11.4 Conversación - Una conversación sobre las aficiones [El Principio de el tercer Sprint Nuevo !!] Flashcards
das Hobby
la afición
rennen
Sie mochte es im Regen zu rennen.
correr
A ella le gustaba mucho correr bajo la lluvia.
Yoga machen / praktizieren
Meine Schwester macht jeden Tag Yoga.
practicar yoga
Mi hermana practica yoga cada día.
Kanu fahren, canoeing
Ich mag nicht canoeing, aber ich liebe schwimmen.
el piragüismo
No me gusta el piragüismo, pero me encantar nadar.
die Ukelele spielen
Kannst (!) du die Ukelele spielen?
tocar el ukelele
¿Sabes (!) tocar el ukelele?
segeln
Hast du (irgendwann) mal gesegelt?
navegar
¿Has navegado alguna vez?
Unterwasser Rugby
Weißt du, dass Unterwasser Rugby ist ein Hobby für manche Personen?
el rugby sug acuático
¿Sabes que el rugby subacuático es una afición para algunas personas?
gewohnt sein, gewöhnlich tun, used to do
Als ich 15 Jahre war, spielte ich gewöhnlich Handball, aber jetzt spiele ich Tennis.
soler
Cuando tenía 15 años, solía jugar al balonmano, pero ahora juego al tenis.
> > > . … solía jugar … =. soler [conjugated] + infinitivo
überhaupt nicht
Welches Hobby mochtest du überhaupt nicht?
nada de nada
Qué afición no te gusta nada de nada?
oft
nicht sehr oft
am Häufigsten
Ich wandere nicht sehr oft.
a menudo
no muy a menudo
lo más a menudo
No hago senderismo muy a menudo.
(ver-)folgen - i.S.v. beobachten, zusehen, mitverfolgen, nachgehen …
Verfolgst du ihn auch im Internet oder Fernsehen? [ihn = diesen Sport]
seguir
(ver-)folgen - i.S.v. beobachten, zusehen, mitverfolgen, nachgehen …
Verfolgst du ihn auch im Internet oder Fernsehen? [ihn = diesen Sport]
seguir
¿Lo sigue también por internet o televisión?
vielleicht [2 opt / 1 Lat. Am.]
Vielleicht mag er Pilates.
quizá, quizás. | talvez [Lat. Am.]
¿Quizá le guste Pilates?
anstrengend
Dieser Sport ist sehr anstrengend.
Der Umzug ist sehr anstrengend gewesen.
agotador/a
Este deporte es muy agotador.
La mudanza ha sido muy agotadora.
Vgl. / Compara:
ha sido (ser) X ist gewesen
ha estado (estar) X hat sich befunden
die Hälfte
Auf (der) halben Reise ….
la mitad
A mitad del viaje …
Hobbies ausserhalb des Üblichen/Gewöhnlichen
aussen, ausserhalb
úblich, gewöhnlich
von dem Üblichen/Gewöhnlichen (pronombre / adjetivo)
Aficiones fuera de lo común.
fuera
común
de lo común
Als ich 15 Jahre alt war spielte ich gewöhnlich Handball. (Pretérito Indefinido)
!! Nicht : die Angewohnheit haben . (= tener la costumbre de)
Cuándo tenía 15 años, solía jugar al baloncesto.
> Soler [conjugado/tiempo/persona] + verbo en infinitivo
solía, solías, solía, solíamos, solíais, solían
Ich spiele gewöhnlich Handball. (Presente)
Suele jugar balonmano.
> Soler [conjugado/tiempo/persona] + verbo en infinitivo
suele, sueles, suele, solemos, soléis, suelen
p. 14
ver VS vesti SE.
sehen VS. [sich] anziehen
ver:
Modo indicativo
Presente Pretérito perfecto compuesto
(yo) veo (yo) he visto
(tú) ves (tú) has visto
(él/ella/usted) ve (él/ella/usted) ha visto
(nosotros) vemos (nosotros) hemos visto
(vosotros) veis (vosotros) habéis visto
(ellos/ellas/ustedes) ven (ellos/ellas/ustedes) han visto
Pretérito perfecto simple (Indefinido)
(yo) vi
»». (tú) viste
(él/ella/usted) vio
(nosotros) vimos
(vosotros) visteis
(ellos/ellas/ustedes) vieron
vestir (se):
Modo indicativo
Presente Pretérito perfecto compuesto
(yo) visto (yo) he vestido
(tú) vistes (tú) has vestido
»>. (él/ella/usted) viste (él/ella/usted) ha vestido
(nosotros) vestimos (nosotros) hemos vestido
(vosotros) vestís (vosotros) habéis vestido
(ellos/ellas/ustedes) visten (ellos/ellas/ustedes) han vestido
Als Kind / Als/wenn ich klein war …
De pequeña …
Die Angewohnheit, Sitte, Usance, »_space; auch: Das Brauchtum i.S.v. Tradition
!! Nicht: Gewöhnlich, Üblicherweise mache ich …. (=soler)
Die Angewohnheit haben …
Als Kind hatte ich (PI) die Gewohnheit ….. (= Pretérito Imperfecto)
Jetzt habe ich die Angewohnheit …. (=Presente)
la costumbre
Tener la costumbre de …
De pequeña tenía la costumbre de … (tenía = Pretérito Imperfecto)
Ahora tengo la costumbre de ….
Zu jener Zeit, In dieser Zeit …
Als ich jung war … (Pretérito Imperfecto)
Als ich 18 Jahre war … (Pretérito Imperfecto)
En aquella época …
Cuándo era joven …
Cuándo tenía 18 ańos …
Tener:
Pretérito imperfecto
Pretérito perfecto simple (Indefinido)
Ich hatte eine sehr effiziente Zeit
tener tiempo
tuve un tiempo eficiente …
Pretérito imperfecto
(yo) tenía
(tú) tenías
(él/ella/usted) tenía
(nosotros) teníamos
(vosotros) teníais
(ellos/ellas/ustedes) tenían
Pretérito perfecto simple (Indefinido)
(yo) tuve
(tú) tuviste
(él/ella/usted) tuvo
(nosotros) tuvimos
(vosotros) tuvisteis
(ellos/ellas/ustedes) tuvieron
der (Internet) Link - 2 Optionen
el enlace. |. el link
mutig sein
Du warst mutig. | You were brave.
Du bist mutig gewesen. | You have been brave.
Du bist mutig. (Gerundio) | You are being brave.
Du bist mutig. | You are brave.
Du [wirst] mutig sein. | You are going to be brave.
ser valiente m/f
Fuiste valiente. = ser - Pretérito perfecto simple (Indefinido) (PPSI)
Has sido valiente. = ser - Pretérito perfecto compuesto
Estás siendo valiente. = ser - Gerundio
Eres valiente. = ser - Presente
Vas a ser valiente. = ser - Futuro Proximo
