es menos luminosa que la mía.
verbo + tanto+ como:
Tú pagas menos que yo.

Question 10

comparativos: superioridad / inferioridad / igualdad

Hier: comparativo superoridad
gebildet mit Substantiv: ……
Mein Haus hat mehr Zimmer als dein Haus.
gebildet mit Adjektiv: ……..
Dein Haus ist heller als meins. ( das meinige !)
gebildet mit Verb: …….
Du (t) zahlst mehr als ich.

Answer 10

menos + sustantivo + que:
Mi casa tiene más habitaciones que tu casa.
menos + adjetivo + que:
Tu casa es más luminosa que la mía.
verbo + tanto+ como:
Tú pagas más que yo.

Question 11

Konjunktion: sondern

Mein Haus ist nicht so gross, sondern (es) ist viel kleiner als seins/ihrs.

Answer 11

… sino que …

Mi casa no es tan grande, sino que es más pequeña que suya.